上海是一个繁荣、喧闹、美丽、迷人和好客的城市。新的冠状病毒流行病的爆发给这个城市带来了巨大的损失。就感染人数而言,上海不是武汉,但预防和控制措施正日益影响我们。街上的人很少,许多地方被关闭,电影院和博物馆被关闭,公共汽车线路被缩短,学校被推迟,城市运行缓慢,东方明珠,中国发展和繁荣的象征,正默默地受到疾病的威胁。
我们是生活在上海的许多西班牙家庭之一在航空公司关闭在中国的航班之前,许多西班牙人乘飞机离开了中国,但并不是每个人都能离开。许多人在这里有自己的家和工作,不能不说一声就离开。此外,还有许多人不想离开。我们理解形势的严重性,但生命本身是危险的,尤其是在当前严峻的形势下。生活所需的一切并不缺乏,但新闻铺天盖地。在这种情况下,微信群聊成了我们的安慰。“西班牙人在上海”组织现在非常活跃,有近400名成员。现在我们组织西班牙妇女成立了一个新团体,叫做“坚持”
组是为所有留在上海的西班牙女性准备的。这个小组的目的是分享基本信息,翻译,提供帮助和建议。有孕妇、小孩、单身女孩,但最重要的是,我们是勇敢而慷慨的女人,愿意随时伸出援手。早上看朋友们的聊天记录,你会感到轻松愉快。该小组还可以分享有关超市股票、网上购物和口罩购买的信息。
中文非常有趣、活泼、友好。目前,疫情没有改变外国人在很多方面都依赖他们,而且总会有中国人来帮助我们。即使现在,当面对面的接触令人恐惧时,他们也不会把人们拒之门外,而是试图提供帮助。突然,我发现戴着面具说话是相当令人兴奋的。面具不再是让我们丧失人性的小工具。我们可以用眼神和手势来表达微笑和自信。这些小细节让人们感受到中国的美丽。我知道现在不是访问中国的最佳时机,但我建议每个人都将此事提上日程。中国人民以前遭受过很多苦难,但是如果你现在来到中国,你会改变你的传统观点。这就是我多年来在上海生活的感受。我看到了这座城市的坚持和人民的坚定、平静和有序。我意识到这里没有阴谋或欲望。这不是表演。一切都是为了战胜流行病。现在,我们必须适应形势,全力以赴,冷静下来,贡献我们的力量。虽然我们是西班牙人,但目前我们是中国的一部分。