托福大牛推荐:英文口译员速记笔记符号与缩写
500x353 - 30KB - JPEG
英语口译听力速记技巧(doc,外语考试)_上学吧
142x200 - 29KB - JPEG
【正版】新东方 英语中级口译 口试速记60篇(附
500x706 - 170KB - JPEG
书新东方英语中级口译口试速记60篇附MP3光
400x400 - 42KB - JPEG
资深英语翻译英语口译展会翻译同声传译会议速
500x299 - 25KB - JPEG
英语口译速记法
109x154 - 7KB - JPEG
正版英语书籍新东方·中级口译口试速记60篇
400x400 - 30KB - JPEG
(口译速记简写符号大集合.doc
794x1123 - 71KB - PNG
中高级口译词汇联想速记 词汇 英语 外语 学习
300x300 - 12KB - JPEG
英语口译速记符号
1080x810 - 69KB - JPEG
2011温总理政府工作报告口译速记图[图片格式
500x419 - 18KB - JPEG
包邮图书中级口译口试速记100篇(附MP3) 汪亮
700x968 - 102KB - JPEG
新东方英语中级口译资格证考试 中级口译口试
300x300 - 36KB - JPEG
新东方英语中级口译资格证考试 中级口译口试
300x300 - 16KB - JPEG
包邮图书中级口译口试速记100篇(附MP3) 汪亮
700x596 - 235KB - JPEG
英语初级口译,英语口译专业速记符号大全(二) 恒星英语提醒您:学习英语是一个持之以恒的过程,每天坚持才能学好英语-- ■点此开始每天学习英语■ Location:首页 英语翻译 英
小编为考生整理了英语口译笔记速记符号大全,希望能给口译的考生提供帮助~ 英语口译笔记速记符号大全(3) 分享到 缩略词 英语当中缩略词使用
沪江英语网是免费的英语学习网站,提供口译笔记速记符号归总信息,包含口译笔记速记符号归总的相关学习资料、单词测试、评论、学习推荐等信息。 网页版学习工具 搜索查
英语口译速记符号 bacon_yiyi上传于2010-11-20|暂无评价|0|0|文档简介|举报 英语口译速记符号 阅读已结束,如果下载本文需要使用2下载券 下载 想免费下载本文?立即加入VIP
英语口译听力速记技巧 jeff198007|2018-07-01 |举报 专业文档 专业文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档,文库VIP用户或购买专业文档下载特权礼包的其他会员用户
2015上海高级口译之听力笔记符号: 字母、图像 o表示“人”people/person,因为“o”看上去像个人头,它通常被写在一个词或符号的右上角。例如:
一:首先要明确:口译速记的适用范围。 这点非常非常重要,这决定什么样的材料是适合用来练习口译速记的。从楼上一些回答中不难看出很多人存在误区,例如 新闻联播、还有专四的dictation,是不在口译速记范围内的: A.新闻联播:信息量太大,大段的话中间还没有间隔,这只适用于练习复述或者泛听,而不是口译速记。连续听个10来分钟,然后再进行口译,是几乎不可能完成的任务。你就想象让你听10分钟不间断的中文,再去进行复述都存在相当的困难,何况是去进行翻译,并且口译的精确度要求是高于复述的。 B.专四dictation:这个考试项目是要求你一字不露,一词不错,语法正确的将听到的词句完整写下来,这和口译的要求差之千里。学过口译的都知道,正常口译考试要求的信息还原量约80%,而实际工作可能只有60%,因此这也不是口译速记应训练的内容。 一句话说:信息量太大、语速过快无停顿、精准度要求过高的听力材料,都是不适合练习口译速记的。我自己认为合适的口译训练材料就是:上海中高级口译教程,以及语速、内容接近上述两本教材的听力材料。有人提到了林超伦的《实战口译》,这个也是可以的,但我认为起步阶段难度太大,里面的话题
商务英语口译速记技巧 商务英语口译,是一项非常系统和有难度的工作,对于工作者的要求也很高。接下来是小编为大家整理的商务英语口译速记技
编辑整理英语口译笔记速记符号大全汇总,供考生学习参考。 英语口译笔记速记符号大全汇总 分享到 英语口译笔记速记符号大全汇总 新东方网英语
英语口译速记 下载积分:5 内容提示:英语口译速记 文档格式:DOC| 浏览次数:312| 上传日期:2010-09-30 12:33:33| 文档星级: 该用户还上传了这些文档 关注微信公众号 道客巴巴