最近热播的慢综艺《中餐厅2》
你看了嘛?
五位青春合伙人
赵薇、苏有朋、舒淇、王俊凯、白举纲
在美景如画的法国科尔马小镇
要用20天时间在这儿经营一家的中餐厅
继续向世界传递中国的味道
小编已经连续追了三期
现在疯狂期待第四期
毕竟美人美景美食
实在让人沉迷无法自拔
(允许我一、、小私心)
想问问同样追综艺的小伙伴们
你们有没有越看节目越饿的感觉?毕竟……虽然尝不到
但看起来还挺好吃的赵薇店长的“麻油沙姜鸡”
▼
王俊凯小帅哥的“水煮牛肉”
▼
苏有朋的“盐酥鸡”
▼
白举纲的“面包屑炒虾”改良版
▼
这么下饭的节目
真心不适合胖友们深夜食用啊!看着这些美食
几位合伙人好像都很厉害
但没想到一开业就画风突变
开业第一天就忙到爆!
招牌仙女舒淇根本抵挡不住!
▼
可能是因为食材特殊的原因
王俊凯无法成功解冻!
▼
食材无法满足客流量
▼
做菜过程中又遇燃气用尽!
▼
白举纲切肉意外受伤!
▼
小编看得真为他们着急啊!不过,我们的问题也来了。
这样手忙脚乱的“忙碌”状态,在英语中除了一句I'm busy,还能怎么表达呢?别着急,小编今天就安利你5种地道的表达!一起来看!
I'm tied up.
我忙的像被拴住了!
(抽不开身)
例句:
Would you like join us for dinner?
和我们一起吃晚饭怎么样?
I'd like to, but I'm tied up.
我很想去,但是我抽不开身啊!
My hands are full.
忙得团团转.
例句:
His hands are full enough without having me around.
没有我在身边,他忙得够呛.
I'm busy as a beaver
我忙得团团转(比喻)
beaver
/'biːvə/
海狸
例句:
Could you please do me a favor?
你能帮我个忙吗?
I'm so sorry. But I'm busy as a beaver myself.
真对不起啊.我自己都忙得团团转了!
I'm drowning in work!
我被工作淹没了!
例句:
What are you doing ?
你在干嘛?
I'm downing in work!
我被工作淹没了!(正在工作)
I have no time to catch my breath.
我连喘口气的工夫都没有。
例句:
How was your weekend?
你周末过得怎么样?
I have no time to catch my breath.
我忙得连喘气的功夫都没有.
- End -
免费领取价值1280元视听课程
洛基英语独创精彩视听课程
花别人三分之一的时间学好英语
用纯正英语征服外国人
............
测试课
试听课
直播课
录播课