新冠疫情的各项文件_纽约时报：特朗普对新冠疫情的应对堪称灾难

纽约时报:特朗普对新加冕的流行病的反应是一场灾难

纽约时报意见专栏2020.3.9

总统从一开始就淡化了流行病的规模，迄今为止一直忽视了批评。他的回应充满了政治宣传，既不透明也没有效率，并且结合了独裁和民主的最糟糕的特征。

“特朗普政府无法实现民主制度下人们所期望的基本诚实，也无法实施自上而下的专制合作。”

专栏作家介绍:MICHELLE GOLDBERG是《纽约时报》的专栏作家。她写了许多关于政治、宗教和妇女权利的书。她是普利策奖获得者。

上个月，《经济学人》分析了自1960年以来的疫情数据，并得出结论认为，在这些疫情中，独裁国家的死亡率高于民主国家，即使将收入水平考虑在内。

这似乎违反直觉与民主社会相比，专制社会更容易实施行为限制。很难想象意大利阻挡米兰就像中国阻挡武汉一样。没有麻烦的民主审议，一些基础设施可以建设得更快。“挪威是世界上最民主的国家之一，七年来，立法者一直在为拥有200个床位的医院的位置争论不休。根据《经济学人》的文章，“在中国，一个有1000个床位的新的冠状肺炎医院最近才在十天内建成“

然而，在以事实为基础的政策制定和向公众揭示真相方面，民主国家远胜于专制国家上个月，在《纽约时报》一篇关于新皇冠病毒的评论专栏中写道:“当病毒传播时，武汉和全国各地的官员隐瞒了关键信息，淡化了病毒的威胁，并告诫试图拉响警报的医生。””

遗憾的是，这句话中的“武汉”现在被“华盛顿”取代了到目前为止，特朗普对新皇冠病毒的回应结合了专制和民主、混合信息不透明、政治宣传和无领导后的低效率等最糟糕的特征。

从一开始，特朗普就淡化危机的规模，称其完全是来自国外的威胁。关闭边境可以解决问题。在2月26日的新闻发布会上，他说目前美国有15例确诊病例，忽略了国外确诊的病例。“几天后，这15例病例将降至接近零，”他说。在撰写本报告时，全国有超过210例确诊病例和12例死亡病例。(当这篇文章的中文版本发布时，美国确诊病例已经超过500例，22人死亡。)注)

名民主党人对特朗普处理危机的方式表示不满，特朗普认为这是“他们的新骗局”上周，特朗普的代理幕僚长米克·马尔瓦尼(Mick Mulvaney)在保守党政治行动会议上向公众表示，媒体如此关注新皇冠病毒的原因是“因为他们认为新皇冠病毒可能会让总统下台。”当特朗普在周三晚上与肖恩·哈尼蒂交谈时，他似乎暗示，如果他感染了新的皇冠病毒，他仍然可以照常上班:“所以，你看，我们有成千上万的人，只要你看到，就留下来，甚至去上班——有些人去上班，但他们正在变得更好。””(后来，他写了一条愤怒的推特，说他从来没有说过他生病的时候应该去上班但是很明显，他没有要求每个人都听从疾控中心的建议。)

在政府内部有很大的压力，不能不同意特朗普的观点。今年2月，国家免疫和呼吸系统疾病中心的南希·梅森博士警告说，新的冠状病毒在美国社区的传播是不可避免的有报道称总统对此非常生气，疾控中心主任说梅森·尼尔错了。拉什·林堡(Rush Limbaugh)等支持特朗普的媒体人物暗示，梅森·尼尔参与了反特朗普的阴谋，因为她的哥哥是前司法部官员罗德·罗森斯坦(Rod Rosenstein)，他经常被右翼嘲笑为“深州”的成员《

时报》报道称，国防部长马克·埃斯珀警告军队不要做出与特朗普总统的信息相冲突的决定，尽管军队领导人需要做出快速判断来保护驻扎在疫情爆发国家的军队。五角大楼发言人反对这份报告，称其为“欺骗性的歪曲”然而，在这场迅速发展的危机中，我们似乎仍然能够看到政府上下采取统一行动，确保没有与总统相矛盾的言论。

约翰·霍普金斯大学彭博公共卫生学院副院长、《公共卫生危机生存指南》的作者约书亚·沙尔夫斯坦博士告诉我，回顾历史上类似的危机，“重要的一课是不要将沟通政治化。”我们真的需要让人们感到可信的沟通者。“特朗普正好相反这个国家至少有一半的人不相信他，由于他的晋升，另一半中有相当一部分人不相信真正的专家。

然而，如果特朗普政府不能实现民主国家人民所期望的基本诚实，它也不能实施自上而下的专制合作。政府在增加产量以确保足够的测试能力方面完全失败了。周四，副总裁伯恩斯承认:“目前，我们没有足够的测试能力来满足测试需求的预期增长。”“