灌篮高手漫画全国大赛_《灌篮高手》爱和学院在漫画中去年的全国大赛成绩定位

《灌篮高手》和《爱情与大学》在去年全国漫画大赛中的定位结果

灌篮高手漫画全国大赛

这个问题并不复杂,因为作者在漫画中将爱情与大学或定位很明确,是全国前四名的门槛水平当然,我不想在戏剧年发表更多关于爱情和大学实力水平的个人评论。我只想谈谈漫画中的爱情和去年比赛结果的定位。
众所周知,漫画中艾禾学院的首次亮相是由海南附中的阿木介绍的。在《樱井物语》的介绍中,这位中年男子向朱致敬,他是“爱知之星”的王牌飞行员,也是他对大学篮球队的热爱和支持。没别的了。事实上,在这幅漫画中,作者第一次通过牧之之口向读者展示了艾禾学院在去年的比赛中取得的成绩,如图所示(原文21卷145页):< br>

灌篮高手漫画全国大赛


原文翻译图:< br>

灌篮高手漫画全国大赛


为了谨慎起见,我查了一下日文翻译,没有问题。见图:< br>

灌篮高手漫画全国大赛


这是艾禾学院在去年的全国比赛中第一次出现成绩信息,但不是唯一的一次。后来,在漫画中,艾禾学院在去年比赛中的表演定位再次被所有带新干线去广岛的湘北人所解释(事实上,那是作者的嘴)。见图(原文23,第18卷):< br>

灌篮高手漫画全国大赛


原文图:< br>

灌篮高手漫画全国大赛


同样,我还检查了日文译文,原文是正确的。参见图:< br>

灌篮高手漫画全国大赛


。因此,我们可以看到,艾禾学院在去年的竞赛漫画中有两个表演位置(称为去年),一个是去年的第四个(日语“4位数”),另一个是去年的前四个(日语“ゥゥ4ж)一些朋友可能会说,去年的第四名是在前四名,这难道不是一个意思吗?从表面上看,情况并非如此。
众所周知,日本大学(高中)每年都有三项主要的全国篮球赛事,即8月份的夏季比赛(IH)、9月份的全国体育比赛和12月份的冬季选拔(WC)。其中,秋季民族体育由日本地方一级行政区(都道府县、都道府县、都道府县)举办,而由校际单位主导的比赛是夏季比赛(以下简称IH)和冬季选拔(以下简称WC)冬季和夏季比赛的区别在于,除了参赛队伍的数量之外,还有另一个重要的区别:IH没有第三名的比赛,但WC有《神雕侠侣》是一部对现实有着强烈描绘的漫画,从漫画中的每一个细节都可以看出来。作者自己的经历(高中队)和他创作中真实比赛的取材(关于这一点,作者发表了一期特刊的解释),加上日本人的谨慎和一丝不苟的工作态度,我认为作者在漫画中透露的每一个信息都不能是漫无目的的。去年艾禾学院的第四名和去年的前四名正是作者想要传达给读者的信息,也就是说,艾禾学院是去年冬夏竞赛的前四名(两次前四名的胜利)

灌篮高手漫画全国大赛


新干线上的湘北人正在谈论他们今年将要面对的对手,所以在谈论艾禾学院时提到的结果自然是去年同期ih竞赛的结果,所以原文使用了前四名(日语“ゥゥ4ж)那为什么这里用第四个地方?这是因为阿穆在剧情发生的那一年第一次去了爱与学院。又是在情节发生的那一年。在帝王牧羊人的心目中,将当前的目标团队(爱与和平)与他对目标团队的最新印象进行比较是很自然的。那么,最新的印象来自哪里?海南和艾禾不在同一个县或地区,所以如果他们能够给对方留下深刻印象,他们只能是一个国家的竞争。最近在戏剧年完成的最后一场全国比赛只是去年的世界杯,争夺三、四个名额的比赛也是紧随决赛的比赛的一个重要部分。所以有一点推测表明,去年艾禾学院的第四名(或原文翻译的第四名)指的是艾禾学院最后一次冬季测试的最后一名

灌篮高手漫画全国大赛

End

大家都在看

相关专题