暴雪战网的魔兽重制版_“魔兽争霸3真的经典，这么多年了丝毫不逊色2020年的重制版”

对中国玩家来说尤其如此对于80年代和90年代的许多老玩家来说，“魔兽”就像是他们那个时代的“传奇”。

这个名字承载了几代玩家的青春，这就是爱，不能割舍却依然迷茫。今天，仍然有玩家在各种魔兽角色扮演平台上徘徊。

“魔兽3沉重的盘子制作”是预先购买的，情绪党甚至提前购买了它。

众所周知，人们工作缓慢、工作细致是正常的，更不用说“专家”暴雪了然而，去年11月，当《魔兽争霸3》改版宣布跳票时，人们仍有隐忧。

一直渴望着，直到今年1月底，该游戏最终公开测试并正式向所有人开放

(即使你没有购买任何游戏，你现在可以在warnet上免费玩原始的War3。)

然而，没有人预料到，在2020年爆炸式的开幕之后，我们马上迎来了一个旧游戏爆炸式的结束。

几天后，在国外评分网站“元批评”上，“魔兽3再制造”的玩家分数已经降低到不到1分。

迄今为止，得分人数仍在上升，但得分人数一直在下降，甚至打破了主持人在网站历史上的最低得分。

在20，000多个红色浮动零评估中，提到最多的关键词是“错误的商品”、“不符合预期”和各种缺陷。

01

祖先幽灵BUG

去年五月，当魔兽世界怀旧服装还在测试阶段时，许多玩家给了暴雪关于“不是臭虫的臭虫”的反馈

例如，牛头人比其他种族有更大的近战命中范围，令人恐惧的角色和NPC跑得更快。

暴雪发布了一个名为“魔兽世界怀旧服装不是臭虫”的特别声明，称这些所谓的“臭虫”是当前版本的正常设置。

这款“魔兽3重盘制作”显然保留了许多“原创”的细节，比如放错地方的中文文本+重叠的祖传BUG

许多感情当老玩家第一次回到温暖的剧情战斗时，他们偶尔会发现战斗的字幕会乱码。

的“先知”变成了

的“愚蠢知识”。恐惧魔王大喊“罢工”

。在显示这些随机代码后，它们是随机的和不可控的。结果，许多讽刺性的笑话出现了。

玛法里奥:“一切都结束了，乔乔。”伊利丹:“如此巨大的木材力量

恐怕他的下一句话会突然变成:“我不会是暗夜精灵，兄弟！/2傻瓜，你的投掷瓦片太弱了！

“坏马尔萨斯之王”赢得“永恒傻瓜的力量”

