,作为一个历史创造者,不是一个历史专业的学生,而是一个狂热的历史爱好者。他也热衷于从科普史的角度来书写历史。因此,他的写作内容一般不深。大多数人都能理解基于口语的写作逻辑。更令人欣慰的是,一段时间以来,除了大量的错别字,他很少受到读者的批评。
当然,在互联网上发表文章就像打开了做生意的大门,接受各种人的批评和辱骂也是理所当然的事情。前一段时间,著名作家江南透露,他无法忍受压力,患有抑郁症。对我们来说,这仍然值得警惕。不孝有三种方式,最后一种是最大的。为什么一个非常简单的句子会引起很大的争议?
最近,有人在我的文章中评论说我把“三不孝,三不孝,无子孙为大”解释为“无子孙”。这是一个错误的用法。我知道这些人的水平一般,缺乏一些深入的知识来得出这样的结论。由此可见,许多人缺乏历史知识,对古典文化的常识一无所知。从科普史的角度来看,我决定开设一系列关于“古代成语的伟大历史”的文章,来普及这些成语的历史,让读者对它有更多的了解。
在我对电影《九品芝麻官》的解读中,据说包龙星被陷害入狱后,为了救包龙星,女孩华被要求去救包龙星。很多人可能不明白为什么政府会让华去监狱救邢宝龙。
因为包龙星被判死刑,在中国古代一直把进行家庭作为一项主要任务,所以它派生出了“听妻子在狱中”的监狱文化体系的特点,也就是说对已婚且无子女的犯人判死刑,监狱允许妻子进入监狱与犯人有关系,从而能够进行家庭行
在这个分析中,我写道“有三种不孝行为,最后一种是最大的”。也就是说,在古代有许多不孝行为的表现,没有后代是最不孝的行为。这解释了为什么“听妻子被监禁”看起来很荒谬,但是为什么它存在。
然后收到许多读者的批评,说我不懂成语。
于是我打开搜索引擎,发现网上对此事的讨论并不多,尤其是许多历史自媒体的头条,都很醒目,比如:
“2000年作弊:三次不孝,无后不孝”
“三次不孝,无后不孝”的真正含义(原来我们都理解错了!)“
”有三种不孝行为,最后一种是最大的。几千年来,我们误解了这句话的意思。”我估计评论我文章的读者一定是被这类文章误导了。我也粗略地看过这些文章。我认为作者不明白发生了什么,他们遵循同样的观点。“没有帖子是大的”中的“帖子”是翻译成“后代”还是“做后代的责任”?
可以长篇大论,还有一些所谓的汉学活动家。让我说,有些人一直说他们鼓吹汉学,实际上是在伤害汉学,因为他自己在那里歪曲汉学。当其他人参与汉学研究时,感觉就像拔鸡毛一样。这不好,这不好
按照现代翻译方法,他们找到了“三不孝,无后为大”的来源。然后根据全文,“三不孝,无后为大。舜没有起诉,也没有结婚,但后来,这位绅士认为他仍然起诉。”人们认为,“没有未来”应该是“对后代没有责任”不孝的行为有很多种,最不孝的是未能履行后代的责任。舜没有告诉他的父母结婚,也没有履行后代的责任。因此,这位先生认为最好告诉他的父母。
为什么我说这个解释不一定可靠?据统计,《孟子》中有三万多字,其中舜出现过数百次,绝大多数称赞舜。先秦时期,尧、舜、禹是人类的楷模。孟子不能批评舜不告诉父母他的婚姻,说他不孝,然后称赞他的理论。这难道不是对自己的彻底否定吗?
事实上,这种对音乐意义的解释自古以来就不存在,而是由现代人根据文章翻译的。事实上,按照古文的现代翻译方法,“后”一词在《古代汉语词典》中并无“尽后世之责”的解释
而根据中国古代儒家的解释,许多人包括朱的解释都是常用的解释,也就是说,对后世没有意义。
我一直在想,对古文的理解是不是越接近作者那个时代的人越准确?2000年过去了,根据现代人的语言习惯进行翻译和强行翻译真的可靠吗?
