手机网站
手机网站
在过去的几十年里，我看到太多的中国人趾高气扬地对待外国事物，居高临下地嘲弄传统中医药，攻击传统中医药，诽谤传统中医药。我对争论失去了兴趣。相反，外国人一针见血:中国本身并不把中医视为一门科学，也不重视中医的发展。其根源是一种文化自卑感。
中医的衰落是由于中国传统文化的破坏...
满晰博，一位谦虚友好的50岁以上的德国老人，一位受人尊敬的汉学家。他给自己起了一个中文名字:完全清晰的反驳，意思是“以充分的责任感反驳西方清晰科学的不足”他曾经是德国慕尼黑大学东亚研究所的主任。在欧洲，他不仅是与李约瑟齐名的汉学家，也是一位中医学家。他的名片上写着:“德国慕尼黑大学汉学和中医基础理论教授”、“中国中医研究院和国际中医规范词典执行主编”他精通德语、法语、英语、拉丁语、俄语等。他汉语说得很好。他收藏了大量的书籍，其中近万册是中文的。四书五经、老孟、唐宋、红楼、水浒，甚至平遥传，都是同一个学派研究的。他阅读较多，或包括《黄帝内经》、《本草纲目》等许多中医经典和现代中医著作
在40多年的教学和研究中，他编纂并出版了有关中医的书籍，包括:中医临床药理学、中医方剂、中医针灸、中医辨证论治、中医基础理论和中医基础理论其中，他的《中医基础理论》一书在欧美很受欢迎，已经被翻译成多种语言并多次出版。他在德国慕尼黑成立了“国际中医协会”，进行了专门研究，并多次在世界各地举办讲座、讲座和学术交流。几十年来，我一直决心努力不懈地工作。
何自1979年以来五次来中国推广和发展中医药。他的中国同事和朋友亲切地称他为“老满”，或“老满教授”和“老满先生”有些人认为他是活着的白求恩。他关于中医发展的观点被国内学者广泛引用。
正教授，你说过:没有中医，我就不会存在你认为中医研究是和生命一样重要的终身职业吗？还是中医对你的健康有很大的好处，甚至可以挽救你的生命？
波凯:应该说这两个意思都有。早在20世纪50年代，我就被中国传统文化的深刻细节征服了。我交了许多中国朋友，并向他们学习中文。在巴黎大学学习期间，我有幸见到了李约瑟博士，这加深了我对汉学的兴趣。我的博士论文是关于道教经典的研究。获得博士学位后，他回到德国学习西医，同时学习南京中医学院编写的《中医概论》。从那以后，我和中医结下了不解之缘，中医成了我一生中最重要的职业。
作为一名中医科学家，我当然知道中医的保健方法，并广泛应用于实践有一年，当我出去感冒时，我的肩膀疼得厉害，下飞机后我都举不起胳膊。开始时用西药治疗，很长时间没有效果后来，我改用艾灸，三次后就完全恢复了。1989年，我患了膝关节炎。西医首先服用可的松，但没有效果。后来，有人建议操作和更换金属接头。一位姓周的中医给我做了不到6个月的按摩、针灸和中药。它完全治愈了。你看到我今天在会上站了两个多小时。这完全正常。两年前，我的眼睛模糊了。西医说是中央渗出性视网膜炎。没有办法治疗它。也许我会失明。阅读中的盲目是最可怕的事情。我用中药配方中的茯苓丹(正确的写法应该是茯苓丹)和刘黄丸来制作药粉吃，几个月后就可以准备好了。现在我73岁了，我的视力是1.5。听着，我的眼睛不好吗？
您的妻子、家人和朋友是否也相信中医，并在他们生病时邀请中医去看他们？
波凯:当然！这次来北京，我给了妻子王府井平心堂的中药散剂，还带回了一些在欧洲不容易买到的中成药。
听说你可以用中医来诊断疾病和开中药？
Poquet:当然我学习中医已经几十年了。20世纪60年代，我曾经向台湾的一位老中医学习。他的脉搏诊断非常特殊而且很好。我也是一名非常好的中国医生。
在德国，有多少人认识中医？
波凯:德国是欧洲共同体中使用植物药物最多的国家，占据了欧洲草药市场的70%？正确根据调查，58？德国人服用天然药物，85？德国人认为天然药物有效且毒性低。然而，现在在德国和其他欧美国家的大多数中国医生都达不到标准。有些人去中国学习几年甚至几个月的中医，开中医诊所。用中医理论和方法真正诊断和治疗疾病的中医并不多。许多中医不知道如何看、听、问和感觉。他们实际上是假冒的中医。中医是一门科学。我希望中国严格控制培训标准，不要培养这种假药，因为假药对中药在世界的传播有不良影响。真正好的中药也不容易买到。有些是从其他国家进口的，药物的疗效无法保证。这极大地影响了中医药在国外的声誉。
