什么是童话_如果没有迪士尼包装，灰姑娘原型故事将是可怕至极

如果给小学生各种色情小说和网上“科普”就足够了，那么那些告诉孩子诸如“童话”之类的大案刑事调查记录之类的东西的人应该要么是韩寒要么是天才。

但是一个伟大的人说过一句话，虚构的故事有逻辑，但现实并非如此——现实是，近一百年来，东方和西方的父母一直把比刑事调查记录更糟糕的事情当作童话讲给孩子听，而且没有任何意识，至少在迪士尼的公主系列上映之前是这样。

如“灰姑娘”——直到现在，许多带有梦幻色彩的少女卡通小说仍然使用水晶鞋、仙女教母、南瓜马车、灰姑娘在变身时的盛装作为象征，这始终是诗歌作为少女情感的象征。

每当我看到类似的内容，我总是感慨迪士尼如此有创意和善意，有多少儿童的童年被保留下来，有多少儿童永远成为经典因为我很不幸，当我还是个孩子的时候，我家里有很多纸质书，而且看电视也不方便。于是我带头读了由北京燕山出版社出版、杨翻译的《灰姑娘》原著。封面是这样的:

然后发现灰姑娘的原始故事是格林童话中的一个简单的故事，并且看着灰姑娘提前在厨房柜台拿起豆子，穿着的不是漂亮的水晶鞋而是俗气的金鞋。她还看到灰姑娘的两个姐妹为了穿上这双鞋，一个接一个地切掉了鞋跟和大脚趾，直到血从鞋子里流出来才露出真相。最后，当他们试图在婚礼上开灯时，被鸟抓住了。

现在网上有很多传说，说《小红帽》和《睡美人》的原始故事在格林兄弟收集之前是多么黑暗和恐怖，但是《灰姑娘》和他们不同，甚至在《绿色童话》中也足够血腥但这并不是整个童话系列中最血腥的，比如砍掉手，吃人，谈论受害者的骨头，用各种方法折磨坏人致死，公主必须被窥视到浴缸里等等。这不是我编造的，而是我通过购买《格林童话》的真实的原版翻译所能看到的当时，

还看了《海的女儿》(安徒生童话)。封面是这样的

但当时的感觉是，《海的女儿》比文字更晦涩(只有当我长大了，我才明白安徒生语言描述的美)。相反，格林的童话看起来更好看，也更令人兴奋。尽管许多故事有相似之处，但许多故事并不像安徒生童话那样完整。

许多人可能听过家里的老人讲狼外婆的故事——这个故事并不是源自格林童话，但他们也能看到这些早期民间童话的阴暗面:狼爬上床后，吃掉了奶奶和奶奶身边的其他孩子。英雄摸到了水(血)、长东西(肠子)、骨头等。在黑暗中。"狼"撒谎说他是奶奶的答案，孩子们终于看穿了。这是我祖母亲自告诉我的一个故事。过了许多年，她才知道自己听到了什么...

(“黑暗童话”也是一种童话)

。但为什么这些“童话”如此黄色、血腥，从目前的角度来看不适合儿童，而安徒生的童话却不适合呢？这是因为安徒生的童话是作家们的“创造”，而“格林童话”是格林兄弟从德国和欧洲各地收集的传奇故事的集合。有些童话甚至有很高的重合率，因为同一个版本在流传过程中变化太大，或者与其他故事混在一起。

这些“童话”不一定是儿童童话。它们可能是各种各样的猎奇小说、地方传说、轶事八卦、恐怖故事或带有宗教隐喻的故事，如广为流传的《小红帽与狼——男女之间的隐喻关系》(这种说法并非没有理论依据，许多后来的创作者敏锐地观察到了小红帽、狼和猎人之间的微妙关系。以及其中的暴力因素)，它只是由收藏家以其最初的方式收集，然后由具有与童话故事相同的坏品味的成年人传承...

。然而，值得考虑的是，尽管安徒生的童话在文学性上已经发展成格林的童话，但迪斯尼的改编和它在世界范围内的受欢迎程度都已经发展成前者...