北京疾病预防控制中心:居民应暂停在流行国家和地区的旅行安排

人民网北京3月14日电(董)今天下午，在北京召开了新型冠状病毒疫情防控新闻发布会

为了保护他们的健康，降低感染风险，现向北京居民提供以下提示。首先，他们应该坚持不必要旅行的原则。如果北京居民没有必要的旅行，他们应该暂停在受影响国家和地区的旅行安排。他们应通过世卫组织、海关总署或目的地国官方网站及时了解目的地国的疫情。建议他们不要去疫情在当地传播的国家和地区。特别是，他们应避免前往疫情严重的国家和地区，并应尽可能选择直飞航班，以降低过境风险。

第二，确实有旅游需求的居民，特别是老年人、慢性病患者和其他身体虚弱的人，应该评估自己的健康状况。当慢性病发生或患者患有其他疾病时，应避免前往疫情发生地，其他外出人员应准备好个人防护用品，如口罩、洗手用品、消毒剂等。

第三，根据目的地国家和地区的防控要求，配合卫生检疫，提供详细真实的个人信息，认真填写健康申报卡，尽量与境外人员保持距离，避免与人密切接触。如果你有发烧、咳嗽等症状，你应该及时去最近的医院就医。如有必要，你可以联系中国当地领事馆寻求帮助。

第四，回国后应主动按要求申报健康，并配合海关卫生检疫。如有发热等症状，应主动向海关报告，不得隐瞒病情，否则将承担法律责任。

返回北京后，应立即向集中医疗观察点或社区工作人员报告发热、咳嗽等症状，戴上医用口罩，到最近的发热门诊就诊，并主动告知医生出国旅游史和联系方式，以便诊断。