，然后他做出了“父亲是友好的”的决定

类似的网上吐痰自游戏发布以来从未停止过。

，理论上，改变汉语词序的人首先是对的，但我看了几分钟的混乱，不明白这是什么意思。感觉像是人工智能写的。

今年每个人在家都很无聊，很难找到乐趣。因为内容太不毛之地，NGA有专门的帖子来收集这些最喜欢的幽灵动物的字幕。

也是一种祖先虫。中文字幕将显示乱码。老战争3有这个问题，这是常见的大分辨率显示器。当

在第三次世界大战中首次流行时，人们仍然使用大尺寸的阴极射线管显示器，分辨率通常低于1024X768。几年后，显示器更新过快，这是可以理解的。

的解决方案也很简单，就是“Alt+回车”两次。如果你把窗口尺寸缩小两次，你可以清除乱码。如果以后继续剪切乱码，可以继续剪切。或者改变字体，一些字体会少随机编码

，但现在是2020，2K和4K的显示不是什么新东西，暴雪的复制品还没有修复这个BUG？这太粗心了

，然而，最后你会发现祖传的乱码字幕相当不错。

02

“原始”战争3体验

这次负责“魔兽3再造”。这是暴雪娱乐的一个分支，叫做“经典游戏”。它最初成立于2015年

魔兽3的高清再现意图在2017年的暴雪嘉年华上首次披露

当时，暴雪已经正式宣布了《星际争霸1》的高清计划。翻拍《魔兽争霸3》自然是理所当然的事情。

是肯定的。在2018年暴雪嘉年华上，官方正式宣布“魔兽3”将被提炼和重生，并将在2019年重返宝座

与魔兽怀旧服装相同。在《屁股2》和《大菠萝4》发布之前，这些老游戏的经典翻拍版非常适合过渡。

然而，一年过去了，经典团队成员在各种采访中最常提到的词是“真实”在很多地方，

重型制版是“原创的”，但它们中的大多数正朝着与玩家预期相反的方向发展。例如，

，2018暴雪嘉年华中的原始斯坦索姆剪辑场景已经消失，所有的都回到了旧的剪辑场景风格，只是改进了较低的清晰度。

暴雪最初表示将根据魔兽世界的剧情趋势修改翻拍活动的剧情，但后来取消了

暴雪最初也表示将使用WOW的声音进行复赛。结果如何？无论如何，国服已经重新配备了中文发音，英文版的声音和音效一点也没有改变。

这些“被阉割”的地方或多或少是在2019年11月的暴雪嘉年华中被揭露的然而，大块头们对《战争3》的重拍持乐观态度，并不满意。

直到嘉年华之后，接近游戏发布时，暴雪进行了一轮测试版的复制。所有预先购买的玩家都可以尝试人类兽人的亡灵1v1和2v2普通比赛。

在这个时候，怀疑的声音开始出现在网络上，感觉测试版有点不尽人意。

然而，大多数经验丰富的War3玩家长期远离暴雪圈子，不太关注嘉年华的活动。我不知道经典团队已经在今年转移了繁殖中心。

信息传递过程是孤立的

(在暴雪嘉年华2018年之前，国内梦寐以求的重型制版，事实上，这也是大多数人对War3重型制版的期望)

“暴雪的产品必须是顶级质量的产品”。暴雪早年的品牌神话给这些情感派对造成了错误的印象，并成为玩家愤怒的来源。这个

的大家伙认为复制会像Dota2一样然而，没有人预料到最终产品实际上只是“原始的”保留系统没有改变，并且该模型再次以高清晰度出售。

火上浇油。随着最近“魔兽3:重新制版”测试的正式启动，外国媒体游戏玩家发现暴雪对自定义地图的条款做了一些修改

与原始的War3的不同之处在于，在复制品中定制游戏的所有权属于暴雪，而不是地图作者。

，也就是说，规则、文本、情节，包括但不限于短语、人物名称等。你制作的地图都属于暴雪。如果像DotA这样的下一个流行的自定义地图出现，暴雪将拥有它的全部所有权和它产生的利润。

，当然，如果你真的想说这些“霸王”条款已经存在于星际2星系的编辑器中，但这显然不是这个时间节点打破这种节奏的合适时机。

03

外包公司的员工说他们是无辜的。

正当外界谴责暴雪选择保持沉默的时候，艺术外包公司柠檬天空的员工站出来说话。

这款“魔兽争霸3重新制版”的模型、纹理、用户界面和其他游戏材料都外包给马来西亚的柠檬天空工作室制作。这个项目非常大，他们为此工作了两年。

(该帖子已被出版商删除，虽然它并不代表工作室的态度，但一些细节可以看到)

模式的外包在业界并不新鲜许多3A杰作还会选择将更多耗时的建模工作交给劳动力成本更低的外包公司。

重制版的分数不断下降，这不可避免地牵涉到外包艺术公司。网络上有这样一个评价:“哦，它被外包了，难怪它这么糟糕。”

，但外包并不意味着它与暴雪无关。建模者必须根据甲方的艺术设计要求制作模型并提交给甲方审核。根据他们的声明，暴雪对复制有很大的控制，并且需要非常详细的细节，所以整个过程仍然在暴雪的控制之下。

他们不知道暴雪会如何使用这些材料，面对网友的批评，该员工也表示自己是无辜的。到发帖时，大多数同事甚至还没有机会玩这个游戏。暴雪直到两天后才会发布他们的激活码。

事实上，重新制作的模型已经超出了许多人的期望，但是当你开始时，你会觉得这种质量模型与粗糙的整体环境有些不合拍。

这不是“原始品味”的问题。这就像暗黑破坏神3的恶魔猎人走在彩虹通行证的绘画风格。2020的普通游戏模型运行在2002游戏上。你觉得怎么样，有多尴尬？

其他人是自己做这件事最重要的地方，然后列出需要外包给他人去做的事情。重印是将大部分工作外包出去。暴雪做了什么？监督两个傻瓜和伊利蛋之间的舞蹈比赛？说得委婉一点，它保持了“原始风味”事实上，你现在会觉得制作厚盘子的好地方都是旧战争3的优点。

(虽然有句话说，现在游戏程序已经内置到战争网络客户端中，这还是不错的有了稳定的网络服务器，就不再需要使用第三方作战平台。一个老玩家也有可能花费168元来弥补当年的盗版。)

最重要的是，推特用户科林·康纳比通过研究发现，暴雪将html和网络语言作为“魔兽争霸3再造”的主要课程

hi，说白了，它实际上是一个带外壳的Chrome浏览器。

Chrome用户应该都知道，尽管这款浏览器有很多功能，但它已经变得非常臃肿，占用了很多系统资源。

9科林·康纳比发现游戏“魔兽3再造”的主程序只占用了他23.9%的CPU资源

和名为“BlizzarBrowser”的主菜单浏览程序的CPU利用率为160%(这也是一些玩家在打开菜单时会被卡住的原因)

看起来这个主菜单比制版游戏本身更贵。

模式外包，中国本地化，包括网易的声明，实际上做得很好，只有暴雪自己在做标记

难怪许多人哀叹:

“啊，魔兽3真不错。它并不逊色于目前经过这么多年重新制版……”

微博@肥狐2020.2.3

微博@魔坛情报局2019.11.17翻盘制作研讨会视频