初学英语简单英语_ 民国时期的人英语为什么那么好看看当时的试卷和英语教材就懂了

这期间，偶然在网上看到了1929年拍摄的珍贵影像。

该影片来自美国南卡罗来纳大学( University of South Carolina )的动画研究数据库( Moving Image Research Collections )，主要用英语、中文、广东语介绍了3位民国女性当时流行的风格

影片由几个剪枝棉简单组合而成，剪辑粗糙，画质也令人感动，但充分表达了民国女性的典雅英语，不能惊人，甚至不能自夸！

影片中，三位美丽端正的民国女性用英语、汉语、广东语介绍了自己的发型，展现了民国女性的魅力和风格。 其中，说流利英语的波波头端正自信，笑容灿烂。 她不仅用英语介绍自己的发型，还负责中译英、粤译英的翻译。 而且，她的声音又轻快又舒服。 有时候有几分钟的俏皮话，实力(口语流畅，发音标准，语言高级)，让很多大学生感到羞耻。

我相信看了这部影片知道民国时代女性的主流发型。

不过，也许有人会好奇。 为什么我们现在的很多人都不会说英语，那个时代的人会说英语呢

其实，这并不奇怪。

民国时代民生疲惫，物资匮乏，“最坏的时代”正是“最好的时代”。 因此，当时中国的西学东渐渐产生了浓厚端正的文化气氛贯穿众多学问中西的才子、才女们，大家都知道的徐志摩、林惠因等。 他们不仅精通国学，而且有很高的英语水平。

顺便补充一下

民国时代，代数、几何学等被认为是西洋学科，所以很多大学都用英语出数学题，比如北大。

此外，民国时代私立教育盛行，各种教会学校、外商学校除文史科目外，基本上都是全国外语考试问题……

更出人意料的是，民国时代从幼儿启蒙阶段开始就非常重视英语教育。 例如，上海广益书局出版的幼儿启蒙读物《幼学琼林》简要介绍了有趣的中文发音法( Good morning，good毛宁)。

当然，当时也有专门的英语教材《民国英语读本》(西装共3册)登场。

这本书是当时有名的畅销书呢。 销量超过二十年，几乎垄断了全国的中学英语教科书，销售数百万册，就像我们所熟知的“新概念英语”，被称为“民国时代首次畅销的英语教科书”。 很多英语老教授，第一次学习外语时使用的教材就是这本书。

并且，这本书的作者也是中国人，他是20世纪初着名的藏书家，语斋的主人。

周越然是清末着名翻译家、教育家变得严厉的弟子，得到了精通九种语言的“清末怪杰”罪鸿铭的评价，曾在江苏高等学堂、安徽高等学校和上海中国公学教书。 既是商务印花馆通信教授的副社长，又是英语部课长。

此外，中国国民党的元老戴季陶也周越自然地学习过，他的弟子胡适也曾向他请教过两天。 因此，周越然可以说是那个年代真正精通英语的大神之一。

话说回来。 在当时整个社会都重视英语教育的大环境下，民国时代有不少英语学识渊博的人。

所以，回头看录像中能流利说英语的民国姐姐并不奇怪！ 倒不如说我们作为新时代的中国人，不应该让英语绊倒。