你在各种场合都说中医是一门成熟的科学我们相信这是您多年研究和深入了解中医的结果。在你看来，中医和西医有各自的优缺点吗？
波凯:这是一个非常有趣的问题，我想多说。国外许多人认为中医不科学。奇怪的是，许多中医对中医的科学性表示怀疑。我在世界许多地方都讲过话，我一再强调，中医是一门成熟的科学。这是我几十年研究得出的结论。
什么是科学？在我看来，科学必须满足以下三个标准:
1，基于积极的经验“积极体验”是对确凿事实的实际反应。积极的事实与主观臆测相反。没有事实，科学就失去了形成的必要条件。因此，“积极经验”是可以重复和验证的经验事实的积累。
2，单语句也就是说，在特定的语境中，特定名词术语的意义是单一的。所述内容均符合规定，不包括其他含义，尽管它们的含义略有相似。
3、严格合理的经验数据综合“严格”是指不武断、含糊和近似；“合理综合”是指从收集的经验数据中建立逻辑联系。这种逻辑联系是这门学科的理论体系。这一理论体系能使人们对未来的事物做出快速、肯定和灵活的推论，并使原来的结果重现。根据这三个标准，
可以大致将20世纪的各种科学分为精密科学、原始科学和伪科学。一些学科属于精密科学，如物理、化学和天文学，它们几乎完全符合三个标准，是精密科学。大多数学科只符合第一条，可以称之为原始科学。抛开已经获得积极经验的确凿事实，这应该被称为伪科学。在现代医学(西医)中，绝大多数是原始科学的知识，只有一小部分是精密科学，其中有一个大的伪科学成分。相反，除了原始科学和伪科学的残余，中医应该被视为绝大多数人或学科的精密科学。
《黄帝内经》、《神农本草经》、《伤寒杂病论》等古代中医传世典籍表明，2000多年前中国已形成了较为完整的中医理论体系，并早就有了自己的药理学专著，确立了中医辨证论治的理论体系和治疗原则。我的好朋友，香港浸会大学中医学院的李志忠教授在他的《中医复兴论》中说，中医以阴阳五行学说为方法论，以证候为研究对象，形成了一个独特而完整的以脏腑经络病机为核心的理论体系，包括诊断方法、治疗原则、方剂和药物理论。中医认为人是一个有机的整体，脏腑、经络、四肢和骨骼都是相互联系、相互影响的。中医认为人体和自然也是一个不可分割的整体中医辨证论治形成的疾病诊疗基本原则是中医最突出的特点，也是西医不可替代的独特优势。
这些结论性的观点，我完全同意。中医是最丰富、最有组织、最有效的医学之一然而，西医的发展只有几百年的历史，只有几十年的快速发展。应该注意的是，它是通过物理和化学的方法和理论作为自己的技术发展起来的。事实上，它没有真正的药理学基础。从根本上说，西医仍然是一种典型的生物医学或动物医学，还远未发展成为真正的人类医学。它把老鼠的实验结果应用到人类身上应该注意的是，人和老鼠之间毕竟有着天壤之别。当然，西医在物理和化学方法的基础上发展起来的医学技术是非常有价值的，但是技术和科学是两回事。
西医已进入方法论的死胡同。它不能像中医那样对个体功能障碍做出准确、具体的判断和治疗。在西医中盲目用药是很常见的。抗生素和激素经常被使用。频繁使用药物容易导致药物依赖和损害人体免疫力。抗生素和激素的滥用使得高血压、心脏病、血栓形成和其他疾病无处不在。
我开始学习西医，并在慕尼黑大学的医学系当老师，取得行医资格。如果我不懂西医，我就没有资格批评西医。当然，我并不是说西医没用。我在这里是从科学和技术的比较中说的。从长远来看，中医应该比西医有更广阔的前景因此，中医不仅是中国的骄傲，也是全人类的共同财富。既然
中医是一门前景广阔的成熟科学，它应该具备全球化的条件吗？你对中医的全球化持乐观态度吗？
波凯:很难用乐观或不乐观这样简单的结论来回答这个问题。目前，形势不容乐观。从长远来看，如果中国的同事和领导人充分意识到当前的问题并开始纠正它们，中医走向世界是不可避免的。正如我发言的主题，“现代人不能缺少中医”。
在您看来，当前中医药发展中的主要问题是什么，或者说影响中医药全球化的因素是什么？
波凯:最大的问题是中国忽略了它的财富，甚至把它当作垃圾扔掉了这非常痛苦
