手机网站
手机网站
资料来源:王集
《吉林朝鲜新闻》属于吉林日报集团。这是一份韩国省级党报，也是吉林省重要的宣传窗口。自2010年初以来，九年来有七部作品获得中国新闻奖，成为国内少数民族媒体的最佳作品。
为了更好地梳理和总结吉林朝鲜报近年来的工作经验和成就，进一步探索少数民族地区报纸，特别是跨境语言类报纸在我国国际传播大局中的地位和作用，12月8日，吉林日报集团和民族出版社联合主办的吉林朝鲜报获奖中文新闻集出版座谈会在长春召开。 得到《中国记者》杂志的学术支持，吉林韩报主持的中国媒体国际传播工作，吉林韩报获奖中文新闻集的出版。
会上，吉林日报总编辑王良代表吉林日报报业集团热烈欢迎各位领导、专家和媒体朋友前来论坛。她说:“2010年以来，吉林朝鲜报适应形势发展的要求，实施高质量战略，开阔眼界，精心策划，大胆探索，九年七部新闻作品荣获中国新闻奖，积累了少数民族语言媒体在国际传播中发挥作用的实践经验。没有在座各位的真诚关注和大力支持，就不可能取得这一成就。我希望将来能与您紧密合作，共创美好未来。”
省委宣传部副巡视员陈雨滴表示，省委宣传部一直关注吉林韩文报纸的成长和发展。“吉林朝鲜语新闻立足民族特色，生动地反映了我国特别是我省朝鲜语地区当前的社会经济形势，充分展示了我国民族政策的优越性，并推出了一大批高海拔、高深度、高温度、高影响力的优秀作品。希望吉林韩报以此次论坛为新起点、新机遇，重组机构，重新出发:坚持从政治家的角度经营报纸网络，从改革者的角度探索创新，践行实干家风格的“四股势力”，打造具有地方媒体特色的品牌， 努力把《吉林朝鲜报》打造成宣传吉林、传播中国正能量的重要窗口，为加强民族团结、巩固边境稳定、维护国家安全、活跃对外宣传做出新贡献
“本次研讨会的召开，立足现在，展望未来，不仅反映了媒体人士的不懈努力和追求，也感受到了吉林朝鲜语新闻以新的形式不断进步。”省记者协会主席李心敏说:“这些年来，吉林韩报一直把国际传播作为自己的职责，表现出当地媒体的一种伟大感觉。文章不多，只有获奖，我真诚希望他们在新媒体和金融媒体上做出杰出贡献。”
党委委员、民族出版社副总编辑雅库夫介绍了《吉林朝鲜新闻中国新闻奖文集》的出版过程。“在编辑这本书的过程中，评论家和设计者在文字处理、封面设计和内容布局方面做出了巨大的努力。此外，在总体框架上进行了适合读者的个性化结构区分。该文集的出版对于学习吉林朝鲜报的先进经验，丰富少数民族文化，加强中国朝鲜族之间的交流具有积极意义。”
吉林韩报社长兼总编辑洪济安多次介绍了获得中国新闻奖的经验。“精品是衡量媒体实力的标尺，也是增强国际交流能力的有效载体。如果你想讲一个关于中国的好故事，传播一个好的中国声音，向世界展示中国的影响力，你就必须讲一个好故事，创造更多精彩的故事。”他认为获得中国新闻奖得益于报社开展的年度质量年活动，并表示今后有必要进一步树立国际意识，深入现场，挖掘热点话题。精心提炼主题，提高作品品味；建立对外宣传渠道，打造新媒体平台，加强人才培养，服务创新发展。
在座谈会上，专家们以获奖的吉林韩报为基础和范例，探讨如何加强少数民族报纸(媒体)在国际传播中的作用，以及如何借助跨境语言媒体更好地开展对外宣传，引发了一场头脑风暴。
现场专家一致认为，《吉林朝鲜新闻》为我国少数民族地区的媒体更好地讲述中国故事、传播中国声音树立了榜样。它也树立了信心，为区域媒体做好国际传播工作提供了典范。
新华社《中国记者》杂志总编辑张磊表示:“以主流立场为基础，以民族特色为发展基础，以周边国家为传播需要，吉林韩报这些获奖作品都是以吉林和图们江为基础，但它们都讲述了中国新时代的故事，构成了一幅新时代的画面。”
中国传媒大学电视学院党委书记、教授、博士生导师曾向敏说:“吉林韩文新闻之所以取得这样的成就，是因为它虽然是一个‘小’媒体，但视野广阔，感情深厚，故事精彩。以人物为主角，以故事为载体，以情感为核心，许多报道都有画面感。创新的起点是讲述一个好故事，故事的最终结果是主题。我希望我能在中国新闻奖的媒体融合奖中取得更多的成绩。”
吉林大学新闻学院副院长孔彭超教授说:“吉林韩文”站在了一个很高的位置，这不仅体现在国际上对这一主题的关注上，也体现在人们的感受上。它以语言和民族文化的优势记录了朝鲜族在中华民族大家庭中的发展历程。这种感觉和民族性是其地位最突出的特征。它还用客观的视角和强烈的责任感来代表真实的中国，打破西方媒体对中国的刻板印象。”
研讨会在专家们思想火花的碰撞下圆满结束了。中国档案协会副主席、吉林日报社长张雨欣表示，此次研讨会的召开，专家们咨询了吉林韩文新闻，甚至吉林省主要新闻媒体，对未来取得更好的效果发挥了重要作用，增强了当地媒体和特色媒体寻找地域文化、表达优势的信心。他表示，今后，吉林日报报业集团将以中国新闻奖为导向、基准和指南，提高新闻传播能力。新闻作品应该以更好的方式讲述故事，突出情感、立场和主题。在媒体转型阶段，集团应做好本文的国际传播工作，打造东北亚讲述中国故事和吉林故事的全媒体平台。最后，他说，“吉林朝鲜报取得的成就值得祝贺。今后，它将继续尽最大努力取得更好的成绩，为讲述中国故事和传播中国声音做出贡献。”
冀科应用记者俞杨雯/照片，吉林网，中国
编辑:巨化季峻新闻热线:0431-82902222
