非遗文化现实_ 中日非遗文化的传承与保护主题论坛在蚌埠举办

1999年11月18日下午,在太湖世界文化论坛世界文化技能(紫龙湖)交流中心落成典礼后,以“中日非遗产文化的传承与保护”为主题的论坛在安徽省蚌埠市“升明月湖”古民居展览馆举行。本次论坛由凤凰卫视著名主持人、中国国家画院研究员王鲁湘主持。中国民俗学会会长叶涛、日本JCI副会长索贝·加藤、第三届中国工匠精神遗产奖获得者张香兰、中国国家“银青铜器制作与镀金技术”非世袭继承人何曼、日本传统手工艺工匠清水、北京樊植文化有限公司艺术总监余山等嘉宾发表精彩演讲并进行充分交流。

非遗文化现实

主持人王鲁湘

非遗文化现实

中国民俗学协会主席叶涛

中国民俗学协会主席叶涛在讲话中回顾了中国非物质文化遗产保护30年的历史他说:“作为一个外来词和概念,“非物质文化遗产”已经成为一个高频词,从中心到乡镇,从政府到人民,从官员到人民,从一个中国人完全不熟悉的词。中国非物质文化遗产保护已经成为政府推动、专家参与、群众支持的社会运动。中国政府通过非物质文化遗产的立法保护、非物质文化遗产名录的确认、非物质文化遗产持有者的四级认证、工匠精神的认可和传播,已经形成了一个非常好的非物质文化遗产传承和保护的法律、制度和社会评价支持体系。

日本工匠“才华横溢”

日本JCI副总统加藤宗炳魏本人是茶叶的第10代索贝后裔,其茶叶创建于18世纪他本人与中国茶叶同行有很多接触,作为日本JCI的领导人,他也积极开展中日青年工匠之间的交流。他还把日本不同地区和行业的著名工匠带到了这个论坛。这些日本工匠还在舞台上展示了他们的作品,包括用独特工艺染色的和服腰带、中国明代发明并引进日本的陶瓷“九骨哨”和“万骨哨”多铁元素茶壶、十九代家族烧制的陶瓷“龙”、用于饮用的漆器和酒具、不同用途的不同形状的菜刀、“刺金”香炉和有1000多年历史的新鲜纸张等。清水是日本著名的工匠。他的陶器制作既传统又现代,被称为“永恒的燃烧”他介绍了日本的传统工艺和传统工匠的认证考试制度。例如,一个传统工匠必须有12年以上的工作经验,必须是手工制作的,必须是当地的工匠,必须因生活而从事设计和生产,才能有资格申请传统工匠的考试他特别提到手工艺品所拥有的人的温度和感觉,认为人的温度和感觉是手工艺品的真正价值。他还借用了一个中国成语“不容易永远持续下去”,祝福人类手工艺品世代相传,为每个人幸福的家庭生活服务。

“中日传统手工艺应该永远交流”

非遗文化现实

鸠山由纪夫亲自会见了张香兰

“我钦佩日本朋友的手艺,尤其是他们的手艺,非常精致完美,是我们学习的榜样。“国家一级演员、第三届中国工匠精神遗产奖获得者张香兰在论坛上表达了这种感受,并立即买了两个清水润带来的茶壶"我希望中日两国的传统工艺品能够永远交换."”清水润在会上说道

张香兰女士是京剧布鲁斯,所以她从小就需要刻苦训练很多功夫和技巧。她用自己练习武术的故事与论坛的其他嘉宾和听众分享了工艺精神。中国工匠的创作环境越来越优越。

来自青海赫曼,是中国民族银铜制金技术的非遗传载体。他从学术角度回顾了历史上许多银器和铜器制造技术的传播和演变。他特别提到,70年前,作为他家族继承的一项技能,他的家族中仍有80多人参与制作银器和青铜器,但现在他是家族中唯一一个继续制作银器和青铜器的人。这有许多原因,包括历史原因、生活和文化变化的原因,以及家庭中的一些规则,例如把男人传给女人,但现实确实令人担忧。

非遗文化现实

非遗传载体何曼

何曼仍在讨论知识产权保护的重要性和中国非遗传载体中知识产权保护的缺失。他的创新产品往往一见钟情,但他从来不敢把他的创新产品放在互联网上或放在橱柜里展示,因为一夜之间,他的创新产品的复制品就会遍地开花。他也非常感谢各级政府和大学专家教授的支持和帮助。他目前的工作不仅得到政府的支持,还赢得了许多荣誉。他经常代表中国民间工匠在世界各国开展文化交流,许多来自美国的教授成了他的朋友。那时,这样一个创造性的环境在过去对工匠来说是不可想象的。余山先生分享了300年前,作为生活在北京时装界的设计师和艺术家,他是如何被法华陶瓷的美丽所感动,并决定修复这一遗失已久的工艺。与山西高平的一群当地年轻人一起,他们是如何花了整整十年时间,经历了许多难以想象的困难,才在今天的故事中完美再现了元明时期的法华陶瓷?

非遗文化现实

本次论坛从中日非物质文化遗产发展现状出发,讨论了双方对非物质文化遗产的理解,并交流了各自对非物质文化遗产的保护方法。深化了两国专家学者的交流,也为中国非物质文化遗产市场化和国际化发展提供了宝贵经验。这也是太湖世界文化论坛与《中国日报》、蚌埠市人民政府和上海湘江实业有限公司联合在“旭日东升明月”古民居世博园建立“太湖世界文化论坛世界文化技能(紫龙湖)交流中心”的初衷未来,该中心将成为东西方文化交流的平台,成为“美在共同,美在各”的场所

非遗文化现实

大家都在看

相关专题