自然灾害还是人为灾害?新西兰火山爆发带来悲剧,谁该负责

当地时间12月9日下午,新西兰怀特岛突然发生火山爆发。至少6人死亡,8人失踪或死亡,30多人受伤。其中,27人有30%以上的表面烧伤,一些受伤者有90%的全身烧伤。加上吸入性烧伤,受害者人数可能会进一步增加。

受伤者包括两名中国公民。据中央电视台新闻客户报道,两名中国公民被严重烧伤。他们中的一个很清醒,另一个仍然昏迷不醒。

怀特岛火山爆发了。据《纽约时报》报道

火山爆发后,随着死伤消息的不断更新,相关问题开始出现:为什么游客可以接近新西兰最活跃的火山,甚至可以走进火山口?为什么火山爆发当天的预警级别只有2级,而没有监测和警告岛上的游客?灾难发生后,谁应该为这场悲剧负责,岛屿所有者、旅游公司、政府还是游客自己,或者谁应该负责?

然而,据《中国日报》报道,新西兰总理阿德里安(Adrian)表示,这是一座不可预测的火山,相关部门将回答有关旅游的问题,以回应火山爆发警告升级以及当局仍允许游客登上该岛的问题。

直升机驾驶员在岛上营救

这种恐怖震惊了过去常常看到尸体的老兵。

48岁的马克·洛是怀特岛一家旅游公司的老板,也是一名商业直升机飞行员。火山爆发后,他带领一个小组前往怀特岛,救出了12人。

据英国报纸《卫报》报道,马克那天没有飞行。但是当他看到烟在30英里外升起时,他立即变得警觉起来,并带着另外两个同事驾驶两架直升机向怀特岛飞去。由于安全风险,马克不确定紧急救援部队是否会前往该岛。他觉得自己可能是岛上游客的“最后生存希望”。

带一架直升机到岛上去营救马克和汤姆,他们有十多人。据《卫报》报道

不到20分钟,直升机抵达怀特岛。火山灰呈酸性,对飞机引擎有害,但当人们找到着陆的地方后,他们很快就开始营救他们。火山灰充满了空空气,地面上的灰尘被厚厚的一层覆盖,使得它们的旅行特别困难。马克的同事汤姆·斯托列说他们“就像用滑石粉跑步一样”:“我们没有口罩,呼吸困难,但是肾上腺素正在上升。”。我宁愿打破规则,挽救一些生命,也不愿坐在那里思考我能做些什么。”

他们看到的游客包括那些死去的人,那些频繁死去的人,以及那些不同程度上失去知觉的人。马克在战区服役,“看到了很多尸体”,但他仍然对那天所看到的感到震惊。“人们的烧伤很严重,”马克说。“很多人不会说话。当时非常安静,唯一的声音是“救命”。他们身上覆盖着灰烬和泥土,当我们去救他们的时候,他们的皮肤从我们手中剥落了。”

“我还遇到了一个我认识的朋友。当时,他无法得救。所以,我把他拉出来,准备下次旅行带他走。”但是后来马克和汤姆被指示不要去那个岛。“这很令人难过,也很难接受。”

10日,新西兰总理阿德里安(Adrian)称赞马克和他的政党英勇的营救行动:“这些飞行员做出了极其英勇的决定,并在极其危险的条件下做出了营救努力

为什么游客可以参观“最活跃的火山”?

新西兰旅游业总是以“与危险共舞”为荣

游客死伤的消息传出后,许多人忍不住问:为什么有人能靠近新西兰最活跃的火山?为什么旅游公司和游轮公司使用这种冒险旅行来吸引游客?与此同时,对于谁对游客的安全负责仍然没有明确的答案,无论是岛屿所有者、旅游公司、政府还是游客本身。

据《纽约时报》报道,怀特岛因拥有新西兰最活跃的火山而被提升。它已经出现在主要电影如《指环王》中,每年吸引成千上万的游客。火山是岛上最吸引人的“景点”。它70%的火山位于海面以下。游客可以“漫步”穿过火山口,瞥见裂谷中翻腾的岩浆。然而,这样一次高风险的旅行要花很多钱,甚至一个孩子也要为一个人支付260美元。

▲环形山漫步一直是怀特岛火山的经典旅游项目之一。根据福布斯新闻

《纽约时报》报道称,“新西兰一直以向游客提供“与危险共舞”的旅游胜地而自豪。这是世界上第一个可以蹦极的地方,也有冒险娱乐节目,如“黑水漂流”(即在黑色地下河漂流)。正是这种自然风光和冒险之旅吸引了游客来到怀特岛。

