安室奈美惠的歌姬传说：最后冲刺中的百万销量

デビュー記念日の9月16日をもって引退する歌手・安室奈美恵が、ソロアーティストとしては史上最多の動員を記録したラストツアーを収めたDVD＆Blu-ray Disc『namie amuro Final Tour 2018～Finally～』が、109.1万枚を売り上げ、発売3日間で音楽映像作品史上初のミリオンセールスを突破した。さまざまな形でファンへの感謝を伝えてきた彼女だが、引退を惜しむ声は今なお止まず、キャリア初のオールタイム・ベストアルバム『Finally』（17年11月8日発売）は発売から2ヶ月の1/15付オリコン週間アルバムランキングで200万枚を突破。これにより前人未到の「10代・20代・30代・40代の4年代連続ミリオンセラー」という偉業を成し遂げた。平成の音楽史に刻まれる数々の功績を残してきた歌姫の、輝ける記録を年代とともに辿ってみたい。

将于出道纪念日·9月16日隐退的歌手·安室奈美惠，收录了她“作为solo歌手达成史上最多动员数”的最后巡回演唱会的DVD＆Blu-ray Disc《namie amuro Final Tour 2018～Finally～》，销量达到109.1万张，发售3天就突破了音乐影像作品史上首个百万销量。以各种形式向粉丝们表达感谢的安室奈美惠，至今对于她隐退表示遗憾的声音还不绝于耳，她音乐生涯中首张包含各时期作品的精选专辑《Finally》（2017年11月8日发售），从发售开始两个月就在2018年1月5日发布的日本公信榜专辑周榜当中突破了200万张的销量。因此，还达成了前所未有的歌手“10代·20代·30代·40代的4个年代连续的百万销量”的伟业。让我们一起随着时间，追溯一下这位在平成音乐史上留下了诸多功绩的歌姬的辉煌记录吧。

沖縄からやってきた少女が10代のカリスマになるまで

从冲绳来的少女，一路成为10代的领军人物

1992年、14歳でSUPER MONKEY’Sとしてデビューした安室だが、本格的にブレイクしたのは18歳となった95年より始まる小室哲哉プロデュース以降だろう。シングル「Body Feels EXIT」（累積売上88.2万枚／最高3位／1995年10月25日発売）でソロデビュー後、続く「Chase the Chance」（累積売上136.2万枚／1995年12月4日発売）で初の週間シングルランキング首位を獲得し、「Don’t wanna cry」（累積売上139.0万枚／最高1位／1996年3月13日発売）、「You’re my sunshine」（累積売上109.9万枚／最高1位／1996年6月5日発売）、「a walk in the park」（累積売上106.7万枚／最高1位／1996年11月27日発売）と次々とミリオンを記録する。サラサラの茶髪ロングヘアーにミニスカート、細眉、厚底ブーツといった安室のファッションを真似る同世代女性が多く街に出現したのもこの頃で、“アムラー”というキーワードは1996年の「新語・流行語大賞」のTOP10入りするほどの社会現象となった。

1992年，14岁作为SUPER MONKEY’S组合一员出道的安室奈美惠，真正爆红是在18岁，也就是1995年小室哲哉开始担任制作人之后。凭借单曲《Body Feels EXIT》（累计销量88.2万张 / 最高第3名 / 1995年10月25日发售）solo出道之后，紧接着凭借《Chase the Chance》（累计销量136.2万张 / 1995年12月4日发售）首周就获得了单曲排行榜冠军，并且《Don’t wanna cry》（累计销量139.0万张 / 最高第1名 / 1996年3月13日发售）、《You’re my sunshine》（累计销量109.9万张 / 最高第1名 / 1996年6月5日发售）、《a walk in the park》（累计销量106.7万张 / 最高第1名 / 1996年11月27日发售）接二连三地达成了百万销量的记录。那时，街上出现了很多模仿“顺滑的茶色长发、穿着迷你短裙、细眉、穿着厚底靴”安室奈美惠时尚风格的同世代女性，甚至“アムラー（安室er）”这个关键词也进入了1996年的“新语·流行语大赏”的TOP10，形成了一种社会现象。

そして、10代最後をメモリアルする同名シングル曲がリカットされたアルバム『SWEET 19 BLUES』（最高1位／1996年7月22日発売）は発売週にミリオンを達成。最終的には累積売上336.0万枚のトリプルミリオンを記録する自身最高のヒット作となっている。このリカットシングル「SWEET 19 BLUES」（累積売上45.3万枚／最高2位／1996年8月21日発売）は、安室の楽曲を聴いて育った若い世代以降にも影響を与えている。

