huron_应对境外回沪人员交接 虹口区嘉兴路街道成立“ON CALL 24H”

新民晚报讯(记者)-卢是一名导游，擅长日语。在过去的两天里，他成为了虹口区嘉兴路街道安丘小区的一名志愿者。他运用自己的日语特长，帮助居委会做好与两位刚回国的日本居民的沟通和联系，实施两次每日体温测量，并为不能独自在家外出的居民提供代购商品和快递等服务。为了有效应对虹口足球场海归的交接，护送和实施14天的家居检疫健康观察工作，嘉兴路街道迅速设立“

标注:虹口区嘉兴路街道设立”

标注:虹口区嘉兴路街道设立“huron待命24H”

据了解，当值团队成员在接到区指挥中心的信息后，如有海外人员返回上海申报其居住地为嘉兴路街道，将立即通过街道指挥部向相关居委会确认其居住地是否在嘉兴区及相关人员是否居住，并在15分钟内反馈结果。从机场获得出发信息后，一方面，团队成员将安排所需的文件、登记表和防护用品，并提前登记基本信息。另一方面，来自地区居委会和街道健康中心的医生也将及时了解信息，并准备在社区门口会面。为了避免不必要的误解，队员们在足球场外搭建的棚子里换上了防护服，并等待转移车辆的到来。车辆到达后，他们不仅测量体温、登记信息和交接，还帮助返回上海的人员将大型行李箱转移到街道车辆上，并在途中改进其他信息。返回上海人员到达居住区入口后，将被移交给街道卫生中心和属地居民委员会的等候人员，并开始为期14天的家庭隔离健康观察程序。

为了做好海外人员在家隔离14天期间的健康观察工作，街道还成立了3个小组。一个是翻译先锋队，由来自政府机构的8名年轻党员组成，可以随时为一线接触和交流提供翻译。第二个是白领服务团队，从非公有制企业招聘翻译志愿者。十名年轻白领组成后备团队，通过微信群在线提供英语、日语、韩语等多国语言翻译。第三，红领巾预备队与上海外国语大学附属东方外国语学院共同参与了社区中英文标语的设计。