英语四六级小话题_ 今年四六级考试捧火了这个“词汇”不仅登上热搜，很多人还翻车了

导游:大学英语四六级考试刚结束，这个答案是热搜索，可以翻译吗？

说起大学英语四六级考试，不是很多人都不知道，而是分为上半年和下半年，下半年通常在12月进行，19年下半年的大学英语四六级考试今天顺利结束。

上大学的朋友，特别是上本科的朋友应该不知道这个考试，学校的毕业就是四六级，特别是985、211高中等好的本科如果不能考上大学，就不能正常毕业。

其实每年大学四六级考试结束后，很多人都在第一时间等不及的网上找最新的答案进行比较，结果核对后，有人担心。 大学的英语四六级考试往往是刻划，如四六级的录取线为425分，对很多人来说，很多人浪费了更多的考试流着点泪，但是四六级的分数高也反映了学生的英语实际水平。

但对于很多大学生来说，录取线往往追求与期末考试相同的性质，今年英语四六级考试结束后，四六级考试答案的话题迅速成为热搜的主题。

从人气来看，今年的四六级考试在考试结束后不到三小时就急剧增加到了190万人的搜索量，同时今年的另一个奇异点是四级考试中这句话的翻译也进入了人气前15名，即“四世同堂翻译”。

“四世同堂”一词一直是中国传统文化中出现的词汇，在老舍的小说中也被命名为“四世同堂”，描写了抗战期间家庭的矛盾，描写了看完后的辛酸。

但是没想到这个词汇在今年的英语四六级考试中出现了，很多人意外地压倒了很多人，因此很多人在这个词汇的翻译中颠复了，四六级结束后，很多人来找“四世同堂”用英语怎么翻译，这个词汇的英语称呼就是真实的

除了“四世同堂”这个词外，有些人对春节和中秋节的翻译抱有疑问，使很多人无语。 毕竟，这两个词很常见。 否则，只能说明提出这些问题的考生没有好好复习考试。

在“四世同堂”的热门作品中，五花八门的网民得出了答案，有人直接翻译成中国式英语，也有人发挥了无限的想象力，让人随着自己的想法来享受后世。

最出人意料的答案是“four family”，这个考生是故意想到答案，还是真的没想到，从IP地址来看，他是从包头医学院来的，真的笑了。

其实，至今为止，关于四六级考试有很大的争论。 而且，最近几年也出现了取消四六级考试的声音。 我真的觉得四六级考试对提高英语水平没什么帮助。 而且，也有不少人认为四六级考试的难易度太大而失去了考试的意义。 相反，口语考察的声音越来越高。 用英语作为大学生的未来，口语比笔试更重要。 口语能够直接与外国人交流，所以很多人认为将来会成为必修科目的原因。

说到在大学的考试，虽然四六级有缺点，但是看看这个考试的机制，在学生能够保持在大学学习英语的热情这一点上是非常好的。

你对那个有什么看法？