陈玉珊访谈| & quot少女的心收割机“培育笔记:真诚是情感游戏的最终成功

|耿灵波

提到陈玉珊时，你首先会想到两个闪闪发光的头衔——“台湾偶像剧教母”和“少女心收割机”，以及站在她身后的23部流行偶像剧。最著名的电影《注定爱你》赢得了台湾电视史上最高的收视率，平均收视率为10.91%，投资回报率接近200%

但是数字和标签毕竟没有温度

从他职业生涯的第一部作品(2001年的《拉文德》)到现在，陈玉珊已经在影视行业驰骋了18年。在控制偶像剧方面，他几乎没有对手。显然，这种赢得每一场战斗的成功经验不能简单地用几句赞美的话来概括。如果你打破包裹着她的扁平外壳，真正的陈玉珊会是什么样子？

今年的情人节，陈玉珊带来了继《我的青春期》之后的第二部电影《吻封》。从一个人的成长轨迹来看，“以吻封缄”可以被称为她职业生涯的“成人礼”。通过挖掘这部电影的幕后故事，我们也许能够评论陈玉珊不可战胜的生活。

的独特性:江直树从来都不冷。秦湘最初的生活是追逐明星

“以吻封缄”，改编自日本漫画家多田嘉柔的作品《淘气的吻》，该书在全球售出3000万册，被誉为“爱情圣经”在这次被搬上大银幕之前，它已经在世界各地被真人拍摄了七次。不乏像白元冲和齐藤爱子、林依晨和郑元畅这样根深蒂固的经典合作伙伴。

对于创作者来说，前面的珍珠和玉石越多，改编就越困难。去年7月，第一次有消息说电影版的《吻封了它》将由王大陆扮演江直树，林允扮演秦湘，这遭到了很多网民的反对。在他们看来，这两个演员的气质和角色相距甚远，很难准确地解读高冷笔下的男神和傻姑娘。

但是挑战越难，陈玉珊就越不会“遵循同样的建议”，坚持原创漫画，从零开始挖掘人物。在她看来，江直树从来都不是一个冷漠的人。“在漫画的结尾，他是一个关心孩子的医生。你认为当他成为一名儿科医生时，他会感冒吗？”陈玉珊给出了一个特别简单的解释:“也许我只是懒得说话。”

在世界的眼中有许多天才的形象，从像福尔摩斯这样的“满嘴脏话”的运动员到像江直树这样的“可怜的”运动员。“他开始告诉你第一句话，他能猜出你在第十句话里想说什么，以及他什么时候和你说话，所以他没有台词。”在陈玉珊看来，这就是为什么直树看起来很孤独。

虽然在学校，江直树是一个不与他人接触的校园恶霸。然而，当他回到家时，在父母和兄弟的眼里，他是一个孝顺的孩子，一个温暖的兄弟。为了让家人开心，他会毫不犹豫地和一张臭脸跳舞。这种从不同角度的对比，使人物具有立体感，更加可爱。

正是这种感人至深的可爱，体现了和王大陆的共同之处。然而，最初的秦湘的出现给了这个角色一个成长的弧线。用电影中的一句话来说，“你是我生活的偏离”，显然是一个一无所成的傻瓜，但是当他迷失和无助的时候，可以给直树最大的支持，成为他生活的向导。

之间的关系，从仰视到被仰视到相互了解和珍惜，是这一变化的驱动力，这源于秦湘的单纯、执着和勇气。陈玉珊形容女主人公“一生都在追逐明星”。直树是校园里的明星，秦湘是追逐明星的女孩。陈玉珊认为林允是一个自然的原始秦湘，可以让人物重现这种束缚。当我第一次见到她时，我说你真是个傻瓜在陈玉珊眼里，林允是一个简单的小女孩，“我认为她的愚蠢是真的还是假的，如此真诚。”当电影真正开始的时候，她会被林允的真诚所感动，“也就是说，她说的是原版秦湘的台词，但是她太傻了，所以说话很自信。”

这种天生的愚蠢，让陈玉珊对这部电影有了信心

的创新:“三轴”在《吻封》中的改编方法

事实上，在《吻封》发行之前，市场上几乎没有电影版本主要原因是“这是一个非常困难和非常高的适应。”原版漫画书

是一本“少女的爱情日记”，其叙事节奏更适合电视剧的剧本结构。但是这部电影将在120分钟内呈现五幕戏剧效果对于像陈玉珊这样的新导演来说，在不失去故事的甜蜜感的情况下适应电影概念确实是一个挑战。

“所以我们会更加小心地管理这件事的合理性”。首先，陈玉珊发现，就现实生活而言，直树和秦湘的故事是“浮夸和不合理的”。两个有明显“差距”的年轻人可以完成从校园到婚纱的终极童话。说服观众背后的逻辑是什么？

