天启换地狱天启_墨西哥一座危险的边境城市，与美国一河之隔，天堂与地狱近在眼前

翻译:墨西哥危险的边境城市，与美国隔江，天国和地狱就在眼前

墨西哥是一个与美国接壤的国家，墨西哥人常常离天国太远，离美国太近。 传说中的墨西哥混乱而危险，很多人都不敢去这个国家，治安状况是可以想象的。 华雷斯是墨西哥北部边境城市，与美国埃尔帕索隔河相望，是美墨边境最危险的城市，是天堂和地狱，也是墙壁的两个世界。

华雷斯是一座55万多人的城市，建于17世纪中叶，于1888年更名为墨西哥总统贝尼托华雷斯。 这里是墨西哥棉花种植区、畜牧区的集散地和加工中心，没有重工业，有来自不同国家的人，移民主要来自中美洲，把这座城市搞乱了。

华雷斯是世界上暴力犯罪严重的城市之一，在许多墨西哥毒枭的巢穴中，绑架、杀人、纵火事件频繁发生，说起这座城市，很多人都害怕去。 但是华雷斯市有着独特的地理位置，成为许多拉美、中美洲移民前往美国的捷径，外来人口占当地人口的大半。

离美国很近的这座城市，是通向富裕世界的入口。 华雷斯是美墨边境仅次于蒂凡纳的第二大关口，每天通过口岸的车辆达15000多辆，人员往来更是数不胜数，当地公司企业大多出口美国商品，边境贸易的兴盛使这座城市非常繁荣。

华雷斯与美国埃尔帕索市隔河相望，三座短桥与对岸埃尔帕索相连，与美国频繁来往。 这条小河宽度不大。 只有十几米。 好像只要跳就能去。 但是，对岸的埃尔帕索立着高高的铁丝网和铁栅栏，像墙一样将两个城市隔开。

埃尔帕索维尔林立、繁荣，对面是天堂，这里是地狱，有多少人被称为美国梦，不顾生命危险，试图跨越墙壁去美国。 但是，对岸的铁栅栏上有各种各样的照相机、传感器、探照灯，铁栅栏下有美国国境巡逻队守备，要越过这道墙真的很困难。

美国在美墨国境线上建造数千公里长的隔离带，墨西哥人进入美国很难，美国人进入墨西哥很容易。 华雷斯现在比过去至少平静了，一切都安静有序，城市也在逐渐发展。 之后，相信经济发展，偷渡美国的人也变少了吧。