百老汇近年来最卖座的音乐剧之一《远离尘嚣》将于明年登陆中国,这也是这部标志性作品首次登陆非英语国家。这部由程菊制作、程菊音乐剧、废品收购站的狗制作公司和罗德尼·里格比联合制作的原创音乐剧今天在北京举行了全国媒体见面会。创作顾问迈克尔·鲁宾诺夫先生、音乐总监卢克·亨特先生和扮演澳大利亚常驻飞行员贝弗利的佐伊·格特兹女士千里迢迢来到中国与观众朋友见面。不仅如此,在“远道而来”中国之旅计划得到确认后,它还得到加拿大驻华大使馆和加拿大旅游局的大力支持。加拿大驻华大使馆副大使吉姆·尼克尔先生专门出席了新闻发布会,对这项工作表示支持。
这部突破性的音乐剧《来自远方》是基于发生在加拿大纽芬兰的甘德小镇的一系列不可思议但真实的故事。9·11事件后,美国有史以来第一次关闭了领空。38架载有近7000名乘客和机组人员的飞机在甘德国际机场紧急降落,当时甘德镇的居民不到10000人。这些来自远方的奇怪游客在甘德及其周围的城镇呆了5天。不同文化之间的冲突不断出现,紧张局势不断加剧,过去和平的城镇在那个时候非常紧张。但最终,所有的不安都变成了快乐地喝酒和聊天的信任,所有的感激都变成了持久的友谊。
2011,9·11事件的第10年,编剧兼词曲作者艾琳·桑考夫和大卫·海因花了一个月的时间在甘德镇收集风,拜访了那一年目睹这一事件的许多人,并对这里普通人表现出的非凡慷慨深感震惊。两位创作者收集了近16,000个真实故事,并创造性地将这一激动人心、温暖感人的事件融入了这部100分钟的音乐剧,为他们赢得了托尼和格莱美提名。在整部作品中,12名演员巧妙地完成了总共90个不同形象的角色,包括24个主要角色,节奏紧凑流畅,淋漓尽致在2017年初进入百老汇后,它很快打破了所有票房记录,成为百老汇当之无愧的新节目。2017年3月12日,
正式登陆百老汇之后,音乐剧《远道而来》开始了在北美的“一票难求”之旅,并在多伦多、西伦敦和墨尔本制作了三个高质量版本。这部作品在不断打破全球票房纪录并受到许多权威媒体称赞的同时,也成为全球各种戏剧奖项的常客,获得无数提名,最终赢得许多重要奖项。除了托尼奖的“最佳音乐导演”(克里斯托弗阿什利),他还赢得了四个奥利弗奖,包括“最佳新音乐剧”和“最佳舞蹈”(凯利迪瓦恩),五个外环戏剧评论家奖,包括“杰出新百老汇音乐剧”和三个戏剧表奖,包括“杰出音乐奖”
在世界范围内取得了令人瞩目的成就,《远方》成为国内音乐爱好者关注的焦点,被许多观众列为海法戏剧的“打卡”作品。虽然尚未正式引入中国,但该作品的蚕豆评分已达到9.2分,其中67.3%的观众在发表时给出了5星满分(推荐)。与此同时,社交平台上的观众也慷慨解囊,大量优秀的戏剧评论和介绍期望不断涌现。毫不夸张地说,这部杰作将在明年上半年成为中国最受期待的原创音乐作品之一。
以及《来自远方》中“零时差”的引入对国内音乐市场具有划时代的意义。音乐剧《程菊》的总经理俞在新闻发布会上说,该剧与百老汇的原版剧不同,它需要十多年甚至几十年的时间才能被引进中国。这部程菊音乐剧参与了投资,并“首先”向国内观众展示了最具活力的新百老汇戏剧。这个过程很困难,但令人兴奋。俞女士提到,全世界都知道这起骇人听闻的911事件,多年来一直关注这一事件带来的痛苦和一系列“连锁反应”,但很少有人知道“912”的故事尽管它们与疼痛密切相关,但它们所表现出的善意、乐观和力量可以紧紧拥抱那些处于疼痛中的人。随着纽芬兰人血液中流淌着独特的音乐,这些真实故事中的人物和事物也应该值得在音乐剧中上演。
每当我们打开新闻,那些表明“人性本恶”的事件似乎总是充斥着版面。正当我们无法抑制自己陷入“世界会好起来吗”的困惑时,有时一个微小而美丽的细节就足以把“对人性的信念”带回我们身边。音乐剧《远方》是一个由无数美丽的小故事构成的坚定而温暖的宏大叙事。正如《纽约时报》评论的那样,这部作品绝对是“你迫切需要的精神宣泄和精神净化”这无疑是一个绝佳的机会:聚光灯逐渐变暗,观众可以紧紧地沉浸在这个充实灵魂的真实故事中,而不必压抑日常生活中刻意营造的“成熟与平静”。在这短短的100分钟里,你的微笑可能在一秒钟前还在你的脸上,但是眼泪已经在下一秒钟流了下来。
