农村的英文_稳住农业，应对挑战有底气（话说新农村）

199农业连年丰收是我们应对疫情的信心所在。我们面临的风险和挑战越多，就越需要稳定农业。今年，我们将回湖北农村老家过年，正好赶上新流行的肺炎。在这段时间里，我们将住在村子里与流行病作斗争。这让我对稳定农业这个基本问题有了更深的理解。

村封闭管理，供应能跟上吗？我在村里的超市里看到，米粉供应充足，品种齐全，村里秩序井然。这个村庄如何持续及时地供应货物？超市工作人员说:“[标签:关键词”这是国家“万村前巷”市场项目的一个农场超市。政府部门保证大宗商品的供应“供应保障能力与中国农业和农村发展的良好形势密切相关。

进入新世纪以来，尽管连续出现极端天气现象，中国农业年年丰收。这是我们党高度重视“三农”、不断加强农业基础设施建设、出台强有力的政策激励、高度重视科技创新的结果。在经历了疫情之后，让我们意识到我们应该珍惜今天农业的大好形势，更加重视粮食生产。目前，农业还没有完全摆脱依靠天气获取食物的局面。只有为农业和粮食奠定坚实的基础，我们才能更有效地应对各种风险和挑战。

米碗只有在你自己手中才是最可靠的。面对疫情的影响，我们更加清楚地认识到“中国人的饭碗应该牢牢掌握在自己手中”和“饭碗里主要是中餐”的重要性

199年农业丰收是我们应对疫情的信心。中国粮食连续15年丰收。各种农产品都有充足的供应和储备。根据这种“标签:关键词”的流行病，我们不得不说，农业的丰收和粮食的高产是我们对付这种流行病的“标签:关键词”的信心。无论是一个有数千万人口的城市，还是我居住的一个有数百人的小村庄，农业供应链从未中断过。这个成就非常伟大，只有我们的社会主义中国才能做到。

面临的风险和挑战越多，就越需要稳定农业，确保食品和重要副食品的安全。目前，非洲的沙漠蝗虫对世界粮食生产有严重影响。我国甜菜夜蛾越冬基数大，威胁不容忽视。这就更加提醒我们要有强烈的忧患意识，尊重自然，遵循自然规律，保持清醒的头脑，制定应对各种重大灾害的预案，更加扎实、积极、有效地做好各项农业工作。

在党中央的坚强领导下，农业和农村部门作出了周密的部署，目前农业生产的恢复遥遥领先。我们相信，我们将继续稳定强农惠农的政策措施，加强和更好地把握春季农业生产，千方百计实现今年夏季粮油丰收，千方百计实现粮食年产量1.3万亿公斤的目标。农业将继续在整个经济和社会发展中发挥“压舱石”的作用。

人民日报(第18版，2020年3月27日)