译文:出现了挑战美俄欧的人
土耳其总统埃尔多安26号,应利比亚民族团结政府的请求,土政府获得议会的授权后,发表说会向利比亚派遣军队。 利比亚驻土耳其大使谈到,安卡拉对利比亚的军事支援会带来安全和繁荣。 然而,据分析,土耳其不仅与俄罗斯唱对局剧,还可能损害美国及其盟友的利益,使利比亚局势更加复杂。
土耳其将尽快出兵
土耳其阿纳德通信社26日报道,埃尔多安当天表示,议会明年1月7日重新召开会议后的首要工作是研究向利比亚派遣军队的动议。 有可能在明年1月8日或9日举行。 埃尔多安强调,安卡拉会向利比亚民族团结政府提供所有必要的援助。
英国《金融时报》27日报道称,支配首都的黎波里,获得国际社会认可的利比亚民族团结政府,现在正在和哈夫塔尔率领的东部武装势力“国民军”交战。 哈夫塔尔于4月开始夺取黎波里的攻势,12月空袭了黎波里东部的第三大城市米苏拉塔,炸毁了土耳其向利民族团结政府提供的许多军事装备。 利比亚的战争升级了。 路透社12月26日报道,利比亚民族团结政府当天向土耳其政府请求海陆空三方面的军事支援。
埃尔多安的数据图来自阿拉伯半岛电视台
埃尔多安周四说,土耳其和利比亚的历史关系很长,利比亚局势可能影响更广泛的地区,这是推动土耳其参与利比亚局势的原因。 据《金融时报》报道,在土耳其答应出兵利比亚的前一天,埃尔多安出乎意料地访问了突尼斯,与总统赛德讨论了促使利比亚交战的双方停战和重新开始谈判等事情。 另外,土政府11月份与利比亚民族团结政府签署了关于安全和军事合作的谅解备忘录,该备忘录于12月26日生效。 土耳其向利比亚提供武器、分享信息和向安全官员提供培训。
地中海的“海事管辖权”
《金融时报》27日宣布,土耳其跨越地中海介入利比亚局势,后者的国内代理人战争有可能进一步升级。 现在土耳其和卡塔尔支持利比亚民族团结政府,俄罗斯、阿拉伯联合酋长国、埃及和法国支持利比亚的“国民军”。 埃尔多安在26号的演说中,没有得到利比亚合法政府的承认,俄罗斯向利比亚派遣了2000名准军事部队,苏丹派遣了5000名军队。 强调和利比亚的安全和军事合作的目的不是剥夺别国的利益,而是保护自己的权利不受侵害。
土耳其干预利比亚局势可能影响美国及其盟友在地中海东部地区的利益。 除军事和安全备忘录外,土耳其11月还签署了利比亚民族团结政府和地中海的“海事管辖权”备忘录。 据afp通信报道,该备忘录扩大了安卡拉对地中海天然气丰富地区的主权声音,但由于争议边界有关,受到希腊、埃及、塞浦路斯、以色列的谴责。 据卡塔尔半岛和美国《国会山报》报道,华盛顿认为,关于土地利安全和军事合作的谅解备忘录不仅“挑衅性”,而且两国地中海的“海事管辖权”谅解备忘录也损害了美国盟友的利益。 美国上周通过了加强美国和希腊军事关系的法律,解除了长达数十年在塞浦路斯实施的武器禁运。 华盛顿盟友希望将土耳其地区野心控制在可控范围内,但美国想再次确认遵守对这些国家的承诺。 共和党参议员佩里拉基斯说,随着土耳其远离西方,希腊、塞浦路斯、以色列和美国之间的伙伴关系正好到来。
据路透社通信报道,土地利地中海“海事管辖权”的谅解备忘录也有可能激怒欧盟和北约。 希腊和塞浦路斯认为这份备忘录违反了国际法,欧盟支持自己的会员国。 希腊驱逐驻利比亚大使,向联合国起诉利比亚。 分析人士表示,土耳其的行动表明安卡拉不会让欧盟成员国感染地中海东部海域。 安卡拉的决定不仅冲突土耳其和希腊等国家,还加剧土耳其和欧盟的紧张关系,进一步争论自己在北约的作用。
美俄反对“外国势力”
俄罗斯塔社26号,关于土耳其出兵利比亚的决定,俄罗斯总统的新闻秘书佩斯科夫当天发表说,第三者对利比亚形势的参与对解决纠纷没有贡献。 他强调,俄罗斯总统暂时没有制定对话计划。 当克里姆林宫被问到利比亚是否有俄罗斯雇佣兵时,佩斯科夫说利比亚已经成为一些国家雇佣兵和恐怖分子的避难港。
美国《外交政策》杂志报道,美国和欧盟对利比亚形势,特别是国际势力的介入表示担心。 据《纽约时报》报道,特朗普26日与埃及总统塞西西通话,双方敦促利比亚冲突当事人采取紧急措施缓和局势,防止利比亚落入“外国势力”之手。 据卡塔尔半岛电视台报道,塞西希望设立统一的利比亚军队,埃及正在寻找利比亚问题的政治解决方法。
本报驻土耳其特约记者曹洁
本报特约记者王逸柳直