在陈玉珊看来，“江直树的母亲实际上是构建世界的标准。”因为姜在漫画中的，“是个不现实的人”她讨厌天才，喜欢“傻瓜”，因为她知道只有秦湘能给直树带来幸福。正是因为有这样一个母亲“后备队”，整个故事的合理性才得以确立。

作为整个故事的中心，导演最终选择了钟丽缇来扮演这个角色。陈玉珊赞扬了钟丽缇少女的感觉，即“扮演这个角色不会破坏和平”甚至在原著的基础上，还增加了20%的夸张，希望电影的呈现不会偏离观众最初的期望。

但是重新雕刻经典并不是陈玉珊的目标。"这部电影有它自己的生活。"她坦言《吻封》对原著的改编非常高，甚至情节创新也达到了近70%。“主要人物和经典段落是不能改变的，因为它在原著中会有一些结构，但它是如何发生的，我们都进行了调整。”

“正是在这样的创新前提下，我们才会选择这样做，”陈玉珊向娱乐独角兽强调。完成电影剧本后，陈玉珊开始思考电影形象在她看来，在这个时候重新分析和改编“以吻封缄”的最大困难实际上是“故事的观众已经看了100遍，读了101遍后他怎么还能感觉良好？”“而这需要创作者，不断给观众不同的刺激这部

的电影率先修改了开头，从秦湘和直树之间的“初吻”开始，为整个故事的发展奠定了基础。整个过程以《追星女孩》的花痴套路作为《秦湘追爱》的模板，充满了笑话，贴近当下年轻观众的视角。最后，我从一个年轻女孩的心里拿出一封情书，通过最真诚的忏悔，写下了一个浪漫的结局。当

开始这部电影时，陈玉珊为自己设定了三个目标:“首先，你不能在给老年人带来新惊喜的同时让他们失望。”第二，没看过这个故事的人也可能在看完之后被感染，从而享受这种氛围。最后，我只希望男孩们也能来看，看完之后不会觉得难看。在她看来，“以吻封缄”不仅是一个充满女孩心灵的爱情故事，也是一个“有志者事竟成”的精神故事“白痴追逐天才。我真的认为这很鼓舞人心。这让你认为，即使我们是普通人，小小的力量也能改变世界。”看着在这个维度上再次用吻封印它，它有机会实现更多。

的技巧:用套路让观众倒下，用真诚让观众感动

在陈玉珊的作品中，那些精心安排的甜蜜的“警示机器”能轻易地俘获不同年龄女性观众的心。因此，很容易怀疑导演本人是否是一个老练的“情人”事实上，对她来说，在她的作品中“爱上”观众需要更多的时间。在制作

的过程中，陈玉珊既是给予者又是判断者。

“更多的时候，我首先把自己当成一个观众，从他们的角度获得感受，随着时间的推移，我会变得更加专业。”然后开始思考，如何让观众也能准确捕捉到创作者想要传达的东西在她看来，创作者和观众本质上是“相爱的”。如果你想吸引观众，你必须给他一个有针对性的目标。

“你应该什么时候给他，什么时候不给他，给他希望不能让他失望，让他失望三次也要让他再得到一次”在感情上，这种甜蜜的“例行公事”最容易落入敌人手中。

月盈亏，水溢陈玉珊很清楚这样一个事实，“你不可能一次又一次地遇见他，他的要求会越来越高，要达到高潮并不容易。”开始的时候，我们都建立了一段很难在一起的爱情，但是我们做的越多，我们就会越有趣。“观众会想说，我知道你们想在一起，你们(创作者)有什么花招“通常在这个时候，编剧的第一手观众，就是陈玉珊本人“只要这是我见过的把戏，我肯定会要求拒绝“因为她在内心深处，给观众一个答案“当我推翻了你的第18种可能性时，我就不得不考虑第19种可能性”，也就是说，放弃原来的逻辑，从零开始想出新的东西。

这正是陈玉珊对创造的态度，“不断地推翻自己，再建立自己，再推翻自己，再建立自己，事实上这是一个非常痛苦的过程。”

有时候真的是想不起来，陈玉珊也会黑自己通常你会直接在作品中看到，主角带着一脸厌恶跑出来说，有多少人还在玩老梗的东西？“在他骂你之前，你骂自己，他原谅你，”她的经验是，“一定要把你的观众当成一个非常聪明的人。”在

感情中，真正的赢家永远是真诚

回想起过去的路，陈玉珊感慨道，“我第一次拍偶像剧的时候就结婚了，至今已经快20年了。戏剧是一件非常令人欣慰的事情，我在婚姻中得不到的东西可以继续在戏剧中得到。”然而，如果你还想拥有那种对爱情的渴望，即使你到了80岁，这种感觉也必须存在。“

”我曾经非常记得林志颖在我面前唱过‘不是每首情歌都有美好的回忆’。当我回到19或18岁的时候，我以为那是女孩的心。这有什么错？"

END