新一轮肺炎疫情爆发后,国际社会通过各种渠道向中国伸出了援助之手。其中,日本最受关注,因为日本多次向中国捐赠物资,并在一些物资上附加了热情而有力的诗句。1、1月28日同一天,山川充满异国情调和浪漫气息,日本汉语水平考试HSK办公室赠送给湖北的2万个口盖和一批红外线温度计的标签上写着“山川同样充满异国情调和浪漫气息”。这美丽动人的诗句立刻在网上引起了轰动。我们在不同的地方,有不同的山脉和河流,但是我们抬头看同一个明月。据史书《东征列传》记载,公元8世纪,日本长屋王在送给大唐的1000件朝服上绣了16个字:外国山川,同一天有风有月送佛到一起鉴真大师被这首诗感动了,因此他六次前往日本弘扬佛教,成为中日文化交流史上最具象征意义的伟大实践之一。2月3日,非营利慈善协会、日本湖北总商会、新加波国际火钱和中国民营企业欧科集团承诺提供一批防疫物资。外包装上的标签上有一行红色字符——“不穿衣服,就没有儿子”
“不穿衣服,不穿衣服,带孩子不穿衣服”出自《诗经·秦风·不穿衣服》。原文如下:
“不穿衣服”?玉子通宝王余醒世,修理我的矛恨你的某个敌人
意味着没有衣服吗?与儿子共患难王余醒世,修吾矛戟和你的儿子一起工作
意味着没有衣服吗?与儿子同宗王余醒世,修吾甲和你儿子一起去全文由三章组成,每一章都有相似的含义和逐渐上升的情绪。这表明秦军的士兵们对物资短缺无所畏惧,愿意与国王团结一致,并且有足够的勇气去战场。这恰好与白衣天使在疫情前线的英勇战斗相称。《青山与性和雨在一起》。月亮二镇是吗?2月9日,由日本五河市运送到友好城市大连的医疗物资,伴随着唐诗:“青山伴雨,月亮是两个乡吗?”再次温暖了许多网民。< br>
此联唐诗出自王昌龄《送柴报国》诗:沅水隔浪接武冈,送君不伤青山与云和雨,月亮曾经是两个村庄王长岭的这位朋友要去武冈,而王长岭在龙桥王昌龄在他的诗中说:龙彪和吴刚在沅水相会,所以说再见时不会感到悲伤。我和你之间的青山沐浴在同样的雨露中。抬头看,是同一个明月。文化思考在这个特殊的时期,日本朋友、在日本工作的中国人和其他国际友人的热情给了我们太多的温暖和感动,这些优美有力的诗句能很好地表达这种友谊,对此我们深表感谢!< br>
原来这是一件非常好的事情。然而,一些负面的声音开始制造噪音。有些人钦佩日本对中国传统文化的继承,有些人轻视中国,只是“添油加醋”,有些人甚至感到羞耻和羞耻。
我认为这可能是一个喝多了的毒鸡汤或者认为月亮在外国应该圆来说
首先,我们无法将文化的传承与实例进行比较。也许我们对日本文化了解不多,但在过去,我们真的很少发现日本在国际场合使用古诗词的例子,这种红色诗歌的爆发能引起我们的共鸣,这表明我们有广泛的欣赏古文的群众基础。你看不到从小学到高中的学生在郎朗背诵古文,你看不到大学校庆期间兄弟院校之间愉快的诗歌交流,你看不到古典文学的传播,看不到中国诗歌大会的关注,你看不到国家领导人在国际场合引用过多少次古典文学,你看不到《横渠》中的四句话、《史记》中的《李光复传》、《霁海之末》、《庚子之初》……”因为这种流行病的情况在群众中广泛流传。在中国,我们已经习惯了诗歌,因为文化已经融入了我们的血脉。其次,“来吧”和“不要粗鲁”的口号是最鼓舞人心的表达方式,尽管它没有诗歌那么美。成千上万的医护人员、项目建设者、后勤人员、基层干部和志愿者奔赴防疫前线。他们中的许多人没有很高的知识,一直很忙。一句“振作起来”、“照顾好你自己”和“安全返回”经常会让他们感动和鼓舞。事实上,除了这几行诗句,日本的许多物质援助口号也是最简单的用词。最后,我想说的是,今天的中国有足够的文化自信和宽容。这些诗句中有些是以前没有见过的,有些肯定是很久以前就已经记住了。如果你以前没碰过它,没关系。如果你觉得漂亮,你现在就可以开始学习了。今天,中国的孔子学院遍布世界各地,越来越多的人在学习汉语。国家领导人在文化共享和文化输出方面起着带头作用,这些都是我们文化自信的表现。同时,我们也在学习世界上其他国家的语言。我们还将在适当的场合引用他们前任的语录。因为我们知道,文化交流将使世界各国更好地相互理解,并将加深我们与其他国家的友谊。