书法和写作技巧是不可或缺的

书法和写作技巧是不可或缺的

●吴荣标

在他的书法创作中，作者喜欢使用繁体中文，但是他经常发现有些人使用繁体中文是错误的。

一天，一个读书俱乐部谦恭地要求修改作品。我习惯性地把作品逐字逐句地阅读。根据唐代诗人刘禹锡的《浪淘沙》，黄河的九风有一万英里长，海浪从世界的尽头吹来。现在我直接去银河系，去看阿尔泰和织女星家族创作的传统剧本作品。我发现作品中“九曲黄河万里沙”中“曲”和“里”的传统用法是错误的。他把“去”写成“去”，把“理”写成“理”。

有些汉字有一种或多种传统汉字，但每种传统汉字的用法也不同。以《九曲黄河万里沙》中的“曲”和“里”为例。这里的“曲”是指“弯”，只能用作“曲”，而不能用作“九曲”。诗中的“里”是指长度单位，只能用“里”。传统的“里”只能用来表示“内”和“外”相对的地方，以及“内”和“面”相对的地方。

当我们使用繁体中文字符时，我们应该根据单词或诗歌表达的意思选择不同的繁体中文字符。如果一个人不加区别地错误使用繁体中文，他会觉得作者没有基本的写作知识，甚至繁体中文也会被误用，这使人发笑。此外，错误使用汉字的书法作品的艺术性也大大降低，留下遗憾。

书法不是写作。书法家不仅能写得好，而且知道这个字写得是否正确，是否误导了别人。这就要求书法家提高书写技巧，在书写时正确使用汉字。只有这样，创作出来的作品才不会因为错别字而留下遗憾。