在《孟子》中,有一句谚语说“第一个创造它的人与它无关吗?”中文里也有一句谚语“无女王”。如果按照他们的解释,第一个被陶俑埋葬的人没有继承人吗?事实上,我们都知道这句话应该翻译成:这些做坏事的人难道不怕失去他们的子孙吗?
表明,将现代观点应用于古代汉语,将“无职务”解释为“不能履行年轻一代的责任”是一种歪曲。这个解释没有错。
中国古代封建社会孝的核心价值实际上是继承家族传统。有趣的是,这些人甚至厚颜无耻地列举了这样一个标题:“古人说‘三不孝,无大过无’。哪三种不孝行为最严重?”这些人甚至不知道“三”在古代是“虚构的”,并敢于翻译它。事实上,“三”有时不是三个,而是更多比如,刘备邀请诸葛亮“三顾茅庐”大概不是三次,而是多次,比三次更真诚!
,也就是说,“有三种不孝行为”,可能根本不是三种。有许多种不孝的行为。孟子总结了五件关于不孝的事:懒惰和没有养父母。没有养父母,整天喝酒玩乐;自私,只关心妻子和孩子,不关心养父母;放纵让父母蒙羞;好勇敢,这样会危及父母
在这么多不孝的言论中,没有“不履行后代的责任”或“没有后代”的意思,从而证实不孝有多种说法,根本不是三种。
,哪个更合适?
根据古代学者的解释,他们大多倾向于没有后代的意思。汉代学者赵琪写了《十三经注》。在评论孟子的话时,他说:“有三个人在礼仪上是不孝顺的,这就是说,他们服从于一丘之貉,他们根本就不孝顺。贫穷、养老、不仕、不孝。如果你不结婚,没有孩子,你将被你的祖先所牺牲,你将不再孝顺。”他解释说,这里所说的“五孝”与孟子所说的不一样,但这是对这句话的粗略解释,其中“无”就是不孝《孟子》
全文应理解为:不孝的种类很多,最大的是没有后代;舜没有后代,他没有通知父母就直接娶了妻子。这只是一个绅士的例子。绅士采取实际行动来履行他的孝道。不管他说不说都一样。
从根本上说,中国古代的核心思想仍然是继承的。孔子说“如果是第一个,会是什么?”在他看来,这是最恶毒的脏话。在古代中国,如果一个人没有后代,那将是最大的不幸。在古代中国,如果没有孩子,整个家庭都会衰落。大概在先秦时期,妇女甚至没有资格继承遗产。在许多时期,都有“外出就餐”的现象,也就是说,如果一个家庭没有孩子,就会被人们分开。
即使是现在,我想许多老人都能理解“没有孩子”的情况。曲艺对中国传统文化的解读实际上是在重塑封建道德观念,与时代潮流背道而驰。这些曲艺翻译把孟子的文章翻译成:舜没有告诉他的父母结婚,没有履行后代的责任。事实上,这是走私非法商品。这种扭曲的背后是古代婚姻的程序问题。中国古代婚姻强调“父母之命,媒妁之言”。舜没有告诉父母就结婚了。这违反了这个原则。他们重塑了这个成语的意思,大概是为了宣传封建道德范畴。真的很无聊。
“父母和媒人的话”在古代确实存在,尽管它对现代社会有一些影响。首先,让我们说“父母的生活”。我相信许多人仍然同意这句话。在许多人的理解中,向父母寻求更多关于孩子婚姻的建议总是好的。全世界的父母都不会想到他们的孩子。
当然,这是在自由恋爱的基础上,真正决定两人婚姻关系的,还是年轻人,父母只是发挥一种参考意见,如果两人互不喜欢,没有父母可以强迫婚姻
