“zhina”这个词最初是中国的昵称。日本人是如何使用它的？