中医一直受到国家有关部门的重视，但对中医的科学原理还不太了解。正如我刚才所说，有很多中国医生怀疑中医的科学性。这是问题的本质。迄今为止，中国尚未进行认识论研究和合理的科学讨论来确定其传统的科学地位，也没有对全人类的福祉给予人道主义关注。在过去的100年里，许多人固执地认为西医可以用来发现和改进中医。结果，传统中医受到了教条式的蔑视和文化的破坏。中国有关主管部门和许多医生表现出不合理的民族虚无主义，不承认自己民族医药的科学性，不认真评价和确定中医药的价值，一味追求时尚，用西医的标准和术语改造中医药，扼杀中医药。遗憾的是，目前的形势仍处于恶性循环之中:在中国，虽然有“中西医并重”的行政法规，但在医疗实践中，中医却不能享有与西医同等的学术地位中医药专业机构少，资金少。更危险的是研究方法的错误。研究者未能对中医的基本方法论和认识论进行深入研究，也无法用深刻而有说服力的论据证明中医的科学特征。
对中医的歧视在中国随处可见中国有157万名西医，只有27万名中国医生。在综合医院，中西医比例约为1: 9，甚至5: 95更奇怪的是，这个问题也存在于中医研究机构和中医院校。中医医院90%的病历是用西医诊断学和病理学书写的，可以用中医理论和方法进行诊断和打开。一种观点认为人口不到10，000，而且这些人都很老了。如果是这样，那将是一场悲剧！
的种种迹象表明，中医在不断衰退。如果不迅速有效地扭转这一趋势，这种在理论和实践中已经达到最成熟和最有效水平的药物将会过时。这不仅是对中国人民的不负责任，也是对世界人民的不负责任。因为中医药的衰落不仅是一个医学问题，也是一个严重的社会问题，它将对一个国家的经济产生巨大的影响。2003年美国的医疗保健费用为1.5万亿美元，相当于2004年中国的国民生产总值。中国有13亿人口。没有中药，谁能负担得起这么高的医疗费用？去过欧美的人都会知道，欧美的医疗效果不一定好，很多疾病的治疗也不尽如人意。否则，怎么会有这么多人去欧美做中医呢？为了保证老百姓的医疗，中国当然不能缺少中医。
对于你看到的这些问题，如果你写一个“药方”，你会怎么写？
波凯:中国的事情应该由中国人自己解决。我相信中国有能力解决这些问题，但我有几点意见。
中国不把中医药视为科学，不重视中医药的发展。其根源是文化自卑感几年前，我读了崔月犁先生的《对中医的沉思》。我很高兴看到许多人正在深入思考中医的问题。最近，我读了李志忠先生的《中医复兴论》。我们的理解完全一致。我太高兴了！我对他说:我们是朋友和同学，志同道合的中医学生在我看来，中国应该首先做好中医药工作。中医应该在中国的中医研究中尽快复兴。事实上，中国不应该有文化自卑感。中国有悠久的历史和灿烂的传统文化。几千年来，中国一直是世界文化强国，为人类文明做出了巨大贡献。中国仅仅在过去的200年里落后了，但它是一个落后的社会，落后的管理，落后的经济，不落后的文化特征。中国人民应该克服文化自卑感，正确弘扬优秀传统文化，大力宣传和发展中医药，在世界上“正名”中医药。中医是一门成熟的科学，不是实证医学，也不是伪科学不要人为地破坏中医，让别人说你是伪科学。现在，西方人也已经注意到了西医和西医的局限性，但没有别的办法。许多人把目光转向植物医学，希望找到摆脱传统医学的方法。这是中医药发展的好机会。
中国应加强中医药教学与研究中国需要培养一大批真正能够运用中医理论和方法诊断和治疗疾病的中国医生，不是一万人，而是五十万到一百万人。这样，将会有更少的假药被送到世界各国。中国应该为中医制定标准，这当然不是用西方医学方法来判断的标准，并逐步使之成为国际上唯一可以遵循的标准。只有这样，我们才能消除国际市场上传统中药按植物药或西药标准分类的混乱。中医有自己的标准，用别人的标准不是中医< p>
现在有三件紧迫的事情要做:第一，努力使中国的一些一流学者掌握认识论，即现代科学在方法论上与中医相适应的认识论二是继承和发展中医药宝库三是系统发展中医自身的现代技术例如，开发新技术来鉴别中药；药物功能判断新技术；中医药治疗功能性或退行性疾病的方法和具体方法，迄今为止尚未包括在医学文献中等。这些任务需要中国同事来完成，也需要广泛的国际合作。
