原题:太好了西安交大法语一年级学生演唱《牛班之春》的主题曲
放牛的春天
西安交通大学法语一年级学生演唱
西安交通大学法语一年级学生在学校金秋外国语祭上演唱《放牛班之春》主题曲Vois sur ton chemin《展望前路》获得一等奖,在闭幕式上再次出演。 同学们兼职合唱的效果非常令人震惊。 响起温暖纯洁的歌声,观众瞬间融化了。 随着柔和的波浪般起伏的旋律,心情温暖地安慰着。 广阔温柔的歌声治愈了一切。 美丽的歌声,美丽的年轻学子! L'onde d'espoir,Ardeur de la vie,Sentier de la gloire的希望之波,生命的热情,荣耀之路的年轻的脸上洋溢着青春的气息。
同学们刚学了三个月的法语,能够朗诵和唱出这样优美的法语歌曲,我感到很惊讶。 新生进西安交通大学外国语学院后,据学生们的志愿者说,经过最激烈的二选一法语专业面试,可以进入法语班。 同学们各有才华,很多同学都学过声乐、器乐,有很好的音乐素养、歌唱素养,几个同学一进学就成了合唱团的成员。 他们在短时间内为金秋外语节练习这场合唱,使会场震惊。 馀音绕梁,大家看一次公演录像,暖暖这天的歌声,听几遍都很兴奋。 美妙的歌声沁人心脾。
现在他们参加西安交通大学的革新港2019年12月31日狂欢节,预定进行跨年公演。
音乐对语言学习的帮助、心灵的陶冶有着无与伦比的重要作用。 同学们加油! 让我们乘着歌声的翅膀自由飞翔吧。
朗诵
Vois sur ton chemin
老合唱团团长慈昊霖
有专业气质的指挥家:张君越
西安交通大学创新港
歌词:
Vois sur ton chemin
Vois sur ton chemin
Gamins oubliés égarés .
Donnez-leur la main pour les mener
Vers d'autres lendemains
Sens au coeur de la nuit
L'onde de l'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de gloire
Bonheurs enfantins
Trop vite oubliés éffacés .
Une lumière dorée brille sans fin .
tout au bout du chemin
Sens au coeur de la nuit
L'onde de l'espoir
Ardeur de la vie L'onde d'espoir .
Sentier de la gloire
瞻前顾后
瞻前顾后
孩子们迷路了
伸出手
用力拉他们
一起去明天
黑暗中的方向
希望之波
生命的热情
光荣之路
童年的欢乐
转眼就过去
道路的尽头
光芒万丈
黑暗中的方向
希望之波
生命的热情
光荣之路
作者:西安交通大学教师王奕