翡翠之“翡”，红黄皆宜

都说“翡翠”，但是很少人会将“翡”和“翠”分开，总以为翠绿艳丽的才是“翡翠”。其实玉红黄者为“翡”，绿者为“翠”。黄翡与红翡都是除了绿色翡翠以外，价值比较高的翡翠，也是翡翠界的新起之秀。

黄翡翠手镯在翡翠饰品中的大范围中是中高档翡翠饰品中的别类，翡翠以翠色闻名于天下，档次优纯的黄翡之势气，却输给那名翡翠昭天下的翠色。曾几何时不少玉 石收藏者都一味地追求绿翠，“唯绿是价”造成了“绿的就是好的”的认识误区，有些人可能不知道还有红色翡翠和黄色翡翠。近年来，随着大家鉴别能力和品识的不断抬升，黄翡也成为大家追捧的目标，价值一再攀升。

黄翡

黄翡翠的外表是黄色或者褐黄色，黄、褐黄这两个颜色由次生矿物褐铁矿所表现出来的，黄翡的颜色、形状和质感改变都与红翡相似，黄颜色也可累加在红色或褐红色上面，尤其在翡翠的外皮上、依序可以见到从肉到黄雾、红雾的色彩改变，这能反映出翡翠原 石的风化进程。

一般黄翡翠可分类为黄翡和翡黄两种，黄翡是以翡色为主要（褐红色）、含有黄颜色色彩的翡翠，而翡黄则是以黄颜色色彩为主要、含有灰褐色色彩的翡翠，最黄的可呈栗子黄、鸡油黄和柠檬黄。

翡翠中黄色还是比较常见的一个品种，但黄翡的质量一般来说，都不是很好，特别是种水好的黄翡更是罕见。质地上等的黄翡非常稀有，呈橘黄色或蜜糖色，晶莹透亮，颜色鲜艳又匀的黄翡被珠宝界叫做“金翡翠”，属黄翡之上品，实为罕见。由于好的黄翡翠很大一部分都是翡翠水石的外皮，皮壳很薄，所以产量比较低。

红翡

很大部分黄翡模糊不清透，经常有一点灰褐色，不够阳也不够透。通常将黄色翡翠加热形成深红或鲜红色色彩的红翡。

品质优良的红翡与黄翡一样，只是含有不同的次生矿物含量，导致显色的不同。

那么，黄翡翠与红翡翠之间有什么关系？到底是黄翡好还是红翡好？

总的来说，黄翡是位于红翡之上的，它们是相伴生的，它颜色的区别，只是次生矿物的含量以及生成方式所导致。优质的黄翡和红翡都是很有收藏价值的，所以，不一定要执着于绿色翡翠哦。