原题:“看了1000部电影,终于有人“误杀了”
温暖的提示:以下内容是戏剧性的,在意的伙伴请慎重地吃。
深夜10点的灯光昏暗的仓库里,瘦得可怜的母子,向违背女儿意图的男人寻求检点。 他让女儿误入歧途,想要删除足够的影片毁了她的半生。
但是,这个渣滓拒绝了,甚至无耻地代替女儿羞辱了母亲阿玉,不然就提议在网上投稿动画。
面对素察的威胁,愤怒的母亲倾听他,想抢走他的手机,却被对方疯狂殴打。
看到母亲为了保护自己的生命面临危险,素警拿着足够的东西破坏自己的手机,被打倒的女儿平静地捡起手边的武器,向素警的手扔去,但不小心拍了拍头。
警察马上就倒下了。
阿玉拒绝了女儿的通报——葛是官二代,对方一手遮天,自己家里有什么正义。
我该怎么办? 丈夫李维杰在出差时,希望自己能马上处理尸体,度过这次抢劫。
这所房子该如何逃避下一个命运?
这就是拍这张照片的故事的开始
《误杀》
sheep without a shepherd
小学未毕业的李维杰(肖央)在赛亚经营网络公司,平定两个女儿,安安,做人好,唯一的爱好就是看电影。
他的口头禅是“看过1000部电影,就知道这个世界上没有什么不可思议的事”
品学兼优的长女是平平,参加夏令营时被官二代素察盯上了。
素察的父亲是议员,母亲是警察局长,父亲只是按父亲的权利处罚,母亲(陈冲)只知道溺爱,素察养成了无天的性格。
所以在夏令营,他可以对天真无邪的平剂拍摄性视频,然后更加傲慢地威胁对方。
素察在阿玉(谭卓)手中死亡后,担心妻子和女儿的李维杰整夜回家,发现家里发生了这么大的事故,不得不考虑立刻暗中渡海的计划。
为了保护家人,李维杰决定从他熟悉的电影中寻找逃避追踪的方法。
李维杰模仿自己看过的电影,利用时间和空间的差距,创造了无家可归的证据
还有很多人在不知不觉中作了伪证。
可是李维杰一家能轻易逃出来吗?
显然做不到。
素警的母亲在教育儿子方面虽然失败了,但是是一个追踪事件的手段。
和李维杰一样,她的口头禅是“研究过一千件以上的事件,这个世界上就会发现绝对不能破坏的事件。”
在她的搜查下,立刻找到了李维杰一家,推测李维杰是怎么做不在场证明的。
但是,因为没有直接的证据而苦恼,儿子一找到亲切的她,就对李维杰一家施加了酷刑,连最小的孩子也被安安安安逼得走投无路。
平民和当权者,受害者和加害者的对决开始了。
我们知道苏察不会回来,但是关心的是李维杰一家能否逃避法律的制裁。
毕竟,千部电影和千件事件,谁会赢?
