海报的英文_多语种海报公开信、24小时英文线上服务……朝阳对外籍人士的关爱很暖心

在抗击疫情期间,朝阳区为外国人提供了多种形式的关怀,发布了多种语言的宣传海报和“

”专线。目前,“

”专线主要是通过在住宅楼的电梯间、小区大门以及外国人集中的办公和居住区(如嘉成广场、公寓、橡树园、天安豪苑等)张贴多种语言的通知信。同时,街道还安排外语干部和社会工作者到外籍居民家中走访,与所有外籍居民一起联系物业,做好口头通报,并做好社区外籍居民的宣传和通报工作,确保防疫工作到位,无遗漏。

户家楼发布了6000多份《居民来信》,

户家楼街东桥社区是一个高度国际化的社区。许多外国人住在这个社区根据辖区内居民的特点,该社区分别用中文、英文和日文向居民发出信函。内容主要介绍新型冠状病毒的起源、特点及保护。同时,社区引导居民加强自身保护,勤洗手,戴口罩,不恐慌,不散布谣言,方便辖区内外国人阅读。

海报的英文

"海报的英文在东大桥社区胡家楼街道的指导和协助下,结合其地域特点,与千禧公寓、新城国际等物业公司合作,根据街道统一发放的《居民来信》内容,分别制作了中、英、日三种版本的《居民来信》,确保防疫宣传的全覆盖。东大桥社区党委书记甄表示,目前已有6000多份《居民来信》仅以英文和日文发行。

与此同时,东大桥社区还组织懂外语的社会工作者和志愿者在辖区内的办公楼、酒店和餐厅对外国人进行宣传,增强外国人的自我保护能力。

校对/记者:张梦媛资料来源:北京朝阳日期:2020年2月19日(北京市广播电视局信息中心校对2020年2月20日第22号)

声明:本文转载的目的是为了传递更多的信息如果来源标签有错误或侵犯您的合法权益,请联系我们的网站并提供所有权证明。我们会及时更正并删除它们。谢谢你

大家都在看

相关专题