同时，收录了为了纪念自己10代最后一年的同名单曲的专辑《SWEET 19 BLUES》（最高第1名 / 1996年7月22日发售）在发售当周就达成了百万销量。最终的累计销量为336.0万张，是实现了300万销量记录的自身最大卖的作品。这首单曲·《SWEET 19 BLUES》（累计销量为45.3万张 / 最高第2名 / 1996年8月21日发售）对听着安室奈美惠的歌曲长大的年轻一代也产生了巨大的影响。

出産を経て、ストイックに音楽性と向き合った20代

生子之后，克己对待音乐的20代

ウェディングソングの金字塔として今なお愛され続けるシングル「CAN YOU CELEBRATE？」（累積売上229.6万枚／最高1位／1997年2月19日）が発売されたのは、安室が20歳の誕生日を迎える直前のこと。同曲はフジテレビ系月9ドラマ『バージンロード』の主題歌だったが、同年10月に明らかにされた結婚を予言していたという話題も相まってロングセールスを記録。最終的にはダブルミリオンを売り上げる自身最高のヒット曲となった。また同曲が収録された3rdアルバム『Concentration 20』（最高1位／1997年7月24日発売）も、193.0万枚を売り上げてミリオンを達成している。さらに、1年間の産休の間にも、復帰を待ちわびるファンの思いがベストアルバム『181920』（最高1位／1998年1月28日発売）を169.8万枚のミリオンに押し上げた。

作为婚礼歌曲中最为经典、至今还被大家喜爱的单曲·《CAN YOU CELEBRATE？》（累计销量229.6万张 / 最高第1名 / 1997年2月19日）的发售是在安室奈美惠迎来自己20岁生日之前。该曲是富士电视台月9电视剧《通向婚纱之路》的主题曲，再加上同年10月即将结婚的消息，成为了话题，单曲长时间处于畅销榜上。最终达成双百万销量成为了自己最受欢迎的歌曲。再者，收录了该曲的第3张专辑《Concentration 20》（最高第1名 / 1997年7月24日发售）也实现了193.0万张的百万销量。更者，在为期1年的产休期间，粉丝们焦急等待她的复出，精选专辑《181920》（最高第1名 / 1998年1月28日发售）的销量达到169.8万张。

ターニングポイントは2001年、24歳で小室哲哉プロデュースを離れたことだろう。折しも音楽業界全体がパッケージ産業の減少傾向を辿る時期とも重なり、安室もかつてほどの勢いのあるセールスは叩き出せなくなっていた。しかしそうした逆境こそが、自身の音楽性とパフォーマンスを追求する契機ともなった。20代中盤期は、ZEEBRAやVERBAL、AIといったR＆B、HIP HOPのアーティストたちと活発に交流。HIP HOP色を強く打ち出した「Put’ Em Up」（累積売上4.1万枚／7位／2003年7月16日発売）、レゲトンのリズムを大胆に取り入れた「WANT ME， WANT ME」（累積売上10.3万枚／最高2位／2005年4月6日発売）など、意欲的に楽曲制作されたのもこの頃のこと。当時はまだ日本では一般受けしづらいジャンルだっただけに、セールスは振るわなかったが、今なおファンの間ではフェイバリットな楽曲もこの頃に数多く生まれている。

安室奈美惠的转折点是2001年，24岁时不再由小室哲哉担任制作人。恰好那时音乐界整体CD的销量下降，安室奈美惠也不能再现当时那种程度的销量了。但正是这样的逆境，成为了安室奈美惠追求自身音乐性和表现力的契机。20代中半时期，她和ZEEBRA、VERBAL、AI等R＆B、HIP HOP音乐人们积极交流。增强了HIP HOP色彩的《Put’ Em Up》（累计销量4.1万张 / 第7名 / 2003年7月16日发售），大胆地加入了雷击顿的旋律的《WANT ME， WANT ME》（累计销量10.3万张 / 最高第2名 / 2005年4月6日发售）等，她热情高涨地进行音乐制作也正是这个时候。因为这是在当时的日本普遍还不太能接受的风格，所以销量并没有很好，但是现在，粉丝们最喜欢的乐曲仍然是这个时期的比较多。

