今年6月17日,一位重量级人物在东京去世。他的离去是中日出版界的巨大损失。< br>
他是渡边捷昭,公司第二宣学会的创始人兼会长
也许许多人不熟悉这个名字。然而,在艺术出版业,几乎每个人都知道他创建的二轩社。
,一家日本出版社,通过“临摹”中国书画而成为“世界第一”。
1抄第二宣学会,“下级真迹第一类”
这种“剽窃”不是另一种“剽窃”,即指“抄袭”,也可以理解为“抄袭”
影印看起来很简单,但要把老古书画复制好真的很难。成立于1953年的日本二宣社是一个顶级的玩家。
自20世纪70年代以来,日本二玄学会开始与台北故宫合作。台北故宫博物院珍藏的罕见大型唐宋元书画,历时30年,耗资1.5亿元。其精湛的修复能力和高超的生产水平令人印象深刻。
(二轩社复制品的墨痕和变色高度还原为原作)书法家和画家气功读后感慨良多,被誉为“一级下品真迹”,并得到气功生前的高度评价。< br>
“第一类低等真品”出自王羲之的《兰亭序》。在皇室秘密收藏真迹之前,唐朝皇帝命令书法大师欧阳询、褚遂良等人在透明的地方用声音和笔触与白纸重叠。成品与真品没有区别,被称为“第一等低真品”
二轩社的再现,不仅生动地再现了中国书画独特的笔墨特征和微妙的水墨韵味,而且保留了原作的“神韵”和“气韵”。
二轩社曾复制台北故宫博物院藏王羲之书法《雪中清铁》。整件作品都是从纸张、油墨、装裱,甚至是原作中受损的部分复制而来的。
(1980年二选社转载王羲之《快雪晴帖》)当王羲之转载的《快雪晴帖》出现在台北故宫博物院前院长符江琮面前时,他凝视良久,最后大声说:< br>
这是我馆的真迹。有必要再读一遍吗?我想看的是二宣社的复制品!
专家很难分辨真假,这可以从第二玄社会的强大能力看出。
更厉害的是,第二玄社还有效地修复了原址的遗迹。从某种意义上说,《二选社》的再生产比原著具有更高的清晰度和欣赏性。
经过30年的沉淀和研究,二玄学会已经复制了400多幅中国古代书画。我们今天在博物馆看到的古代书画作品可能是二玄学会制作的复制品。这些复制品极大地影响了一代学习书法和绘画的人,也为收藏家、学者和学习书法和绘画的人提供了重要的研究模型。
(黄的《富春》(手卷),二选社1981年转载)。中国工艺美术家、著名风景画家肖海春说:< br>
这是我见过的最好的复制品。我希望学生尽可能多地阅读和购买。它比阅读任何一本书都有用。
| 1985年,二玄学会临摹的台北故宫博物院的56幅书画被送往北京故宫博物院展览,引起轰动。中国无数的书画大师和鉴赏家都去看了他们。除了惊叹二轩社高超的技艺外,他们还感叹一生中能“看到”这些神圣的字画。也是第二届宣学会发起的盛大“复制”工程,使常年藏在深宫禁园中的珍宝能够化身成千万人,让人们在有生之年看到“真迹”的风采。
二选社是如何走上繁衍之路的,为什么会成为“世界第一”?