在电影里出演的每个人都很立体,除了主人公李维杰以外,还能说出感人的话:“我是个没用的男人,没有什么能力,我能做的,只有挡在你们面前。”
电影里的两个母亲也很感动。
阿玉为了保护女儿不受伤害,警察局长寻找失踪的儿子,有弱者和强者,但有弱者。
大家都相信曾经听说过,“误杀”实际上是照相的,故事的原型是印度电影《误杀隐藏天记》。
但严格来说,“误杀隐藏天记”并不是“误杀”的原创。 因为印度的《胜负》( 2013 )、《胜负》( 2014 )、《误杀隐藏天记》( 2015 )等,一次性完善了电影的漏洞。
当然,评价最好的是“误杀藏天记”。
如果“误杀”和“深夜食堂”一模一样的话,我们就没有什么可讨论的了。
这次的重拍,首先从节奏中缩小原创的前四十分钟,使故事更加紧凑
其次,使人物丰富起来,角色之间的戏剧冲突更加激烈,观众也看了之后紧张起来。
原作中素察只偷拍了平浴室的录像,然后面对用来敲诈她的渣滓的威胁,平凡的母亲的第一反应不是谴责和反抗,而是跪下求饶,希望对方让自己的孩子逃走。
在女性地位低的印度放置是有道理的,但放置在国内的电影市场上,观众可能没有那么强烈的代入感。
0
原作的素察只做了偷拍恐吓这样的坏事,“误杀”中将素察看作是没有坏事的渣滓,具体描写了警察局长的溺爱。
电影前特意说:“素察瞎了人眼,警察局长有十万件私物”。
素察的父亲也不再是原创的工具人,而是一味地竞选市长,成为被儿子骂、完全不懂爱情的严格的父亲。
“2号去听证会住在酒店,3号去餐厅看电影。”
相信很多人在这部电影中解说,认为“误杀会隐瞒天记”。
在原作中,男性为了制作家庭不在场证明,决定带家人去听讲。
比起听,国内的观众对拳击比赛更感兴趣,肯定也更符合现实。
然后拳击比赛和父子反抗素描的场景切换,电影的节奏感增加,对观众的刺激加深了。
与其原创男性大摇大摆地消灭证据不如“误杀”的李维杰戴上手套,为了不让路边的监视摄像头拍到脸,在车上留下了指纹。
在重制中,警察局和李维杰的对立更加集中
比如说,两人的口头禅“千件事件”和“千本电影”
陈冲造就的警察局长,印象也更加可怕。 面对5岁的安安大声逼问的场面,恐怕会给很多人留下心理上的阴影。
另外,“误杀”方面,在电影的开头有很多像“肖申克的救赎”、“活埋”之类的电影迷,李维杰隐藏证据时的灵感是韩国电影“蒙太奇”等……
当然,两部电影最大的区别是最终的处理方式。
只看两部电影的片名就能知道主题的不同。
“误杀隐藏天记”着重于误杀后家人如何隐藏天海,逃避法律处罚。
一家四口的做法都是针对威杰的男人,他收养了长女,在邻居眼中的好人——每天店里看电影,只要对待店员,当口硬心软的危机来临时,就站起来保护家人。
韦杰的妻子也是,家人安全后,只和韦杰说话,其实自己也毁了家人的生活。
维杰说,自己只是被迫保护自己。 他把警察的尸体埋在警察局的地下,包含着平民抵抗权力机构,希望和平的愿望。
“误杀”是从海报开始的素描,并不是用错手杀死的。
当时,他只是昏过去引起假死,最终他死了是真的
“误杀”也是佛教信徒李维杰自首的原因之一。
“误杀”的英名是“sheep without a shepherd”,意为“没有牧羊人的羊群”,也可称为“乌合之众”。
牧羊人可以看作电影中的警察,民众可以看作羊。 牧羊人成了屠夫,羊群当然反抗。
片尾是李维杰一家被捕,引起民众的不满,受到巨大打击,想起了今年大热电影《小丑》中最后的无政府主义运动。
为了平息暴动,为了让女儿安安不撒谎,让更加悲惨的素察休息,李维杰终于决定自首。
在这方面,李维杰从原作中嘲笑警察,反抗权力机构的百姓,一味成为善良的圣人。
不仅是李维杰的形象,“误杀”中的阿玉也变得更加立体现实。
面对警察局长的最终恐吓,柔弱的她挺起身子反抗,说出了无数观众的心声
“有个孩子是野兽。 ’他说
PS :我还以为她在跟我说话呢-渣滓!
这几年,我们见过很多渣滓伤害女孩的故事,养育这样的孩子,不是他们父母的过错。
拍照不是一张张地拍剧本,而是在理解原作的精彩之后,根据自己的国情改编,与时俱进,改变明显的错误,完善剧本。
可以看出这是“过失杀人”。
我们终于可以说不是“拍照”。