9日将游客带到该岛的公司“怀特岛观光”(Isle of Wight Touring),也在一年多前获得了“新西兰最安全工作场所”奖。

事实上,怀特岛是一个家庭代代相传的私人岛屿。岛上的旅游业已经运作了几十年。一些旅游公司已经与该家庭签署了相关协议,这些公司需要遵守政府的安全审计。

然而,还不清楚灾难发生后这些公司是否履行了保护游客的职责。10日,新西兰警方宣布启动刑事调查,但当天修改了声明,称是否进行刑事调查“为时过早”。

怀特岛旅游公司的员工、新西兰旅游部长和当地议会成员拒绝对此事发表评论。负责监测和发布怀特岛火山活动信息的GeoNet火山学家也拒绝回应。

Whakatane镇被称为“怀特岛门户”,主要依靠旅游业发展当地经济。现在,当地人已经开始担心火山爆发对当地社区的影响。

火山爆发“毫无预兆”

虽然有预警,但游客仍被组织登上该岛。

《纽约时报》报道称,9日的火山爆发也说明了一个问题,即火山监测和预警系统的不足。新西兰的火山预警等级为0至5级。0级表示没有火山活动,3-5级表示火山爆发,2级表示火山活动水平低。几周前,GeoNet将怀特岛的警戒级别提高到了2级。

然而,GeoNet的警告等级信息仅仅解释了危险程度,却没有告诉游客如何应对,也不承担法律责任。去不去这个岛是由游客和旅游公司的政策决定的。

▲一名游客拍摄了怀特岛火山爆发的瞬间。据路透社报道

问题是怀特岛火山可能会爆发,即使警报级别是1级。据信息网报道,奥克兰大学火山学家谢恩·克罗宁(Shane Cronin)表示,像怀特岛这样的火山“随时都可能突然爆发,不可预测”

克罗宁说,尽管用于监测这些现象的仪器取得了巨大的技术进步,但几乎没有预防的余地,因为“火山爆发不是岩浆而是蒸汽,这在我们目前的监测系统中很难跟踪”。触发反应后,“报警时间通常是几秒钟或几分钟”和“水以超音速迅速膨胀成为蒸汽,其体积是原始水的1700倍。这产生了灾难性的影响。”

9日,除了游轮引擎的轰鸣声,周围没有异常的噪音。这座火山非常安静,没有迹象表明它将要喷发。杰夫·霍普金斯和他的女儿正坐在离岸几百米远的地方,这时他们看到他们刚刚离开的火山在没有预警的情况下喷发。火山灰覆盖了一会儿天空。这座岛屿立即被吞没,消失在视线之外。

“自然应该受到敬畏。”澳大利亚莫纳士大学火山学家奥特卢本人去过怀特岛,但他也相信:“我们不能认为我们可以去任何我们想去的地方。决策者和公众需要考虑:即使这是一个很棒的地方,我们应该允许这么多人参观吗?”

红星新闻记者王亚林和林荣编译

编辑李彬彬

48岁的马克·洛是怀特岛一家旅游公司的老板,也是一名商业直升机飞行员。火山爆发后,他带领一个小组前往怀特岛,救出了12人。

据英国报纸《卫报》报道,马克那天没有飞行。但是当他看到烟在30英里外升起时,他立即变得警觉起来,并带着另外两个同事驾驶两架直升机向怀特岛飞去。由于安全风险,马克不确定紧急救援部队是否会前往该岛。他觉得自己可能是岛上游客的“最后生存希望”。

带一架直升机到岛上去营救马克和汤姆,他们有十多人。据《卫报》报道

不到20分钟,直升机抵达怀特岛。火山灰呈酸性,对飞机引擎有害,但当人们找到着陆的地方后,他们很快就开始营救他们。火山灰充满了空空气,地面上的灰尘被厚厚的一层覆盖,使得它们的旅行特别困难。马克的同事汤姆·斯托列说他们“就像用滑石粉跑步一样”:“我们没有口罩,呼吸困难,但是肾上腺素正在上升。”。我宁愿打破规则,挽救一些生命,也不愿坐在那里思考我能做些什么。”

他们看到的游客包括那些死去的人,那些频繁死去的人,以及那些不同程度上失去知觉的人。马克在战区服役,“看到了很多尸体”,但他仍然对那天所看到的感到震惊。“人们的烧伤很严重,”马克说。“很多人不会说话。当时非常安静,唯一的声音是“救命”。他们身上覆盖着灰烬和泥土,当我们去救他们的时候,他们的皮肤从我们手中剥落了。”

“我还遇到了一个我认识的朋友。当时,他无法得救。所以,我把他拉出来,准备下次旅行带他走。”但是后来马克和汤姆被指示不要去那个岛。“这很令人难过,也很难接受。”

10日,新西兰总理阿德里安(Adrian)称赞马克和他的政党英勇的营救行动:“这些飞行员做出了极其英勇的决定,并在极其危险的条件下做出了营救努力

为什么游客可以参观“最活跃的火山”?

