天津图书馆举办 数字图书馆深度游 读者培训活
600x400 - 215KB - JPEG
2015年全国翻译专业资格(水平)考试下半年考前
296x246 - 10KB - JPEG
沪江听力酷提供CATTI口译实务三级听力节目等英语听力练习,CATTI口译实务三级主要关于是全国翻译专业资格考试(CATTI)指定教材。共16个单元,每单元由不同的篇章围绕
听力提升 口语提升 能力提升 英语考试 基础 综合 手机APP下载 资讯 推荐 您的位置: 首 CATTI三级口译全真模拟试题及解析(第5套口译实务部分) 2013-06-07 编辑:Andersen
英语频道最近更新了Leo英语教室的CATTI三级口译真题试卷详解音频信息,您可以在线收听外语CATTI三级口译真题试卷详解音频等学习英语习,英语口语学习音频信息;【视听盛
2017年5月CATTI三级口译真题解析(上) 作者:天津翻译专修学院研发中心 2017-07-03 1 这个段落主要考的是学生的听力,有些词写出来是很简单的,但是真正去听可能就会比较
教材配套音频频道最近更新了CATTI英语三级口译实务指定教材的信息,您可以在线收听CATTI英语三级口译实务指定教材等教材录音节目,您也可以下载喜马拉雅FM收听更多有
1.你天赋还好,保持状态也不错。要有信心。 2.CATTI三级口译,实际上,是口译入门状态。从接触到入门,需要1000个小时的训练。天才是300小时。。。这是业内公认的数字。你不用想捷径了。。。都这么过来的。 3.CATTI三级口译相当于英语本科毕业,优秀的专8成绩的学生可以考的。还要经过很长的努力。CATTI二级口译,适合那种职业更专业的口译员考试。或者比三级更为优秀的人。。。通过率你就能算出来。至今,拥有二级口译证书的人,不到1200,,, 4.CATTI三级口译,具体说,类似英语高翻入门水平。。。所以也不是很难,或者不可想象的地步。 5.辅导班。。。上海。。。我在北京,不知道哪个好。但如果上海有翻译公司,类似元培,你可以去看看,他们的不错。很专业。老品牌,价格也可以。 6.我建议,你考三级。因为三级平时练习时候,我们要求3遍连续播放VOA常速,是100%听写全对,才可以综合拿高分。但你仅仅是BBC3遍能听懂80%,说明精度差的比较远。不建议你考二级去碰钉子。。。 个人建议。。。呵呵
口译考试无论综合还是实务,所有音频都只播放一遍。 早上的科目:口译综合,总共1小时 相对来说比较简单,就是老师发试卷,然后是一些选择题。最前面的是判断对错,听一篇短文,选择对错即可。后面是四选一的题。 最后一道大题是summary,一般都是第一,第二,第三这种条目非常清晰的。记住关键词和顺序即可。并不要求每个词都记下来。 平时多练听写/速记会比较好。 下午的科目:口译实务 1. 提前半小时试音。 考场一般是各个大学的语音室,监考老师会让大家戴上耳机,看能否听到,声音是否足够大。这个时候监考老师可能会播放一段音频,很有可能,这个音频就是考试题目的一部分。所以可以先记住一点儿。 2. 分发试卷 老师会提前发下来试卷。有的心地善良,让大家填写完姓名准考证号之后可以看题,有的不让。但是只要不是第一排,可以想办法看点儿。个人感觉这也不违规,听力 3. 听题目,口译出来,录音 全程无题本,有草稿纸。 第一部分是句子翻译,共5组,英译汉、汉译英穿插,每次需要翻译三四句。 第二部分是篇章英译汉,分五组,每组四五句合起来翻译。 第三部分是篇章汉译英,三四组左右,每组四到七句。 整体都不难,就是很常见的对
CATTI三级口译练习:摆脱危机寻找希望 来源:FinancialTimes2009-03-2510:30 Theworldmaybecomingtogetheronwhatneedstobedonetopulltheec
CATTI 英语3级口译实务.最新修订版mp3下载地址:
《英语口译综合能力》(教材配套训练)(3级)(最新修订版)内容简介:由国家人力资源和社 听力原文 全国翻译专业资格(水平)考试问答 分享到: 微信 新浪微博 腾讯微博 QQ空间