情节英文_强行阻挡索道、电梯关门 情节严重或面临千元罚款