手机网站
手机网站
”
。与此同时，东京奥组委还透露，与其他不讲英语的奥运主办城市不同，这一口号没有日语版本，这引起了在场许多记者的质疑。吴腾民朗解释说，英语口号简洁明了，可以一目了然。如果翻译成日语，会有不同的版本。因此，最终，只有英语口号将被推动，以便每个人都可以想象自己的翻译。
不仅是东道国日本，而且每个非英语国家都可以想象自己的翻译，所以中国网民开始了他们的翻译作业。答案中不仅有“
”，还说奥运会的口号不是公开征集的，而是由9人组成的评选委员会评选出来的。除了吴腾民郎，该委员会还包括东京副市长、作家、运动员、演员等。其中有一个外国人，他的母语是英语。
(编辑:刘清扬)
