最近在朋友圈里看到很多人转而关注这个消息:
本来不想忽视它,因为我刚从南极回来,这些天一直在家里偷懒。但是一想到许多善良的人都担心企鹅的命运就睡不着觉,我就鼓起勇气研究它。
我最担心的是,看完文章的标题后,大家会误以为整个南极正在变热,但事实上,我们知道南极其实很大,面积几乎是中国陆地面积的1.5倍,而测得的20.75摄氏度实际上是在低纬度的南极半岛。
由于纬度的关系,南极半岛一直是南极洲温度最高的地方例如,在南极洲最热的一月,这里的平均温度是零下1-2摄氏度,而南极的平均温度是零下30摄氏度
南极除南极半岛外,近年来气温上升较为明显,其他地区相对稳定,特别是东南极。
今年2月9日在巴西南极半岛的费拉斯少校科学研究站测得的20.75摄氏度的确是人类在南极洲测得的最高温度,但只比以前的记录高不到1度(1982年1月30日在英国西格拉尼岛上的南极科学研究站测得的19.8摄氏度)
简而言之,我想告诉你,这次整个南极的温度没有增加很多,即使在南极半岛,瞬时温度的突然上升也不是一件大事。
好,现在说重点!看看这个标题,你认为这种变暖会导致南极洲75%的企鹅死亡吗?然而,情况并非如此。
为了找出这75%是如何产生的,我搜索了文章中引用的英语新闻标题:
,发现这是一篇发表在《纽约邮报》上的文章英文标题
的意思是“南极带帽企鹅的数量已经减少了75%”,正文第一段写道:
翻译成中文大意是“与20世纪70年代(40-50年前)调查的数据相比,在西南端安弗斯岛附近几个带帽企鹅栖息地的企鹅数量已经减少了77% .”!
最初引用的英语新闻也是一个主题派对!南极企鹅总数为
199只,实际上相对稳定,数量没有明显减少。一些地区减少了,但其他地区增加了。一些物种减少了,而另一些却增加了。让我们安静地洗漱和睡觉吧