郭敬明演员节目_《演员请就位》节目组字幕错的太离谱,要贴近郭导剧情?用心良苦

“请演员就座”是综艺节目,与此相对,节目组的字幕非常有力。

陈小和张云龙饰演的“情深雨烟”是民国剧,节目给人一种很怀念的感觉,改变字幕读原作。 这个字幕,真是久违了。

陈凯歌被牛骏峰和郎月婷的演技征服,两人都想加入面条,说:“在精彩的演技面前,规矩是屁”。 接下来的话,虽然不是脏话,但是结果很失礼,节目没有直接提出这个词的字幕。

李少红面前郭敬明的发言,并非如此。 每次郭敬明讲话,李少红都是轻蔑的样子。 到那时为止,郭敬明夸夸其谈结束后,李少红说:“我和那个谁感觉不一样”,曾经引起大众话题。

当时,节目不是直接打“那个人”,而是取“郭敬明”这个名字,“感觉和郭敬明不一样”,矛盾得到缓和。

金靖笑吐槽郭敬明的是“残男”,吐槽他躲在房间里,但一个接一个地叫演员到房间里时,节目在金靖旁边加上“郭导的移动吐槽机”这个字,搞笑,很合适。

总体来说,节目组的这些行为好感度高、体贴、有趣。

在最近的“请坐在演艺圈的座位上”节目中管理字幕的师傅,和郭敬明监督组的照明师傅一样,也许是因为过于疲劳而打点滴,剩下的工作人员也很失望,字幕出了意外的错误。

节目是无意中粗心大意,还是故意贴近郭敬明的剧本?

本来节目,特别是面向无数大众的节目,一定有负责字幕的工作人员。 经过编辑、校对和处理,字幕可以出现在我们面前。

迄今为止,节目字幕完美,没有任何错误。

唯一的原因是,这个错误的字幕紧贴着郭敬明的剧本,节目真是煞费苦心。

紫霞一离开,现在这个场景被太阳推压,随着接近太阳,每个人都会变成灰烬。 此时,画外音让大家洗心革面,说“汤火会重生”,节目中提出的字幕说“欲火会重生”。 一字之差,错误千里。

节目为什么会说出这样的话呢?从郭敬明指导的“大块头西游”前的剧本来看,可以看出节目的好处。

鄂靖文说自己想上厕所的时候,金靖说“想上厕所还是想上这头牛”,意思过于诚实,相信大家都明白。 鄂靖文回答“先上厕所”,金靖骂“小三”。

之后,康可人的台词“不知道什么是性”开始读的时候,她说的话有点不协调,直接说“不知道什么是爱”比较好,但是康可人第二次听到这句话,才开始明白。

郭敬明在指导演员的时候,还直接表明了“性诱惑”,对金靖做了嘴唇示范。

上次看到郭敬明的《妖猫传》有华丽的美感,特别是两个男孩的登场就像梦一样,浮现出来。 说到上一场比赛,郭敬明的胜利靠剧本。 这次,他被自己的手完全破坏了。

郭敬明完全改变了“大块头西游”,四个演员各自演出,完全没有一贯性,没有信念感,更没有喜悦,而且很下流。

反观陈凯歌的《推拿》,四位演员各有独特鲜明的特点,故事一贯,场面真实,人物可靠,演员表演出色。

难怪评委一票也不给他投票。

上次,如果郭敬明赢了脚本,郭敬明没有拍《妖猫传》,陈凯歌就不是《悲哀倒流到河里》,鹿死的是谁的手还不清楚。

或许,之前郭敬明赢了太多,疏忽大意,他是因为雨鞋自己这么想,才出现这种情况的。 这一次,终于出现了狐狸的尾巴。 事实证明,他和陈凯歌的差距太远……

大家都在看

相关专题