手机网站
手机网站
除了令人上头的韩剧，格外烧脑的美剧，还有年代感很强的家庭剧之外，泰剧的地位在追星女孩的心中同样不容小觑。点开微博的cp排行榜随便翻翻，就能发现前三十名的cp中有七对是来自泰国，不管你是不是看过这些剧，但凡能看见一连串儿的英文字母，哪怕根本不懂这些字母的具体含义是什么，也可以言之凿凿的断定这就是泰剧无疑了。看来泰剧除了擅长"麦麸"以外，取名字也是有着一套自己特有的公式。总之就是别的剧吸引观众靠剧情，而泰剧吸引观众则靠起名儿。
小时候看过的泰剧远不及如今这般清新唯美。剧中的场景至今让人印象深刻，女主要么是穿着华丽雍容华贵的高冷阔太，和老公之间的情感纠葛能开战三百回合，要么就是出身卑微可怜没人爱的凄苦灰姑娘，在吃尽各种苦头后终于飞上枝头变凤凰。除了这些老套又雷同的剧情之外，泰剧的名字也是缺乏新意，频频在剧名中出现的一些词汇，似乎已经快被用烂了。若是以爱情故事为主线的剧，必定少不了情啊爱啊或是丘比特之类的字眼，这其中的主人公无外乎就是丈夫，妻子，新郎，新娘，故事情节不是复仇就是报怨，不是心里有阴影，就是情感有阴霾。比如《我的新娘不是鬼》、《我的法定丈夫》以及《丘比特森林》大多是通过此种方法命名。这些剧看的多了便会让观众产生审美疲劳，累觉不爱。网友对此一直认为，能给泰剧取名的人，排列组合这块肯定是学的明明白白，不然不可能想出这么"流水线"般的剧名。
除了排列组合取名大法外，主角的名字也是极好的剧名来源。较排列组合来说，这个就更加简单粗暴了，思考的环节直接跳过，主角名字随便拿来用用就OK了！像泰剧《wanida》（一诺倾情）和泰剧《pinmala》（秘密花园）都是以主角的名字命名的。与排列组合浮夸的剧名不同，以主角名字命名的泰剧大多简短又低调，这种直白的方式也是泰剧剧名常见的套路。与那些听了就让人劝退的剧名相比，靠人物来给电视剧命名的效果不知道好了多少倍。
要说剧名雷人的泰剧好像还真不少，抛开剧情不谈，光是看到了剧名就没有想看下去的冲动。比如泰剧《菜市场的爱情》、《进口媳妇》、《千金小姐的土匪丈夫》等等，不少网友表示，光是看到了这些剧名就已经尴尬的脚趾抓地，更别提向小伙伴们安利了。
有的剧名甚至还和国产电视剧有异曲同工之妙，看到《李村长与马小姐》是不是就会想起我国大型家庭喜剧《乡村爱情》呢。
不过这些雷人剧名的锅，也不能全怪创作人员，至少一小部分需要字幕组来背。一部优秀的作品，剧情固然重要，可一个好名字也是吸引观众的关键。要是泰剧能在保证剧情的同时多花些心思在剧名上面，一定可以达到一个更高的水平。
