摘要:真实的人,真实的事物,真实的感觉
在去北京参加新闻发布会的路上,《远方》的音乐总监卢克·亨特(Luke Hunt)和扮演澳大利亚常驻飞行员贝弗利的佐伊格尔(Zoigels)在上海找到了一个合适的位置来为这部音乐剧热身,这部音乐剧将于明年在中国巡回演出。这是该剧第一次在非英语国家上演。
《远方》来自加拿大纽芬兰甘德镇的一个真实故事911事件后,美国关闭了领空,38架载有近7000名乘客和机组人员的飞机紧急降落在甘德国际机场。当时甘德镇的居民不到10,000人。陌生游客“从很远的地方”在甘德和周围的城镇逗留了5天。不同文化之间的冲突不断出现,但最终他们都建立了长期的友谊。2011年,在“9·11”事件的第10年,艾琳·桑科夫(Irene Sankoff)和大卫·海因(David Hein)这两位“远道而来”的作家和歌曲作者花了一个月的时间在甘德镇收集风,拜访了当年目睹该事件的大量人士。他们收集了近16,000个真实故事,并将最终以温暖结尾的激动人心的故事融入到音乐剧中。
Zoigez的女队长beverley是个真人。贝弗利·巴斯34岁成为美国航空公司的机长911事件当天,她驾驶一架载有156名乘客的波音777飞机从巴黎飞往达拉斯。当跑道的长度承受不了飞机的重量时,她毅然丢弃了1814公斤的燃料,成功降落在甘德镇一个满是32架飞机的小机场。格特说,与故事原型的会面极大地帮助了她的表演。"我很荣幸能见到贝弗利·巴斯,听听她的谈话,观察她的行为."“然而,贝弗利·巴斯仍然是一个具有挑战性的角色。格特兹在进入《远方》剧组之前,经历了四五轮选拔。“我们每天排练无数次《远距》的情节与音乐融合得如此之好,以至于与真实原型的作品并不常见。卢克·亨特每次读到“从远处”时,都会被不同的细节所感动。“在一个遥远的异乡,所有文化的人们的言行反映了人性的丰富多彩,每一点都融合在一起。“
2年3月,017《从远处》登陆百老汇,赢得了四项奥利弗奖,包括托尼奖“最佳音乐导演”和最佳新音乐和最佳舞蹈设计在多伦多、伦敦西部和墨尔本,“远距”很快产生了三个版本的高质量产品。与之前百老汇的原创剧目不同,它需要十多年甚至几十年才被引入中国。橙色音乐剧参与了投资,并在“第一次”向“国内观众”展示了“从远处”。"《远方》的伦敦西区版于2019年初正式首播由于国际巡演的高成本、团队的旅行和交通以及许多与适应当地条件相关的问题,大多数流行音乐剧在几年甚至几十年后才开始国际巡演。在这些原创音乐剧中,“经典”的力量不可低估。经过几十年的不断调整和创新,他们在音乐领域仍然占据着重要的地位,一定具有无可比拟的优势。然而,能够同时欣赏百老汇和西伦敦最新最有活力的作品同样令人兴奋。
程菊音乐剧总经理余心悦表示,“多年来,外界一直关注911事件带来的痛苦和一系列连锁反应。我们中很少有人知道那之后的故事。”“远方”与痛苦紧密相连,但它所表现出的善意、乐观和力量可以紧紧地拥抱痛苦中的人们。“