11月6日,中国顶尖黑科技产品发布地“互联网之光”博览会于乌镇开幕,网易有道旗下智能硬件产品有道翻译王2.0 Pro亮相大会展台,成为整个大会热门的体验产品。适逢博览会火热进行,网易有道公司今日宣布将有道翻译王2.0 Pro使用场景拓展至学习场景,用户可通过语音交互拼读字母完成查词功能,即日起,用户依照系统提示升级全新版本后即可体验。
(有道翻译王2.0 Pro亮相“互联网之光”博览会)此次升级后,有道翻译王2.0 Pro不仅可以精准识别英文整句和单词,更能够依照用户逐个字母的拼读显示对应的单词,并为用户提供《牛津高阶英汉双解词典(第7版)》释义以及标准英式和美式发音。拼读查词功能的推出,标志着在商务洽谈、出国旅行等场景外,有道翻译王2.0 Pro对学习场景的全面渗透,在出国旅行之外满足用户英语学习需求。
拼读查词功能的实现,源于有道团队在语音识别技术(ASR)领域的持续积累。为适应用户在整句翻译和单词查询模式的频繁转换,此次拼读查词功能搭载有道自研语音融合识别技术,将整句、单词、字母识别归于同一模型,对用户语音进行自动检测和区分。另一方面,基于有道超过8亿用户的大数据,结合数十万真实单词发音,拼读查词功能为中国人不同口音进行针对性优化,全面覆盖用户的字母拼读发音习惯。
(产品内置《牛津高阶英汉双解词典(第7版)》释义以及标准英式和美式发音)此次功能升级的另一大亮点在于拼读查词可离线。强大的离线能力本就是有道翻译王2.0 Pro的核心,产品覆盖中英日韩4种语言离线语音互译、7种语言离线拍照翻译,即使在无网络的环境中也能够顺畅使用。另一方面,离线能力对于学习场景具有更重要意义。据权威评测报告显示,拼读查词离线字符识别率超过98%,使用体验相比在线状态毫不逊色,用户可随时随地利用碎片化时间进行英语学习。
在如今的电子时代,似乎一切需求都可以被智能手机满足,但具有一键操作的便捷性产品依然具有强大生命力,这也是有道翻译王2.0 Pro的优势所在。产品自诞生以来始终在追求简单极致的体验,拼读查词功能也是这一理念的延续:通过语音交互进行单词查询能够有效减少手动输入操作的不便,在方便用户使用的同时也降低了英语学习门槛。
据悉,有道翻译王2.0 Pro在设计之初就已经计划将学习场景融入其中。在今年9月6日的产品发布会上,网易有道副总裁刘韧磊就曾表示:“我们在销售第一代产品有道翻译蛋时,发现很多家长购买之后用以帮助孩子学习英语,让孩子和翻译蛋进行对话。因此,有道翻译王2.0 Pro完整收录了《牛津高阶英汉双解词典(第7版)》,进一步拓展了学习场景。”
拼读查词功能的推出是有道翻译王2.0 Pro向学习领域延伸的新一步。在未来持续更新的版本中,产品预计还会推出单词学习、口语练习等新功能,以满足用户不同侧重的学习需求。作为一款翻译机,翻译功能自然是重中之重,需要指出的是,翻译和外语学习之间具有天然桥梁。有道翻译王2.0 Pro从用户需求出发,由翻译机逐渐进化为“翻译+学习”的多功能一体机,可以预见,在成为“出国旅行助手”外,有道翻译王2.0 Pro还可以成为用户专属的“英语老师”。