您是否与中国相关单位有过交流与合作？
Poquet:是我已经和中国合作和交流很多年了。与中方签署了多项协议，合作编写《汉英中医标准词典》，改编《传统针灸教程》，编写《中医概论》等。我对这些工作非常热情，因为只有做好中医的第一件事我经常说:我不知道这似乎是我的口头禅但是真的，我不知道为什么许多中国人对中医的问题看得这么慢。我也不知道我这辈子还能为中医做些什么。但是有一点是肯定的，我将永远尽力而为
西医以人体解剖学和电子显微镜为基础，属于经验科学范畴中医不是一门普通的技能，也不可能通过多年的高等教育和临床实践成为一名中医大师。中医的水平首先取决于中医从业人员的道德水平，这与人类的道德修养密切相关。我认为有以下原因:
1年，中国传统文化被彻底摧毁，天人合一、善恶、义、礼、智、信等观念被破坏。消失了。
2，现行中医教育体制违背了中医的传承模式，即“师带徒”、“口传心授”、“修身养性”。
3年，浮躁的心，多疑的医疗作风，许多中医过分注重如何追求名利，追求金钱，基本上不具备大医学界的道德背景和启蒙的条件；
4年，由于污染日益严重，中草药本身具有一定的毒性；此外，出于经济考虑，中药制造商采取非法措施制备中药饮片这些因素大大削弱了中药的功效，人们逐渐对中药失去了信心。
中医衰落了，不是因为中医失败了，而是因为人们失败了。灿烂的中医药文化将永远照耀我们的星球！
中医的确不是西方标准定义的科学，更不用说是治疗疾病的技术了。说它是一门科学技术，显然是贬低它，因为它超越并拥抱科学技术。它不仅仅是一种形而上学的方式，没有形象就看不见，到达地球。它也是一种物理设备。它是有形的，有图像。它可以治病救人。同时，它也是一种文化、哲学、艺术、价值观，甚至是一种美丽的生活方式，渗透在东方的世俗生活中。我相信学习中医后生活会更好，所以我认为每个中国人都应该学习中医。《黄帝内经》、《道德经》和《易经》的经典语录应直接纳入中小学教材，因为这些都是中医的来源。试想，即使你不治疗人，你也可以在学习中医后给自己保健。做好事也是一种美德，因为你减少了自己的痛苦和亲友的烦恼。
中医与儒、释、道共同构成了中国的核心文化内涵，他们对道教的追求使他们的工作方式相同皇家正统和民间世俗文化都与天人合一、阴阳五行密切相关。中国传统医学集道与术于一身，与世俗生活融为一体，雅俗共赏。因此，不仅每个人都可以学习中医，而且通过进一步的努力也可以成为一名业余医生。事实上，这也是中国从古至今的一种现象，一种典型的中国特色中医也有一个现代特征，那就是许多著名的中医在学习西医后变得有名。中药的特性也导致了中药来源的广泛性和多样性。< p>
从古至今，大多数学者和诗人对黄绮的技术知之甚少，小贩和步兵也有一些独特的民间治病方法。至于武林和道家的人物，十有八九都知道一些医术。这不仅在曹雪芹的《红楼梦》和武侠小说中可以看到，而且在生活中也随处可见。元代名医朱丹溪44岁开始学医。当他不小心的时候，他成了一名著名的医生。上海著名医生陈存仁写的《我的医疗生涯》揭示了更多受过文学和医生教育的人。举几个例子:上海著名医生、商务印书馆《小说月报》主编云铁桥由于长子去世，他对学医很生气，并被正式列为医生。主要作品有22种，还有《铁桥函授医学讲座》；鲁是上海十大名医之一，鸳鸯蝴蝶派的早期小说家。他的主要小说有《冯婉贞》和《新聂海花》。他的医学著作包括《医学指南》和《阏氏医话》。他的医书有《叶·易安》、《叶·方艺》等。可以看出，从古代到1949年，医生和学者之间没有明确的界限。任何想进一步成为行医医生的人都可以从老师那里学习医学，并在那个时候成为专业人士。
