我们1987年在中国重拍的《西游记》可以说是经典之一。尽管中国人一直在改造它,但他们并没有超过《西游记》的原版。也许只有不惜一切代价制作的电影才是最好的电视剧。今天,我想和大家分享越南翻拍的最有趣的版本之一。当然,越南翻拍基本上很有趣。首先要说的是唐僧和唐僧。唐僧演员非常不专业。作为唐僧,他有耳环。虽然这是一部翻拍剧,但也应该有一点尊重。我们古人没有带耳环。另外戴帽子挡不住他的黑发。作为一个和尚,他有六根干净的头发。他怎么可能还有头发?唐僧有一张随时可以脱俗的脸。《西游记》中最重要的主角是我们的孙悟空,他在越南语版本中非常怕热。他可能认为向西方天堂学习太热了,所以他只有头上、耳朵上和手上的头发,和我们正常人一样。他还戴着手表和戒指,尽管他已经和仙女夏紫订婚了。让人迷惑不解的是如何带手表来做金箍棒,这样一个人就不怕扔掉自己珍贵的大表。孙悟空没有砍断天地,而是觉得自己像个无赖。四个弟子中,最烦人的应该是二弟猪八戒。这个猪八戒看起来像一个非常爱学习的好男孩。他脖子上还戴着一条红领巾。而且,这个猪八戒看起来有点瘦,他的肚子撑不住这种便宜的衣服。作为一部唐代电视剧,猪吃的是只有现代才有的素食,这实在令人惊讶。
和沙师弟,原本憨厚,但一路上带着一种神秘的微笑面具,他也很自卑,这让人们一眼就知道他是个演员。衣服不容易穿,而且没有审美欣赏,看起来像个傻瓜。而且,沙弟弟给人一种伪装成男人的感觉,这让他们很不舒服。
,但唯一让人觉得更有趣的是越南版的蜘蛛精,非常漂亮。虽然离我们还有很长的路要走,但与四大师徒的劣等外表和文化方式相比,还是非常精致的。观音的服装也很漂亮。虽然观音的这个美丽的妹妹是一个高高在上的神,但她太穷了,甚至连一个玉瓶都没有。人们不禁感叹,如果她是师徒中的一员,她甚至会沉迷于这个女儿的村庄,拒绝从她的经历中学习。毕竟,牡丹花是她死亡的原因,当鬼也很浪漫。许多网民说越南的一些翻拍是正常的。毕竟,如果他们能在这样一个贫穷的国家拍摄,那就太好了。因此,这些戏剧只能被看作是滑稽的戏剧,而不是真正的戏剧,因为网民认为既然版权是我们的,他们就应该尊重我们的历史文化遗产,不能被愚弄太多。这是对我们文化的不尊重。在边肖看来,越南版的《西游记》的确是一出闹剧,但考虑到他们的国情,这是可以理解的,而且这也不是他们第一次翻拍。我们应该以宽容的心体贴人。你认为哪个越南翻拍最令人震惊?