宝贝的英文怎么写_王者荣耀英文版翻译笑到头掉，独角兽成沙滩宝贝，玩家：谷歌机翻？

我相信我的朋友们都知道，在国王的荣耀S18赛季上线后，除了各种新的英雄和新的皮肤，还有一个新的功能，那就是国王的荣耀的英文版

，但在英文版中，有许多译者让人发笑。现在，让我们来看看它们。

最初是《丢辛仲夏夜之梦》的故事。人们一直认为这是莎士比亚的经典作品，应该有自己的翻译。

但最终变成了“精灵女王”或精灵女王的意思，这是一个免费翻译，不直接

的另一个有趣之处是小乔的彩色独角兽，被翻译成“沙滩宝宝”，意思是“沙滩宝宝”。它总是让人们想起另一个发音几乎相同的单词，这很尴尬。

不仅是一个有趣的皮肤名称的翻译，也是一个有趣的球员身份的翻译首先，EDG的清晨。米，翻译成“清晨”，可以说是非常直译。

我不知道玩家听到这个名字时的感受

和郭拙诚被翻译成“龙拙诚”。是不是太随意了？

，曾是EDG选手。米，也很有趣。那是“没有痕迹”。没有任何痕迹。事实上，根本没有优雅的感觉与

相比，《无极》的身份翻译非常可靠，被翻译成“无极”，所以大家都猜测

那么一个承诺是否被翻译成“一个承诺”？表现出极大的好奇心你还看过其他什么有趣的英文翻译吗？