《静静的顿河》是如何炼成的，哥萨克人的英雄之歌是如何爆发的？

昨天，《宁静的顿河》的所有演职人员都到了。19:00，戏剧导演格雷戈里·科兹洛夫、戏剧排练导演格雷戈里·塞莱比亚尼和字幕翻译教授焦来到哈尔滨大剧院小剧场，与观众们畅谈《静静的顿河》的创作过程。导演

“这出戏从头到尾都是关于人性的”

人人都知道《静静的顿河》是作者年轻时写的一部伟大作品。你看到的戏剧始于1887年。这场战争是这场戏剧的前奏。当格雷戈里的祖父从土耳其战场带回来一个土耳其妻子时，这出戏就开始了。当时战争非常混乱。格雷戈里年轻时就爱上了他的邻居。他们的爱从第一次持续到第四次。在剧中，他们的爱情贯穿了四幕戏剧。大背景贯穿了这些重大事件:第一次世界大战、十月革命和内战。

关于哥萨克人和

关于人性你可能知道在俄罗斯有几个哥萨克人群体，在俄罗斯南部有一个群体。在俄罗斯历史上，哥萨克人更喜欢移动的人。经过数百年的动荡生活，哥萨克部落已经在俄罗斯南部和西伯利亚逐渐形成。他们有自己的传统。随着时代的发展，他们逐渐在几个地区定居下来。换句话说，哥萨克民族是一个战斗的民族。哥萨克人从小就开始战斗，骑马技术也很出色。哥萨克人也提倡他们的家庭延续和许多子孙的生育。哥萨克人非常热情，非常冲动，非常有效。一方面，哥萨克人尊重他们的长者和祖先。这一传统也非常牢固。如果父亲说闭嘴，父亲说闭嘴，立即闭嘴。事实上，这出戏从头到尾都是关于人性的。剧中有几个家庭。人口最多的家庭是梅勒霍夫家庭，另一个家庭是科尔绍诺夫家庭，这是他们的好朋友。在剧中可以看到科尔绍诺夫(娜塔莉亚)的女儿，在格雷戈里和阿克塞尔尼亚有了外遇后，他们嫁给了娜塔莉亚。整个故事发生在一个叫鞑靼村的哥萨克村庄，这个村庄实际上并不存在，是一个虚构的村庄。你为什么发明了一个鞑靼村庄？这是蒙古鞑靼人。这个村庄是一个非常典型的俄罗斯村庄。苏联30年小说出版后，许多俄罗斯文学界质疑这些小说是否不是米哈伊尔·肖洛霍夫本人写的。后来，在文学界和史学界研究之后，最终的研究证明是他自己写的。最可靠的依据是米哈伊尔·肖洛霍夫的母亲本人是哥萨克后裔和鞑靼人。

在俄罗斯20年代和30年代的历史小说中，有三部伟大的作品，第一部是我们明天将要看到的《静静的顿河》，第二部是列夫·托尔斯泰的《战争与和平》，第三部是俄罗斯作家格里斯曼的《生活与命运》，格里斯曼先生认为这是俄罗斯最著名的三部伟大作品。导演很少在剧中采用小说中的政治事件。他写的大多是生活和爱情，反映了当时生活中特别复杂的生活背景，比如一个父亲玷污了自己的女儿，还有一些来自贫困农村的人物，里面有些乱伦的东西。所有这些故事都发生在米哈伊尔·肖洛霍夫发明的鞑靼村庄。哥萨克人的村庄有自己的地方法律，他们也制定了自己的法律，包括他们的丈夫在新婚之夜虐待他的妻子。这部戏用这些东西来说明人性。观众问:我问导演三个问题。第一个问题是，在这部戏中，导演最讨厌谁，谁最喜欢谁？第二个问题是:我今天看了彩排。我昨天接待了这些演员，不管是女孩还是男孩，他们都很漂亮，让我头晕目眩。我不知道导演认为哪一个最漂亮。我希望他能告诉我。第三个问题是，在今天的社会里，这种勇敢、善于战斗和英雄主义的人是否还有出路，因为导演也有这样的忠诚。我想知道他是怎么判断的。导演

