李子柒,微博知名美食视频博主,微博签约自媒体人。被誉为“东方美食生活家”。
2016年初,李子柒开始拍摄手作视频。前期视频从编导、摄像、出演、剪辑都由李子柒完成 。李子柒的作品题材来源于中国人真实、古朴的传统生活,以中华民族引以为傲的美食文化为主线,围绕衣食住行四个方面展开。
李子柒作品中传达出积极向上、热爱生活的态度,及其内容中结合人生经历传达出的独立自强的奋斗精神,曾被共青团中央官方微博等众多主流媒体转发表扬 。截止2018年1月,全网粉丝数量近2000万,累积播放量近30亿,被誉为“2017第一网红”。
李子柒除了在国内拥有大量的粉丝外,在海外社交平台因为看了她的视频而疯狂称赞她的粉丝也不在少数,下面我们就来看看外国人是如何评价李子柒的。
本文随机截取李子柒在YouTube上传的最新的一个视频下的评论。
视频标题《月儿圆圆,稻米飘香,正逢农家收谷忙》
截止撰文时播放量:550万
炫耀型:
译文:很多人做的视频内容都跟你类似,但你是最棒的。谁同意我的看法?
长情守护型:
译文:该视频的一些信息:ZiQi(李子柒)花了两年的时间周期来制作这个视频。去年,当大米几乎还未收获时,她正在忙于其他的事情。所以她今年利用那些素材继续完成整个视频。这就是为什么你可以在她之前的视频中看到一些重复的镜头和场景(例如牛犁地耕作)。希望我的解释能帮助你了解她一直都在努力工作。
有感而发型:
译文:感谢全世界所有的农民。这是一项艰巨的工作。
译文:我妈妈总是叫我珍惜每一粒米。我现在70岁了,仍然不会浪费一粒米。
真爱型:
译文:我完全说不出话来。作为一个越南人,我完全理解种植水稻的艰辛。几个世纪以来,农民们一直在田地里度过他们的一生,他们的脸朝黄土背朝天。因此,这段视频非常有意义。它不仅展示了乡村的美丽,也展示了湿稻农业的美丽——这培养了许多代亚洲人的文化。作为一名越南人,我感到感动、感激和自豪(大多数亚洲人都有同样的农业文化)。非常感谢你制作了这个关于种植水稻的视频。你真令人钦佩。我将永远是你的粉丝。非常感谢,我爱你!
细节控类型(写诗):
译文(看名字就知道是中国人):
最后,她问摄影师:
“你拍完了吗?一起吃晚饭吧!”
至于那盏柚子灯,她在果皮上刻了“7爱你”两个字
7=柒,是她的名字
被治愈型:
译文:我患有严重的抑郁症。有时候我真的很难站起来刷牙。我好几天不洗澡也不做饭。我现在在吃药,所以感觉好多了。你的视频给了我帮助妈妈做日常琐事的力量。我真的很感谢你激励我成为一个比以前更好的人。愿上帝保佑你健康长寿,比心。
忆苦思甜型:
译文:我来自越南。你的视频让我回想起我在稻田里劳动的童年。现在我在老家再也看不到这样的场景了,太感谢你了,多棒的片段啊!
夸夸夸型:
译文:她没有抄袭任何人,内容也没有出现取笑别人,而是别出心裁地用纯粹的劳作来赢得订阅者,并且展示了如何在youtube上传递最好的内容,告诉大家,生活就是这么的简单。
译文:看着她流下的泪珠和爽朗的笑声,能驱散工作的疲劳。这也是我通过烹饪写故事的动力。
彩虹屁类型:
译文:我想这个年轻漂亮的女人不知道她制作的视屏内容已经深入到世界各地人们的内心深处,即使是在完全不同的文化背景下,她视频中的每个镜头都在努力表达普通人的生活片段。她辛勤工作,但真的不知道她背后付出了多少汗水才做出这么多的视频,并教给大家一些简单的东西。我们需要关心我们的大自然,大自然会关心我们,我希望有人读到这个世界,有能力让她成为大自然的大使,让世界知道我们需要学习什么来关心我们的国家,这个女孩将是传奇,只是以她简单的方式过一种生活,无论生活多么艰难地对待你... ...而不是我对她的尊重。任何对她工作的欣赏,我都会给予全世界的热烈掌声!
网友笑谈,10个中宣部打不过1个李子柒,虽然是一句玩笑话,但是也从侧面证明了李子柒切实做到了一定程度的对外文化输出。
有人黑她有团队,任何一个时代,都不是个人英雄主义的时代,都需要团队的力量。
有人黑她用替身,视频中她布满老茧的双手和做农活时娴熟的动作说明一切。
有人黑她复兴女德,都二十一世纪了,大清亡了!
来源:三阳之炎 侵删