日本捐物资上的诗词_“山川异域,风月同天”“青山一道同云雨,明月何曾是两乡”……日本物资上的诗词,出自哪里?

日本捐物资上的诗词

最近,疫情让每个人都很担心,但灾难中也有令人欣慰的故事和细节。

许多美丽的诗出现在日本的捐款中,给寒冷的冬天带来了温暖。与简单直接的鼓励相比,这些充满韵味的诗歌在直接打动人的方面显得更加柔和和人性化。

No1“山川是外国的,风和月亮是同一天”

日本捐物资上的诗词

在日本汉语水平测试HSK执行委员会捐赠给湖北省高校的材料包装盒上,写了一句感人的话“山川是外国的,风和月亮是同一天”

“外国的山川,同一天的风和月”来自唐代鉴真的杜东。据传说,1300年前,鉴真过东方时,袈裟上绣着“山川是异邦,月与风同天,诸佛相结”的字样。这句话的意思是:虽然我们不居住在同一个山川,但照耀我们的是同一个月亮。"它类似于“月亮,现在在海面上变得饱满,照亮了整个天堂”

,000年前,鉴真的杜东成为文化交流的好故事,“外国山水,同一天风和月”也成为中日友好交流的象征。

2号“没有衣服,没有衣服,没有衣服”

日本捐物资上的诗词

出现在几个日本组织联合捐赠给湖北的“没有衣服,没有衣服,没有衣服,没有衣服”的物资箱上诗

出自《诗经·秦风·无衣:有无衣?玉子通宝王余醒世,修理我的矛向你的儿子报仇!我没有衣服穿吗?与儿子共患难王余醒世,修吾矛戟和你的儿子一起工作!我没有衣服穿吗?与自己的儿子属于同一类型王余醒世,修吾甲和你儿子一起去!

《无衣》是《诗经》中最著名的爱国诗篇,表现了战士们战胜困难,团结互助的精神。面对突如其来的灾难,人们变成了士兵。只有团结起来,我们才能迅速战胜疾病,这是人类的共同敌人。

3“青山与雨,月亮曾经是两个乡”

日本捐物资上的诗词

写“青山与雨,月亮曾经是两个乡”关于日本五河市政府对大连的援助诗

出自唐代诗人王昌龄的诗《送柴为皇族服务》:沅水连接吴港和博。派遣君主不会感到受到伤害青山与云和雨,月亮曾经是两个村庄这是一首送别朋友的诗。诗人用一个开明的比喻来冲淡离别的强烈悲伤——你和我都与青山相连,沐浴在风雨中。同一个明月,你去过两个地方吗?

4号“辽河融雪,浮山花开;我希望春天会来临。“

日本捐物资上的诗词

日本富山县捐赠给辽宁省的有“辽河融雪,富山花开;我希望春天会来临。“这首诗这首诗

看起来很有独创性。有人说灵感应该来自周亮·邢思的《南朝千字文》:“孔怀兄弟,唇齿相依。”交朋友并得分;简化规则“讲述了兄弟们像树枝一样互相连接,去爱、鼓励和帮助对方的故事

"辽河融雪,浮山花开;我希望春天会来临。当辽河的雪融化,富士山的花盛开,我们一起期待春天的到来。

大家都在看

相关专题