新西兰旅游业总是以“与危险共舞”为荣

游客死伤的消息传出后,许多人忍不住问:为什么有人能靠近新西兰最活跃的火山?为什么旅游公司和游轮公司使用这种冒险旅行来吸引游客?与此同时,对于谁对游客的安全负责仍然没有明确的答案,无论是岛屿所有者、旅游公司、政府还是游客本身。

据《纽约时报》报道,怀特岛因拥有新西兰最活跃的火山而被提升。它已经出现在主要电影如《指环王》中,每年吸引成千上万的游客。火山是岛上最吸引人的“景点”。它70%的火山位于海面以下。游客可以“漫步”穿过火山口,瞥见裂谷中翻腾的岩浆。然而,这样一次高风险的旅行要花很多钱,甚至一个孩子也要为一个人支付260美元。

▲环形山漫步一直是怀特岛火山的经典旅游项目之一。根据福布斯新闻

《纽约时报》报道称,“新西兰一直以向游客提供“与危险共舞”的旅游胜地而自豪。这是世界上第一个可以蹦极的地方,也有冒险娱乐节目,如“黑水漂流”(即在黑色地下河漂流)。正是这种自然风光和冒险之旅吸引了游客来到怀特岛。

9日将游客带到该岛的公司“怀特岛观光”(Isle of Wight Touring),也在一年多前获得了“新西兰最安全工作场所”奖。

事实上,怀特岛是一个家庭代代相传的私人岛屿。岛上的旅游业已经运作了几十年。一些旅游公司已经与该家庭签署了相关协议,这些公司需要遵守政府的安全审计。

然而,还不清楚灾难发生后这些公司是否履行了保护游客的职责。10日,新西兰警方宣布启动刑事调查,但当天修改了声明,称是否进行刑事调查“为时过早”。

怀特岛旅游公司的员工、新西兰旅游部长和当地议会成员拒绝对此事发表评论。负责监测和发布怀特岛火山活动信息的GeoNet火山学家也拒绝回应。

Whakatane镇被称为“怀特岛门户”,主要依靠旅游业发展当地经济。现在,当地人已经开始担心火山爆发对当地社区的影响。

火山爆发“毫无预兆”

虽然有预警,但游客仍被组织登上该岛。

《纽约时报》报道称,9日的火山爆发也说明了一个问题,即火山监测和预警系统的不足。新西兰的火山预警等级为0至5级。0级表示没有火山活动,3-5级表示火山爆发,2级表示火山活动水平低。几周前,GeoNet将怀特岛的警戒级别提高到了2级。

然而,GeoNet的警告等级信息仅仅解释了危险程度,却没有告诉游客如何应对,也不承担法律责任。去不去这个岛是由游客和旅游公司的政策决定的。

▲一名游客拍摄了怀特岛火山爆发的瞬间。据路透社报道

问题是怀特岛火山可能会爆发,即使警报级别是1级。据信息网报道,奥克兰大学火山学家谢恩·克罗宁(Shane Cronin)表示,像怀特岛这样的火山“随时都可能突然爆发,不可预测”

克罗宁说,尽管用于监测这些现象的仪器取得了巨大的技术进步,但几乎没有预防的余地,因为“火山爆发不是岩浆而是蒸汽,这在我们目前的监测系统中很难跟踪”。触发反应后,“报警时间通常是几秒钟或几分钟”和“水以超音速迅速膨胀成为蒸汽,其体积是原始水的1700倍。这产生了灾难性的影响。”

9日,除了游轮引擎的轰鸣声,周围没有异常的噪音。这座火山非常安静,没有迹象表明它将要喷发。杰夫·霍普金斯和他的女儿正坐在离岸几百米远的地方,这时他们看到他们刚刚离开的火山在没有预警的情况下喷发。火山灰覆盖了一会儿天空。这座岛屿立即被吞没,消失在视线之外。

“自然应该受到敬畏。”澳大利亚莫纳士大学火山学家奥特卢本人去过怀特岛,但他也相信:“我们不能认为我们可以去任何我们想去的地方。决策者和公众需要考虑:即使这是一个很棒的地方,我们应该允许这么多人参观吗?”

红星新闻记者王亚林和林荣编译

编辑李彬彬

大家都在看

相关专题