日本_日本人眼中的诸葛亮，除忠肝义胆智绝天下外，还有一个特殊身份

日本人最喜欢的三国十大人物中，诸葛亮名列前茅的不仅出现在日本国民的投票结果中，也出现在日本流行的很多书籍、刊物、动漫、戏剧、电影作品中。 有关史料和文献表明，诸葛亮形象在日本传播发展，历经一千二百多年的历史，已深深扎根于日本人的日常生活中，拥有众多忠实的粉丝。 但是诸葛亮的形象在日本人眼中并不一定，经历了三个有趣的进化过程。

首先，诸葛亮是史料中引用的符号。 根据日本学者渡边精一所写的《全论诸葛亮》一书，诸葛亮的形象进入日本比《三国演义》提前了约九百多年，大体时间可以追溯到八世纪末日本的平安时代。 最古老的史料见于《续日本记》，该书中天平宝子四年(公元760年)，春日部三关、土师宿祢等人曾在太宰府吉备真备所学习过诸葛亮的《八阵图》。 这个吉备真备，是当时日本政府在我国盛唐时代被送往我国学习儒学思想的代表人物之一。

吉备真备回国时，随身携带着许多儒学的经典着作。 其中包括陈寿编着的《三国志》，诸葛亮的形象早期由他传播到日本的上层社会。 另外，日本后期的很多史料中也有关于诸葛亮的记述。 例如，十三世纪中期的《古今闻集》、十四世纪七十年代写的《太平记》、十七世纪初期的《翁问答》中有关诸葛亮的记载。 但是，这时诸葛亮在日本的上层社会还没有受到关注，只不过是作为精通兵法的三国时代的名人在史籍中引用的象征。

其次诸葛亮是忠肝义胆、智绝天下的军师。 十七世纪初，《三国演义》登陆日本后，引起了巨大反响，特别是日语版《通俗三国志》、《绘本通俗三国志》等着作出现以来，三国文化在日本掀起了漫长的热潮，这一时期大约经历了三百多年的历史。 诸葛亮的形象在这个时期也发生了质的飞跃性的变化，从“导入历史中的象征”变成了“忠肝义胆、智绝天下”的完美军师形象。 从那以后，诸葛亮的光辉形象在日本深入民心，完全扎根于民众的生活之中。

到了上个世纪八、九十年代，诸葛亮相关的研究文学、个人事迹等作品陆续出现，当时在日本反响很大的《三国志孔明传》、《孔明的人生哲学》等书在那个年代出版了。 日本国民对诸葛亮的支持也接近狂热，日本民间剧《新三国志孔明篇》在各地上演时，全场座无虚席。 日本的电影机构投入巨资制作电影《三国志诸葛亮》，在日本很受欢迎，光是录像带的销量就达到了1万5千箱以上。 日本的大型出版社是以诸葛亮为特辑的月刊，月销售额达到了令人惊讶的50万册。

20世纪80年代中期，日本政府多次邀请中国成都武侯祠博物馆在山梨县举办“诸葛亮史迹陈列”展览，引起日本各界的关注。 每天来访的人达五千多人，其中包括日本高官、商界人士、各方面的专家、教授、学者、大学的学生、平民，日本各媒体机构纷纷报道，这种盛况在山梨县甲府市的许多展览中极为罕见。

第三，变异的诸葛亮。 所有的文学着作在传播过程中，受到文化、环境、参加者等因素的影响，产生了一系列的再创作作品，原着的人物形象也发生了翻天复地的变化。 《三国演义》进入日本后，当地学者以此为背景，创作了许多与原作不同的文学作品。 其中，诸葛亮的形象也在这些派生作品中发生了很大变化。 诸葛亮形象变化最大的，是日本动画作品中必须数的。

本世纪初，日本电视台播出了25集动画电视剧《钢铁三国志》。 该剧的内容以东吴故事为主线，陆逊是该剧正面的首要角色，诸葛亮成为腹黑与魔物接近的主人公。 更有趣的是，两人还是有特殊感情的师徒。 在该剧中，诸葛亮为了帮助爱徒拯救世界，杀害刘备，出卖周瑜，欺骗利用赵云、关羽、张飞等。 该剧制作精良，画风优美，其中诸葛亮们的形象更加英俊，尤其是诸葛亮与陆逊师徒之间的感情纠葛起伏与奇妙曲折，一播就受到日本女性观众的欢迎。

此外，还有两部具有代表性的动画剧。 在《一骑当千》这部动画中，诸葛亮多么可爱，变成了逼近英气的小萝莉。 在《苍天航路》这部动画中，诸葛亮又是一个很有智慧，是个好色的英俊少年的形象。 现在的日本，这样的作品还有很多，正文还没有表现出来。 但是，通过诸葛亮形象在日本的变迁过程，日本人的爱戴和支持程度却十分明显。

日本人为什么如此爱诸葛亮呢？日本学者中野美代子认为，日本人之所以对诸葛亮有很高的评价，是因为日本人是各种水平、年龄、职业的日本人，能够从诸葛亮中找到自己想要的影子。 其中包括诸葛亮所具备的儒雅、忠诚、修养、气度、雄才概况、治国方向、鞠躬努力等特点。

参考书:《日本动漫史话》、《中国文化报》、《中国传统文化日本》