创新传承中医药_ 传承与创新让中医药更好地走出去

新华网北京11月29日电(孙慧)中医药是中华民族的瑰宝，如何使中医药得益于更多国家和患者，是我们共同关注的问题。 最近，亚宝药业集团董事长任武贤建立客新华网时，中医药的发展要重视中西医的融合，支撑现代技术，结合传统中医药的优势、特色和现代科学技术，推动中医药以大众所能理解的语言走向更好的外界。

亚宝药业集团会长任武贤

近年来，中医药在世界上的影响力越来越大，越来越受到国家的喜爱和认可。 但是，放眼国外，中医药在传播上有一定的局限性。 任武贤说，中医拘泥于辨证施治，中医药界有不同学派的分支，不同学派的理论体系、诊疗方式等有所不同，因此中医理论比较复杂，国内很多患者对阴虚、阳虚等语言并不熟悉。 对外国人来说，也很难理解这些话。 另外，中医处方拘泥于“君臣佐使”，由多味中药构成，与西医大不相同。 因此，中医药国家标准的制定和中医现代统一辨证论治方法有待进一步提高。

关于如何向世界发展中医药文化，任武贤认为，中医药在保留“君臣佐使”等理论的基础上，在研究与制作过程中应学习西医的优势，如中医药基础研究可以进行中医药学研究，代谢等可以通过西医方法进行研究。 最近国务院发表的《促进中医药传承创新发展的意见》明确了中医药新的审评体系，希望国家建立中医药研究新体系。

第二，发挥中医药优势，以满足临床治疗为目的，开发中医药产品。

第三，我国已经进入老龄化社会，许多年轻人、老年人属于亚健康人群，需要进行早期预防，强调“未治疗”的重要性，通过早期预防、早期发现、早期治疗保持健康。 同时减少医疗费用，使中国人民更健康。

任武贤表示，亚宝药业与国医王琦教授合作，推出九和体质调整系列产品，积极推进强健的国人体统工程。 任武贤在《健康中国2030》规划纲要》中提出，到2020年，我国大健康产业规模将达到8兆亿，到2030年将达到16兆。 在这样的产业发展背景下，中医药未来的市场有很大的发展空间，在这方面我们要继续加强。

任武贤说，中医药面临走得更远的困难和挑战。 任武贤举个例子，中药产品说明书至今仍是中医的概念，但并非很多人都理解中医的概念。 例如清热解毒、虚火、阳衰等。 另外，由于文化差异，一些外国消费者对产品功能不太了解，所以国家希望在说明书中引入西医的概念来表达，使许多消费者能够理解、理解和使用。

对于中药的研制，任武贤认为，应运用现代科学技术理论、方法，进行剂型选择、技术制作等，以国际认可的医药标准和规范为参考，研究和生产现代中药产品。 在中药材质量控制方面，科学应用化学防治技术防治病虫害、杂草，监测农药残留、重金属超重等现代化技术。

任武贤表示，中药在基础研究方面运用药理毒理研究的方法，为临床研究提供科学依据，结合传统中医药的优势特色与现代科技，将传承与创新相结合，建立中医药管理体系，不断发展中医药。