新闻发布会还为观众朋友带来了最新的游览计划:北京、南京、上海、成都和深圳已确认加入游览,北京、上海和深圳率先购票!此外,还有一个未公开的城市“来自远方”明年上半年,我们将能够与世界戏剧领域的几个主要城市的观众一起欣赏这部绝对新鲜但现在却非凡的杰作——音乐剧《远方》。我们期待在你的剧院里见到你!#从远处看#中国#百老汇
|在1992-011年,即911事件的第10年,编剧兼歌曲作者艾琳·桑考夫和大卫·海因花了一个月的时间在甘德镇收集风,拜访了那一年目睹该事件的许多人。这里的普通人表现出的非凡慷慨让他们深感震惊。两位创作者收集了近16,000个真实故事,并创造性地将这一激动人心、温暖感人的事件融入了这部100分钟的音乐剧,为他们赢得了托尼和格莱美提名。在整部作品中,12名演员巧妙地完成了总共90个不同形象的角色,包括24个主要角色,节奏紧凑流畅,淋漓尽致在2017年初进入百老汇后,它很快打破了所有票房记录,成为百老汇当之无愧的新节目。于2017年3月12日正式登陆百老汇后,音乐剧《远道而来》开始了在北美的“一票难求”之旅,并在多伦多、西伦敦和墨尔本制作了三个高质量版本。这部作品在不断打破全球票房纪录并受到许多权威媒体称赞的同时,也成为全球各种戏剧奖项的常客,获得无数提名,最终赢得许多重要奖项。除了托尼奖的“最佳音乐导演”(克里斯托弗阿什利),他还赢得了四个奥利弗奖,包括“最佳新音乐剧”和“最佳舞蹈”(凯利迪瓦恩),五个外环戏剧评论家奖,包括“杰出新百老汇音乐剧”和三个戏剧表奖,包括“杰出音乐奖”
在世界范围内取得了令人瞩目的成就,《远方》成为国内音乐爱好者关注的焦点,被许多观众列为海法戏剧的“打卡”作品。虽然尚未正式引入中国,但该作品的蚕豆评分已达到9.2分,其中67.3%的观众在发表时给出了5星满分(推荐)。与此同时,社交平台上的观众也慷慨解囊,大量优秀的戏剧评论和介绍期望不断涌现。毫不夸张地说,这部杰作将在明年上半年成为中国最受期待的原创音乐作品之一。
以及《来自远方》中“零时差”的引入对国内音乐市场具有划时代的意义。音乐剧《程菊》的总经理俞在新闻发布会上说,该剧与百老汇的原版剧不同,它需要十多年甚至几十年的时间才能被引进中国。这部程菊音乐剧参与了投资,并“首先”向国内观众展示了最具活力的新百老汇戏剧。这个过程很困难,但令人兴奋。俞女士提到,全世界都知道这起骇人听闻的911事件,多年来一直关注这一事件带来的痛苦和一系列“连锁反应”,但很少有人知道“912”的故事尽管它们与疼痛密切相关,但它们所表现出的善意、乐观和力量可以紧紧拥抱那些处于疼痛中的人。随着纽芬兰人血液中流淌着独特的音乐,这些真实故事中的人物和事物也应该值得在音乐剧中上演。
每当我们打开新闻,那些表明“人性本恶”的事件似乎总是充斥着版面。正当我们无法抑制自己陷入“世界会好起来吗”的困惑时,有时一个微小而美丽的细节就足以把“对人性的信念”带回我们身边。音乐剧《远方》是一个由无数美丽的小故事构成的坚定而温暖的宏大叙事。正如《纽约时报》评论的那样,这部作品绝对是“你迫切需要的精神宣泄和精神净化”这无疑是一个绝佳的机会:聚光灯逐渐变暗,观众可以紧紧地沉浸在这个充实灵魂的真实故事中,而不必压抑日常生活中刻意营造的“成熟与平静”。在这短短的100分钟里,你的微笑可能在一秒钟前还在你的脸上,但是眼泪已经在下一秒钟流了下来。
新闻发布会还为观众朋友带来了最新的游览计划:北京、南京、上海、成都和深圳已确认加入游览,北京、上海和深圳率先购票!此外,还有一个未公开的城市“来自远方”明年上半年,我们将能够与世界戏剧领域的几个主要城市的观众一起欣赏这部绝对新鲜但现在却非凡的杰作——音乐剧《远方》。我们期待在你的剧院里见到你!