古代的“父母的生活”与现代人认为的“征求父母的意见”不同。这是父母在没有征求孩子意见的情况下为他们的儿子建立的婚姻。在这样的婚姻关系中,有许多婚姻悲剧,即使是以某人为代价。
又说“媒人的话”,并不像你现在想象中的媒人那么简单事实上,现代媒人也依附于自由爱情的基础。媒人帮助人们相亲,甚至帮助撮合一对。爱情关系能否最终建立不是由媒人决定的,而是由年轻人自己决定的。
古代“媒人之言”是法律对婚姻的认可。在许多时期,如果没有“媒人之言”,那就相当于非法婚姻,因为古代“男女不同”,这导致婚姻必须经过媒人的媒人。唐朝的《唐律·亦舒》甚至规定:“婚姻有媒人,买卖有保证。”“也就是说,婚姻就像生意,必须由媒人担保。
可以说,如果孟子一开始就说这句话的意思,如果是真的如这些人所误解的,那就完全不符合当前的词环境,根本没有必要使用它,它属于“废词”
也许,当我们约会的时候,我们还没有告诉父母,所以我们说,“不孝有三种方式,最后一种是最好的”?我不相信,那些诠释音乐的人敢这样使用它!《不孝》有三个现代版本:学习文学、单身、考研
。在写这篇文章之前,我特别问了我的儿媳(学士学位)。我说你知道“不孝是三,不孝是最大”的意思吗?我的儿媳妇支吾了很久,说道:“说没有后代是不是错了?”但是怎么错了,她不知道,我想她也是受了这篇文章的歌曲含义的解释
是一个简单的习语,它让一个拥有学士学位的人不敢说出它的意思。你认为这个成语被误解的程度有多深?
事实上,我见过更广泛的解释,比音乐意义的解释强大许多倍!
说实话,我只在大学的时候听说过这个成语。当时,有一个特别牛的同学(现在复旦大学博士毕业)。他能够说出这个成语。当时,我特别震惊。毕竟,这个成语没有出现在教科书中。
然而,这位同学的长处在于他有能力将这个成语扩展到不孝行为的现代版本,有三个层次:“学文学、单身、考研”
他为什么这么说?有句谚语说“听父母的话,学物理”。因为“学好物理,周游世界”,在许多人眼里,男孩在学习文学方面并不成功。然而,学习文学的好处是,当男女比例非常不同时,仍然很容易得到一个对象。我一个同学的父亲曾经说过:"如果你学得不好,没有得到一个目标,你还能学到什么?"
读数为多少?一般来说,不是努力学习,考上一所好大学,然后找一份好工作,从而找到一个好媳妇。既然学习“物理”的最终意义是找到一个好媳妇,那么,学习文学是否意味着你可以在弯道上超车呢?
在这个问题上,历史创造者“猫眼历史观”相当杰出,不仅在上学期间发现了自己的一个对象,而且还把他的女同学介绍给了他的哥哥,这相当于花了一笔学费把两个儿媳妇娶回了家。这种操作,要说666都做不到
在他学习文学时没有带他的儿媳来家里。他父母辛苦赚来的钱难道不是浪费资源吗?然后我将参加研究生入学考试,这意味着我将单身三年。你认为这是不孝吗?换句话说,在高中谈恋爱是严格禁止的,但是父母鼓励你在大学谈恋爱。如果你能理解现代版的“三不孝,学文学,单身,考研究生”,你能更好地理解当前社会环境中的爱情观吗我认为我的同学把中国古典文学和现代文化结合得很好。对中国研究的真正尊重是一种尊重的解释。它想要表达的精神核心是以符合时代文化需求的形式表现出来的,这样人们才能真正理解祖先留下了什么。它可以与时俱进,而不是颠倒历史的进程。还有什么可做的?“三纲五常”与“父母之命、媒人之言”