译文:再见了,剩下的15天,美味将从南通人的餐桌上消失……
从明年元旦开始
长江干流实行长达十年的禁渔
这又是
南通人可以吃到野生江的新鲜日子
进入倒计时!
“正月菜鲈鱼、二月刀鱼、三月鲫鱼、四月鲫鱼、五月白鱼、六月鲫鱼、七月鳗鱼、八月鲀鱼、九月鲫鱼、十月草鱼、十月鲣鱼、十二月青鱼……”海鲜、河鲜、江鲜达到了南通人的口味。
但是,从2020年1月1日0点开始
长江南通段全面禁止生产性渔业
从此南通人向野生江鲜告别!
支持禁止逮捕
江鲜经营者转行找路
经营长江鱼销售超过20年,端平桥市场经营者顾客装置从未像现在这么复杂过。
禁止捕鱼令正式开始还有半年,她的江鲜生意也进入倒计时阶段。 最近她的发货量急剧减少。 早上九点多,柜台上只剩下一点低价的江杂鱼。
已经没有被逮捕的是拆船,我们也完了,我们也没吃这个工作,所以改变了行业。
春季刀鱼,后至鲫鱼、鲫鱼、鲈鱼、白条、深冬。 在端平桥市场,江鲜批发商和渔民一样,四季轮流做节气生意,丰富百姓的餐桌。 作为同为长江边出生的人,他们对江鲜的减少也有同感。 经营者郭先生在店里撕下“江鲜”的广告,用自己的行动支持长江的禁渔。
野生江鲜退市
养殖鱼价格不高
由于长江鱼类资源全面衰退,目前市场主流的是养殖鱼类,由于加入了海鲜类、河鲜类,江鲜类退出市场,对餐桌丰富性影响不大。 现在养殖鱼价格稳定,如鲈鱼16元1斤,如鲫鱼28斤,往年半价左右。
保护迫在眉睫
长江达到了“无鱼”的等级
近年来受多种因素的影响,长江水生生物的生存环境越来越恶化,生物资源衰退,生物多样性下降等问题越来越突出。 目前,长江特有的稀有鱼类全面衰退,“四人鱼”资源比上世纪80年代减少了90%以上,实施禁止引退逮捕迫在眉睫,刻不容缓。
为了保护长江水生生物资源,多部委共同发行了《长江流域重点水域禁渔和补偿制度实施方案》,规定“到2020年底,将完成长江干流和重要支流保护区以外水域渔民的减渔,暂时实施10年禁渔”。 今年,国家农业部提出“到2020年底,长江流域的重点水域实现了多年禁捕。” 根据国家禁渔政策和全省统一的要求,南通表示,从2020年1月1日起长江南通段将全面禁止生产性渔业,比农业部规定时间提前一年。
餐饮业者:影响很小
市民:不抛弃,但支持
在市场上购买的餐饮业者中,也有人说野生江鲜菜是从菜单上出来的,找别的鱼来代替。 因此,对烹饪方式稍作改变对整体没有什么影响。 很多市民的朋友认为,野生江鲜的新鲜是最特别的,已经不能吃了,很遗憾,但是对禁止逮捕还是支持的。
对于喜欢吃鱼的南通人来说
那记忆深处的自然之美
是永不离开的乡愁
十年的离别
为了更好的再见!
资料来源:江海南通