“战争开始后，人性也随之改变。”“

你问的第二个问题非常尖锐，非常私人(笑声)。我当然有我的爱，但我的情感就像喜欢一幅画或一幅美丽的风景这些年轻演员都是从大学一年级开始接受训练的。就像我的孩子一样，如果我经常拍电影，我将不可避免地爱上他们。如果我走得太远，就不可能越过边境。

作为普通观众，最喜欢的当然是女主角。这里应该指出的是，女主人公阿克塞尔·尼亚追求纯洁的爱情，他愿意为格雷戈里生孩子。正如你在剧中看到的，她和格雷戈里生了一个女儿，很小就去世了。之后，她愿意抚养格雷戈里的两个孩子。你最讨厌谁？另一个英雄的妹夫，米砂，爱着格雷戈里的妹妹，但是在内战期间，他实际上杀死了格雷戈里的弟弟彼得本人。当他们决定结婚的时候，在这种战争的情况下，他不在乎敌人在他们结婚的时候遇到了什么。那时，米砂请求他的父母保佑他们，并请求他们同意他们的婚姻。格雷戈里的母亲起初拒绝允许这桩婚姻，但经过慎重考虑，她还是祝福了自己的女儿，并同意与米砂和汤娅(窦妮莎饰)结婚。我们可以看到战争开始后人性发生了变化。

“一个好演员需要好的体力

好的意志和

好的演技。”“

我想就这出人人都想看的戏多说几句为什么格雷戈里安排了这个剧本，因为这部长篇小说是俄罗斯历史的伟大作品，也是俄罗斯的史诗。当他决定拍摄这部戏时，他招募了演员来招募这位英雄。突然，一个将近2米高的年轻人走进了考场。一进考场，他什么也没问，说这是格雷戈里在选择这部戏的演员时，演员必须经过一些测试，如格雷戈里，在面试时向他泼冷水以测试他的表情和反映等。这位女演员面试的第一个动作是双肩挑水，全身挑水。男孩们必须练习哥萨克军刀、骑马、马术和军刀。以这种方式选择演员的目的是使他们能够进行一定的体育锻炼，而且还有一些由天气变化引起的情绪变化，甚至是他们踩上去会产生什么样的反应。这些都是不同的。在话剧《静静的顿河》的第一次排练中，导演不让演员们休息26个小时。年轻的演员们都很清楚他训练演员的策略:拥有良好的体力、良好的意志和良好的表演技巧。谢谢大家。

所有的大玩家都来了:“静静的顿河并不安静”

戏剧翻译兼戏剧博士胡:

听说这出戏是在哈尔滨上演的，我特地从纽约飞来的。我们这一代人对《静静的顿河》和肖洛霍夫有着独特的感受。现在它在舞台上。我非常期待它。我可以说我千里迢迢来到哈尔滨是为了看它的“美”

戏剧博士，南京大学文学院教授，博士生导师吕效平:

《静静的顿河》首演于哈尔滨大剧院，时间:00:0003:48

。将会产生什么样的意识形态岩浆？< br>

这是经常出现的金句还是愤怒的案例？< br>

4年《静静的顿河》首映式结束的第二天，精彩的

场景。当您解锁< br>

一首关于哥萨克人的英雄歌曲

荣获俄罗斯国家表演艺术最高奖，金棉菊特别奖

圣彼得堡大师卡娅剧院，俄罗斯第一次访问中国

8小时史诗

第一次驾驶戏剧邀请展展示

▽

戏剧《静静的顿河》是这是一个伟大的改编。另一部作品是2013年11月1日首映的《图尔宾家族的命运》。

第一届驾驶戏剧邀请展

俄罗斯圣彼得堡大师卡娅剧院

戏剧《静静的顿河》

地点:哈尔滨大剧院歌剧院

时间:2019 . 4 . 28 11:00

2019年5月1日:1992019 费多尔·索科洛夫

音乐总监维亚切斯拉夫·林纾

舞台监督维拉·拉希诺娃

俄罗斯圣彼得堡大师卡亚剧院演出

原版米哈伊尔·肖洛霍夫

导演格里高利·科兹洛夫

制作和服装设计师米哈伊尔·巴金

灯光亚历山大·巴甫洛夫·梁赞采夫·叶卡捷琳娜·玛丽娜

声音玛丽娜·瓦塞纳·叶卡捷琳娜 共有四幕

表演了8个小时，三个幕间休息

首映发生在5月18日。 2013.

持续时间:8小时，三次任务

向左和向右滑动可查看更多