2极限精神,成就“世界第一”
这也是从龙之介渡边和“西山旅游地图”的相遇开始的
早在1953年,渡边龙南就创立了二玄学会当时,二轩社只是一个普通的书法书籍出版社。
(渡边龙南,二轩社创始人)1968年,渡边龙南在一次画展上见到了范宽的名画《西山之旅》这幅画气势磅礴,意义深远,现场看到的真迹与画册上的印刷品完全不同。< br>
(北宋范宽的名画《西山之旅》)当他听说这样的真迹每60年才展出一次时,他决定用现代先进的印刷技术来复制这些真迹,希望能让这些名画广为流传。< br>
正是这次相遇,促使第二届宣学会正式开始复制20世纪70年代的中国著名书画作品。
说到复制古书画,它的难度指数可以说是“很难爬到天上”,门槛很高。二轩社的实力在于它成功地克服了三大难题:
01成功地与台北故宫博物院达成合作,并获得国宝复制权。
02具有优秀的技术水平,通过反复试验研究,从配色到机械设备等问题都一一得到解决。
03有最好的工匠精神。第二个宣社会几十年来一直在不考虑劳动力成本的情况下努力研究生殖技术。它不断尝试和创新,以达到今天的生殖标准。
有人开玩笑说二选社的出版物有明显的优势和劣势。它的优点是生产和印刷技术精良,而最大的缺点是价格太贵。
以二玄学会1981年出版的赵孟頫的《长生殿赋》为例,市场价格为5600元。
(1981年复制的《第二玄舍》仙居赋)然而,事实证明其价格是合理的。< br>
台北故宫博物院收藏的古代书画已有数百年甚至数千年的历史。原画和书法的颜色发生了微妙的变化,使它们变得极其困难,普通的复制技术几乎是不可能的每当
份拷贝一件作品,二宣社的工作人员就要经历无数次的比较和色彩调整。样品制作完成后,与台北故宫博物院的原作进行反复对比,并进行色彩校正和修改。如此复杂的过程通常需要一两年时间。
此外,大多数古代书画都有深色的皮肤损伤,在展览期间被玻璃层挡住,这不可避免地让观者摸不着头脑。
为了让观众近距离欣赏,解决文物保护问题,二宣学会用当时最先进、最优秀的胶印机设备进行研发,经过20多年的实验,组织专家专门研制了一款超大型自动相机。
相机长5米,高2米,宽2米,重3吨。它之所以能逼真地还原出真实的画面,是因为它实现了八到十二种颜色的同比例摄影、电脑制版和高精度印刷技术。
(二轩社的工作人员正在使用那台超大自动相机)在拍摄过程中不能长时间被灯光照亮,但需要数万次的特效设备。有些作品不能以1: 1的比例拍摄,但它们应该分成几个相等的部分,然后底片应该拼接在一起。< br>
在复制过程中,最辛苦的工作是开发印刷材料。它通常需要两到三年的连续实验,并且只有在反复失败和改进之后才能获得成功。
(20世纪80年代,二选学会的工作人员正在校对副本)例如,为了使印刷材料摸起来柔软,二选学会选择将一些西方纸张与从非洲进口的特殊材料混合。为了提高印刷材料的灵活性和稳定性,第二宣学会进行了大量的反复试验,以开发出与原始材料非常相似的印刷材料。< br>
此外,为了忠实于原作,第二玄学会不仅力求在材料上与古画高度匹配,甚至还采用了与原作高度一致的紫菱、图案和铭文。
是一种如此极端的精神,以至于它实现了“世界第一”
因为复制品太逼真,也有误会。当时,二宣社的渡边龙南因携带复制品而被海关以“走私文物”为由拘留。
这无疑显示了二玄社会优秀的再生产水平。它对原始风格的再现令人震惊。许多专业人士和组织已经收集了二选学会的复制品。
3中国的骄傲还是遗憾?
二选社的“再生产工程”具有划时代的意义。它不仅保留了那些年代(1980年和1990年)复制的历代名作的特征,而且,100年后,真正的作品往往是“旧的”。复制品比真迹更年轻,有效延续了古代书画的生命,为后世学者提供了有价值的研究资料。
这些制作精良的复制品在国内外广为流传,为中国艺术的推广做出了贡献
二宣社不仅传承文化,而且实现商业价值,形成了名与利的良性循环
中国的出版市场是巨大的,有许多强大的大公司。然而,有多少公司能在像二玄社这样的分部里默默地复制中国古代书画,做到如此完美,并常年保持深厚的修养呢?
,一家日本公司,通过复制中国书法和绘画获得了“世界第一”。这是中国的骄傲还是中国的遗憾?