二级笔译和三级笔译的区别【相关词_二级笔译和三级笔译】

2016年度翻译资格考试口、笔译考试时间安排

2016年度翻译资格考试口、笔译考试时间安排

600x532 - 47KB - JPEG

英语三级笔译综合能力与实务试题详解

英语三级笔译综合能力与实务试题详解

270x338 - 139KB - PNG

英语三级翻译口笔译考试大纲3

英语三级翻译口笔译考试大纲3

173x239 - 11KB - JPEG

全国翻译专业资格考试辅导丛书·英语笔译

全国翻译专业资格考试辅导丛书·英语笔译

270x270 - 15KB - JPEG

英语三级笔译考试真题详解

英语三级笔译考试真题详解

270x378 - 27KB - JPEG

英语翻译三级笔译

英语翻译三级笔译

200x200 - 7KB - JPEG

阿拉伯语三级翻译口笔译考试大纲

阿拉伯语三级翻译口笔译考试大纲

270x381 - 27KB - JPEG

德语三级翻译口笔译考试大纲

德语三级翻译口笔译考试大纲

270x382 - 26KB - JPEG

笔译员

笔译员

220x145 - 8KB - JPEG

三级翻译口译笔译考试大纲

三级翻译口译笔译考试大纲

270x270 - 9KB - JPEG

CATTI笔译词汇:文化类

CATTI笔译词汇:文化类

506x337 - 26KB - JPEG

英语笔译全真模拟试题及解析

英语笔译全真模拟试题及解析

270x384 - 24KB - JPEG

2015年全国翻译专业资格(水平)考试下半年考前

2015年全国翻译专业资格(水平)考试下半年考前

296x246 - 10KB - JPEG

catti三级笔译和二级笔译差别很大吗与三笔相比,二笔的难度体现在原文难度大,译文要求高,还有背景知识要求更广博。首先,无论英译中还是中译英,二笔原文更长,难度更大,对

首先,备考无差别,看的资料都是那些题材和书籍。但是通过率CATTI二级笔译考试通过率大概为8%—-15%,CATTI三级笔译(三笔)通过率比CATTI二级笔译考试通过率大概高点,根

楼上的第一句话说反了。应该是二级对词汇量的要求更高。 从catti翻译考试的设计来讲,三级相当于法语专业大学毕业的水平,而二级相当于在实际工作岗位工作两三年以后的水平。但每个人的情况是不同的。有些在校生能通过二级 的考试,而有些工作了十几年的老翻译却考不过。

能力标准:通过三级笔译考试,可以申请助理翻译职称(初级职称)。意味着具备一定翻译能力,但是需要译审辅助校对。通过二级笔译考试,可以申请翻译职称(中级职称)。意味着基本能够独挡一面,独立完成各种翻译实战工作。速度要求:三笔:英译汉300-400词/时;汉译英200-300字/时二笔:英译汉500-600词/时;汉译英300-400字/时考试内容:三笔:1.综合能力(总分100分,120分钟)(1)词汇和语法:60道选择题,60分;(2)阅读理解:30道选择题,30分;(3)完形填空:20空,10分;2.翻译实务(总分100分,180分钟)英译汉一篇,英译汉一篇,两篇合起来1000字/单词左右,各50分二笔:1.综合能力(总分100分,120分钟)(1)词汇和语法:60道选择题,60分,;(2)阅读理解:30道选择题,30分;(3)完形填空:20空,10分;2.翻译实务(总分100分,180分钟)(1)英译汉2篇,900单词左右,50分(2)汉译英2篇,600字左右,50分词汇量:三级要求词汇8000,二级要求词汇13000+难度:个人建议英语专业学生可以在校准备三笔,和专八或MTI一起备

纵观上述三个方面,小编认为二级考试需要更高的专业水平,对于英语专业的人来说相对简单。而对于像小编这种非英语专业的人来说,能够通过三级笔

二级的文章,特别是英译汉,复杂句式更多、专有人名地名也更多 二级的评分标准更严格,无下限狂扣。 题量比三级多一倍。 肖肖肖小笑 初一年级 10 三级还没过呢。哎…求人品

还发了然一小团白的色彩的动物毛发DNA样本判定为棕熊的毛发但是,也可能,至少那团毛发不属于相片中的白熊 Topic 2蓝藻是一种简单的水生植物,

笔译分为实务和综合2部分,只有综合实务都过了,才可以拿到证书。笔译综合内容跟四六级模式相似,实务两篇译文,英汉、汉英。 如果你通过了6级考试,这几年英语

这便是二级笔译和三级笔译最本质的区别,以前时间长得恨不得在考场上睡一觉,可现在连眼睛都快顾不上眨了。在考场上,听到的是奋笔疾书声和摔字典声。有人一定会问为什么

2017年11月的CATTI考试成绩已经出炉,这次我们有7人通过二级笔译,15人三级笔译。这是历史以来的最好成绩。这些成绩的取得,其实与我们的持续

大家都在看

相关专题