中国_取长补短 中国田径虚心备战东京奥运会

译文:取长补短中国陆上虚心为东京奥运会做准备

“非常严厉。 中国田径协会副主席兼秘书长12月16日在福建省厦门市召开的中国田径协会第9次代表大会的4次会议上，用4个字体表现了中国田径项目在东京奥运会上的准备情况。

2019年多哈田径运动会被认为是明年东京奥运会前的全面考试。 中国田径代表团总计获得3金3银3铜，以总分99分排在奖牌和总分的第4位，金牌数仅次于1993年的世界锦标赛，这一“26年来的最高成绩”并不能让中国田径选手“松一口气”。

“目前全队实力不强，参赛项目少，各项发展不均衡，争夺面狭窄是一个现实问题。”中国田径协会副主席田晓君参考多哈世界大会，表示成绩背后也存在中国运动员体力、心理、伤病三大短板，特别是与日本队对决的项目不好。 “参加比赛的准确性和细节存在很多问题”东京奥运会田径项目开始后还有200多天，田晓强调“只有认识到现实，才能做好准备。”

田晓表示，根据东京奥运会的准备情况和现在的水平，中日两国在东京奥运会上对决的项目主要是男子竞赛、短跑和马拉松。 根据多哈世界锦标赛的结果，日本队获得男子20公斤和男子50公斤的竞争优胜，实现了突破，但中国男子20公斤的竞争名称王凯华仅排名第8，50公斤的竞争也没有获得奖牌。 据田晓君说，在男子马拉松比赛中，杨绍辉领先日本名将川内优辉，但最终成绩仅2小时15分17秒就排在第20位，水平没有竞争力。

在短程项目中，中国男性4是？ 100米接力队在预赛中以37秒79打破了全国记录，决赛是第6名，与此相对，日本队以37秒43的成绩获得了季军，刷新了亚洲记录。 即使是男子100米赛道，双方也没能进入决赛，“从年度的成绩来看，日本曾经有比我们优秀的人，明年的形势非常严峻”。

更引人注目的是，尽管中国田径队已经“不想只复盖一些优势项目”，但是项目发展不均衡，个别重点项目的重点者出现异常，“优势项目”也会同样受到挑战。 他表示，目前在中国田径比赛中占优势的项目是女子竞走和女子投掷，多哈奥运会的三枚金牌都是“女子50公斤竞走是非奥运会项目，没有竞争力”，而且“女子投掷的内部发展水平有偏差，女子链球、女子铁饼的水平与金牌还有一定的差距，像女子铅球一样独秀，独树一帜困难

在其他重点项目中，一年三次亚洲纪录的马克枪名将吕会失去机会的女子20公斤竞走选手杨家玉被罚下场，进入没能保护冠军的决赛的女子4？ 100米接力队因接力棒的失误而失去排名次序的男性在50公里处竞争王钦，在20公里处竞争蔡泽林，男性马拉松的多布热在中途退出比赛等“遗憾，留下了不应该出现的问题。 田晓说:“这么多主力选手都有问题，科学安排赛前训练，缓解选手赛前压力，现场指挥有很多问题。 奥运会之前，我们要深入研究，找出问题的原因，尽量减少失误，提高比赛的成功率。

在准备战的准确性和细节上，日本队给田晓留下了深刻的印象。 对于多哈的高温高湿天气，各国都做了相应的准备，但是日本队特制了降温项圈、帽子、运动饮料。 “我们没有这样的准备，各个重点选手不能承担高温、高湿的环境，选择了中途退场”，另外，如日本接力队在活动会场，详细记录了各国练习时的接力棒和接力技术，分析了对方的特征，提出了自己的应对方案。 “我们在这方面做得不够。 这些细节反映了代表队对比赛的重视程度和注意力，也反映了技术能力水平”田晓君坦白说:“我们的想法、方法还很保守，管理方式还很粗放，措施、要求还不准确，在这方面还有很大的差距，这是我们应该向对方学习的地方。”

“补缺”正在进行中。 东京奥运会意义重大，中国田径队已经开始着力于重点、强弱项目。 “特别是对于中日对决的项目，要找到问题的核心和突破口，正确发挥力量，切实提高实力”，田晓说，目前，为了解决世界锦标赛中发现的问题，中国田径队增派体力师，三个心理队提供住宿队服务， 根据东京的纬度和气候特征，在国内建立6个赛前训练基地，专门完善东京竞技场使用的课程，提供运动员训练。 为了加强准备的细节，小组已经视察了三次东京的食宿和训练环境。 竞赛队和马拉松队明年也要去竞技场札幌，对路线、气候、周围环境进行详细的实地调查和适应训练。 "下一步将就当时东京的高温、高湿气候特征，在降温装备、运动饮料、恢复疲劳等方面提出应对方案和措施. "

据马拉松名将董国建介绍，认识到困难不畏困难是奥运会的应对态度，“作为东道主，日本选手也有优势，我们一定会对他们的成绩和名次产生冲击。” 作为32岁的老将，董国建今年2度，2小时10分奔跑。 今年9月在柏林马拉松比赛中，他跑了2小时08分28秒，距离全国记录仅有13秒。 他说，近年来，中国田径坚持“出去，进来”等措施，为运动员建立了国际化高水平的训练平台，延长了运动寿命，提高了运动员在体育场的信心。 这两年来，他在肯尼亚进行过多次训练，在此期间，根据马拉松世界纪录保持者基普·乔奇的教练帕特里克先生的训练，通过与非洲高水平运动员的长期交往，发现“努力和毅力是中国运动员的优势”，因此对于明年的奥林匹克竞技场

据统计，2019年中国田径项目中，两人打破了一项世界记录，三人两队打破了七次亚洲记录。 到目前为止，中国队以男子20公里竞走、男子50公里竞走、男子跳远、男子三级跳远、男子马拉松、女子100米、女子马拉松、女子20公里竞走和女子铁饼共9个项目获得了参加东京奥运会的资格。

本报厦门12月16日电

中国青年报中国青年网记者梁瑾源:中国青年报