博冷NBA丨破冰行动

春天来了,万物复苏,足以融化冰雪,就连寒冰射手也开始回暖。赛季初期,备受期待的新秀雷迪什表现糟糕,每块区域的投篮命中率都低于联盟平均值。一般来讲,球员投篮热图有三个颜色,橙色、黄色和蓝色,橙色代表的是球员投篮水平在该区域超过联盟平均水平,黄色则代表位于联盟平均水平,蓝色则是低于联盟平均水平。两届常规赛MVP曾经因为保持了整个赛季的全橙,成就一段传奇。而像雷迪什一样一度打出全蓝热图的球员同样罕见,因此他得到了“寒冰射手”的绰号,被球迷们疯狂调侃,堪称全联盟最铁的球员。但随着赛季的深入,如今的雷迪什却渐入佳境,上演一出励志的“破冰行动”。

nba三分线

▲亚特兰大鹰队前锋卡姆·雷迪什(左)

在今天老鹰主场对阵黄蜂的比赛中,雷迪什14投8中,拿到22分,帮助球队双加时取胜。近期的比赛中,雷迪什分别打出了5投3中、17投11中,状态不错,投篮热图也已经黄了四块,逐渐告别“寒冰射手”属性。

从进入联盟开始,雷迪什就自带光环属性,颇受外界关注。大学时期,他和蔡恩·威廉森、巴雷特组成了“杜克三少”。前两人分别是状元和探花,堪称媒体宠儿,雷迪什也因此经常被拉来和两位队友做比较。此外,雷迪什加盟老鹰的签位来自于上一个赛季独行侠与老鹰的交易,那笔交易的主角是东契奇和特雷·杨,两人在二年级就已经入选全明星,被看作未来的一生之敌,因此这个签位选中的球员水平将决定最终哪支球队是这笔交易的赢家。

去年十一月份,初入联盟的雷迪什把自己比作得分机器,但现实的打脸来得太快。当时他的两分球命中率35%,三分球命中率28%,进攻效率更是一塌糊涂。可雷迪什始终保持自信,并坚信情况一定会有好转。即便投篮热图深似大海,他仍然坚信自己是个射手,敢于在任何位置出手投篮。

“我想说的是,我一直有投射能力,所以我根本没担心过我之前的投篮命中率,我知道这只是时间问题,”雷迪什说,“我在不断调整自己来适应NBA的三分线距离和比赛的节奏,以及所有细微的地方,这些东西你们一定不会注意到。如今我已经更加适应了NBA的比赛,我在场上也越来越如鱼得水。我只是一直坚持我所做的事,我根本不再乎外界对我的评价。如今,我们可以看到未来会发生什么。”

实际上,从大学时代开始,雷迪什的投射能力就一直不大稳定。在效力杜克大学的一年里,他的投篮命中率就不高——40%的两分球命中率以及33%的三分球命中率。雷迪什在高中的最后一年参加了Nike精英篮球联赛,一共投出145记三分球,命中率仅为30%。因此,嘘声一直伴随着他,特别当他被誉为全美前三的高中生,被预测是前十顺位,甚至排名一度高于蔡恩·威廉森的时候。

基于赛季初期的表现,在今年一月份的一场比赛中,对手甚至开始“鼓励”雷迪什去投篮。当雷迪什接到球时,对手留给他的空间可谓夸张至极,就算他往里面做一个侧手翻也碰不到防守球员的一根毫毛。但雷迪什仍不在意对手这种“羞辱式”的防守,因为他始终对自己保持自信。每当他在社交媒体上发一张图片,下面都是恶评如潮,不少人称他为本赛季最水的高位新秀。虽然雷迪什也承认这些嘲讽会对他产生一定影响,但他仍然保持着让外界难以置信的自信,每次出手,即便对手和球迷都认为不会进,但他始终坚信球会飞进篮网。

面对外界的质疑,雷迪什说,“我早就习惯了,在AAU的时候,聚光灯就一直在我头顶上。我的高中优先录取了我,我也把聚光灯带到了那里。这之后我就不在乎这些了,别人所说的话对我来说完全不重要,因为他们全是外行。”

此前,有球迷说道,“鬼哥破冰之日,我青春结束之时”,如今看来,不少球迷的青春还未开始就快结束了。在1月底,雷迪什曾打出一段小高潮,连续6场得分上双创生涯纪录。虽然仍然在替补和主力间来来回回,但雷迪什已经越来越像一位合格的NBA球员,场均也能拿到10.5分。在对阵奇才时,雷迪什砍下了28分,投篮命中率高达64%,三分命中率达71.4%,让人感受到了浓烈的春意。

不是每一名高顺位新秀一进NBA就能顺风顺水。期望越大,失望越大,不少新秀都因此一蹶不振。雷迪什能够最终成为什么样的球员现在还是个未知数,但他的自信却让人钦佩,当你陷入低谷的时候,惟一能做的就是相信自己。

1997年的西部半决赛,湖人遇到了犹他爵士。经验老辣的爵士在第五场之前,将大比分打成了3比1,只要再赢一场就能进军西部决赛。双方打到加时赛,奥尼尔已经6犯离场,年轻的科比被委以重任。加时赛湖人只得到4分,唯一的运动战得分就是科比的突破顶着人打进的一球,但是科比在加时赛接连投了4个三不沾的三分球,其中有两个是在比赛的最后一分钟出手的,当时比分只差3分,最终湖人输掉比赛。

赛后奥尼尔用手臂抱住科比对他说:“你知道吗?你可能投出了4个三不沾。看看这里的所有人,他们都在嘲笑你。你只需记住下一年再遇到他们的时候打败他们。你只需要记住这些事情。”后来,这两人带领湖人拿到了三连冠。

直到退役后,科比聊到了那一晚:“那一晚我回到洛杉矶已经凌晨3点,我到了家附近的高中,清洁员给我开了体育馆的门,我在里面投了一整天的篮,我的意思是24小时一整天,我不停回想几小时前的比赛,不停投篮发泄心中怨气,我让我的队友和球迷失望了。对我来说那是个关键的暑假,因为无数人因为几个三不沾看扁了我。”此后十几年,无论是被冒还是三不沾,即便47投17中,科比也从未丧失过对投篮的信心,正因为如此,才有了我们熟知的科比。

特约NBA评论员:李博 撰稿

编辑 何鹏楠

大家都在看

相关专题