如果员工不同意工作调动，公司终止劳动合同是否合法？