最好以师徒的方式通过实践来学习中医。我所看到的和实践的结果证明了这一点。事实上，东方的知识和技能都是通过这种方式传授的，比如练习武术、学习文学、学习戏剧、下棋、绘画、弹钢琴等等。如果没有老师，那就先找一个老师。只要你真诚，就一定能找到老师此外，医学书籍也可以成为半个老师！古代的中医教育是一个开放的系统，没有任何门槛，任何人都无法学习，因为它可以在低水平上用于维持性健康，在中等水平上用于治病救人，在高水平上用于启蒙。然而，你是否能成为一名好医生，你是否能认识到真相，只取决于你的医学知识和道德，而不是你的文凭和广告。此外，中国几千年来从未有过中医文凭。中医大师是老师和学生的成果。在这种情况下，中国旧的学医制度和习惯法实际上是比科举制度和现代考试制度更先进的人才选拔制度，使社会成为最大的考场，这完全是道家无为而治的境界。有人说庸医骗人，世界上有这样的庸医。但是这个行业没有骗子？是不是因为江湖医生，我们这辈子被骗了？没有人从中医教育和体系中寻找原因。中医专家已经被淘汰，当然，只有平庸的人和骗子掌权！在我看来，在世界上所有的职业中，只有医生最难欺骗人，因为只有两种结果:有效和无效不过，我相信大家都很清楚，绝大多数人是江湖医生还是一些造成人员伤亡的正规医院。< p>
政府不作为，各类人才自然会成长，前途无量这也是自古以来中医流派众多的原因之一。此外，不同地区不同的气候和产品造就了不同地区和不同风格的中医方法。因此，中医的本质是充满个性和多样性的。它从一开始就与西医不同。人性回归简单的趋势与中医的精髓之间有着天然的契合。中医本身可以直接成为我们的一种生活态度和生活方式。因此，在目前科技和医疗倒退的情况下，我甚至建议大家学习一些中医。它能做的事情没有限制。简而言之，它将造福他人，造福自己。此外，这也是一件古董的修复，一件早已失传的中国特色。
不知何故，中医专业被理工科录取了事实上，这是一个真正的文科专业，甚至可以归类为艺术，但不应该归类为科学和工程。这可能是官员们渴望科学的结果。中医是与中国文化在文字、医学、历史、哲学、艺术、玄学等方面联系最紧密的“学科”。因为这里充满了道，所以有文科天赋的人比有理工科天赋的人更容易学习中医。我把每个认识汉字的人都称为文人作为一名学者，我学习中医是因为我对传统文化感兴趣。文人可以读书，所以他们可以先读医学书籍，然后成为第一任老师。这就是我的开始不幸的是，在这个世界上做让你感兴趣的事情并不容易，摧毁你的兴趣也不困难。我坚信，只要我真心学医，征求意见，我就会遇到有缘人。果然，当我真诚地寻找医生时，他们一个接一个地出现了，有的在农村，有的在城市。看起来你在找他，但实际上他也在找你。命中注定的朋友迟早会相遇。
中医内容在很多人眼里是中医事实上，中医的内容比我们想象的要丰富得多。只有从大的方面才能分为内部治理和外部治理，而外部治理的内容更加丰富多彩只要掌握了中医的一种方法，就很容易绕过这门课。有了更多的治疗方法，无论哪种模式和哪种方法都可以联合应用。关键是要在临床实践中向大师学习。从本质上说，中医不是治疗疾病，而是治疗人，其方法是调节阴阳平衡。因此，所有调节阴阳平衡的方法都是中医，它们之间没有区别。这取决于哪种方法更合适。从广义上讲，中医也是治国之法。因此，如果一个人不是一个好医生，那么说他应该是一个好医生是非常合理的，因为做一个好医生和做一个好医生是一样的。
中国是一个文化中国，几千年来，它一直接受文化教育，没有军事征服。中医承载着中国文化的核心——陶因此，俗话说:如果中医死了，中国文化就死了，文化就死了，中国的名字就存在于现实中！这不是耸人听闻的！
在过去的几年里，我走访了各地的各类中医，包括民间和学术、城市和乡村、道教和僧侣。在求医问药和参观道教的过程中，我经常会遇到一些担心中医的人，尤其是对“中医不科学”的说法表示极大的愤怒这时，我会津津有味地说:如果有人说中医不科学，那么你应该说，是的，中医当然不是科学！说中医是科学实在是轻视中医，因为中医超越科学，拥抱科学！为什么？中医治疗中国已经有几千年了。它既有神奇的疗效又有系统的理论。你能说这不是真的吗？然而，今天最先进的科学理论无法解释中医的理论和疗效，这只能说明科学有其局限性，中医的发展已经超前于科学。用科学标准来衡量传统中医是错误的。什么是科学？这个定义仍有争议。早期人类对自然和自身的理解通常被称为哲学。直到后来，它才被分成不同的类别。它被称为科学，即不同类别的知识。这只是一种基于古代希伯来文化和古希腊文化传统的探索真理的方法，并不是终极真理。中医、佛教、道教和神学不也是探索真理的方法吗？