パフォーマンスの成熟期を迎えた30代、そして40代で伝説に

迎来演出成熟期的30代，然后在40代成为传说

30歳を迎える直前に発売されたシングル「60s 70s 80s」（累積売上29.3万枚／2008年3月12日発売）で、実に9年4ヶ月ぶりに週間シングルランキングで首位に。そして、セルフプロデュースの集大成ともいえるベストアルバム『BEST FICTION』（最高1位／2008年7月30日）は、155.5万枚を売り上げミリオンを達成。史上初の「10代・20代・30代の3年代連続ミリオンセラー」という記録を打ち立て、歌姫の健在ぶりを証明した。また、6週連続首位獲得という偉業も成し遂げた。しかしその後、安室は徐々に活動をライブ中心へとシフトしていく。2010年以降は2017年末の『NHK紅白歌合戦』まで地上波への露出は減り、熱心なファン以外はそのパフォーマンスを目撃することも難しくなった。そうした最中での引退発表だったにも関わらず大きな衝撃が走ったのは、平成を生きた日本人ならば誰もが安室奈美恵が不世出のアーティストであることに疑いがないからだろう。ことに自らの青春と重ね合わせて、『Finally』を手に取ったアムラー世代は多かったに違いない。

在迎来30岁之前发售的单曲《60s 70s 80s》（累计销量29.3万张 / 2008年3月12日发售），竟然是她时隔9年4个月再次登上单曲周榜的冠军宝座。同时，可以说是自己亲自制作的集大成精选专辑《BEST FICTION》（最高第1名 / 2008年7月30日发售），销量为155.5万张，实现了百万销量。获得了史上首个“10代·20代·30代在3个年代连续达成百万销量”的记录，证明了自己依旧是活跃一线的歌姬。再者，还实现了6周连续获得冠军的伟业。但是，在这之后，安室奈美惠渐渐将活动的中心转为演唱会。2010年以后，直到2017年年末的红白歌会，她减少了电视上的出镜率，除了热情的粉丝以外，想要看到她的表演变得十分艰难。尽管如此，她宣布隐退还是产生了巨大的冲击力，这是因为只要是生活在平成年代的任何人都会毫无疑问地认为安室奈美惠是一位十分罕见的歌手。与自己的青春重叠在一起，毫无疑问，购买了《Finally》的安室er世代非常多。

CDで記録を打ち立てるのがますます難しくなった現代。キャリア初のオールタイム・ベストアルバム『Finally』（17年11月8日発売）は発売から2ヶ月の1/15付オリコン週間アルバムランキングで200万枚を突破。これにより前人未到の「10代・20代・30代・40代の4年代連続ミリオンセラー」という偉業を成し遂げたが、実は安室は歴代アーティストでは唯一の「10代・20代・30代の3年代連続ミリオンセラー」のタイトルホルダーでもあり、自らその記録を更新した形となった。

在凭借CD达成记录越来越难的现代。她音乐生涯首张包含各时期音乐的精选专辑《Finally》（2017年11月8日发售）从发售开始2个月就在2018年1月15日发布的日本公信榜专辑周榜当中突破了200万的销量。并因此实现了前所未有的“10代·20代·30代·40代的4个年代连续百万销量”的伟业，但实际上安室奈美惠也是历代艺人当中唯一一位达成“10代·20代·30代的3个年代连续达成百万销量”的人，所以是她自己将自己的记录更新了。

近年、アルバム作品の売上枚数が200万枚を突破したのは、ザ・ビートルズのベストアルバム『ザ・ビートルズ 1』が2012年8/13付で記録して以来、実に5年5ヶ月ぶりとなる。226.9万枚という驚異的な数字は、平成を駆け抜けた歌姫のパッケージを手元に残しておきたいという多くの思いの表れ。そしてあと数日で伝説となる歌姫の新たな旅立ちへの祝福とエールでもある。8月29日に発売した安室のラストドームツアーのDVD＆Blu-ray『namie amuro Final Tour 2018～Finally～』は、発売3日間で音楽映像作品史上初のミリオンセールスという偉業を成し遂げた（8/30付オリコンデイリーDVDランキング 3日間の累積売上枚数：DVDが56.7万枚、BDが52.5万枚、合計が109.1万枚）。新たな伝説をまた1つ生み、引退までのラストスパートに勢いをかける。

近年来，专辑作品的销量数突破了200万张的就是，甲壳虫乐队的精选专辑《The Beatles 1》在2012年8月13日发布的榜单中达成该记录，（安室奈美惠的作品）是时隔5年5个月再次达成该记录。226.9万张这个令人震惊的数字，展现出了很多人想要将贯穿平成时代的歌姬的CD收藏起来的想法。同时也是向这位还有几天就要成为传说的歌姬的新旅途发出祝福和呐喊。8月29日发售的安室奈美惠的最的巨蛋巡演的DVD＆Blu-ray《namie amuro Final Tour 2018～Finally～》，发售3天就实现了音乐影像作品史上首个百万销量的伟业（8月30日发布的日本公信榜DVD日榜 3天的累计销量数：DVD为56.7万张、BD为52.5万张，总计109.1万张）。她又创造了一个新的传说，直到隐退为止为自己的最后冲刺而努力。

大家都在看